UltKit
الصور11
محول الصورضغط الصورتغيير حجم الصورةقص الصورةتحويل الصور إلى PDFصانع صور جواز السفرتحويل الصورة إلى SVGكل أدوات الصور →
PDF13
ضغط PDFمحول PDFتحويل PDF إلى صورةدمج ملفات PDFتقسيم PDFفك حماية PDFحماية PDF بكلمة مروركل أدوات PDF →
المستندات والبيانات7
تحويل إلى PDFمحول المستنداتاستخراج النص من الصورة (OCR)تحويل الصورة إلى Excelمحول البياناتمحول الكتب الإلكترونيةكل أدوات المستندات والبيانات →
الفيديو6
محول الفيديوضغط الفيديوتحويل الفيديو إلى صوتتحويل الفيديو إلى GIFقص الفيديوتحويل الصوت إلى فيديوكل أدوات الفيديو →
الصوت4
محول الصوتضغط الصوتقص الصوتتحويل الصوت إلى نصكل أدوات الصوت →
أدوات أخرى22
إنشاء رمز QRضغط الملفات في ZIPفك ضغط الملفات اون لاينمحوّل المناطق الزمنيةمحوّل الوحداتمولّد كلمات المرورعدّاد الكلماتمنتقي الألوانكل الأدوات الأخرى →
المدونةكيف يعمل

محول الكتب الإلكترونية

احصل على كتابك بالصيغة التي يفتحها قارئك فعلًا: EPUB لأجهزة Kobo وتطبيقَي Apple Books وGoogle Play Books، وAZW3 أو EPUB لأجهزة Kindle، وPDF للطباعة، وCBZ للقصص المصورة. ينتقل معه النص والفصول والغلاف وجدول المحتويات.

محوّل الكتب الإلكترونية

أو أفلت ملفات EPUB, MOBI, AZW … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

  1. 1

    أضف كتبك الإلكترونية

    أفلت ملفات EPUB أو MOBI أو AZW3 أو FB2 أو PDF أو DOCX أو TXT أو CBZ أو CBR أو ملفات الصور، حتى 20 ملفًا في المرة الواحدة وبحد أقصى 95 MB لكل ملف. يجب أن تكون الكتب خالية من حماية النسخ DRM.

  2. 2

    اختر الصيغة والجهاز

    اختر التحويل إلى وجهاز القراءة، مثل Kindle Paperwhite أو Kobo أو Phone. حجم الخط والهوامش والغلاف والبيانات الوصفية في الإعدادات المتقدمة.

  3. 3

    حوّل الكتاب وأرسله إلى جهاز القراءة

    اضغط التحويل إلى EPUB (أو الصيغة التي اخترتها) ثم نزّل الملف. انسخه إلى الجهاز عبر USB أو أرسله من خلال تطبيق القارئ نفسه أو خدمة البريد الإلكتروني.

الإجابة

كيف أحوّل كتابًا إلكترونيًا إلى صيغة أخرى؟

ارفع الكتاب الخالي من DRM، واختر الصيغة المطلوبة ضمن التحويل إلى، واضبط جهاز القراءة إن كنت تعرفه، ثم اضغط تحويل. يعيد المحول بناء الفصول وجدول المحتويات والغلاف للصيغة الجديدة.

لماذا لا تزال صيغ الكتب الإلكترونية مهمة

معظم الكتب الإلكترونية مواقع ويب صغيرة داخل ملف ZIP: فصول HTML وورقة أنماط وصور وقائمة محتويات. يوحّد EPUB هذه الحزمة. أنشأه International Digital Publishing Forum، وبلغ الإصدار 3 عام 2011، وتتولى W3C صيانته منذ اندماج المنظمتين عام 2017؛ وأصبح EPUB 3.3 توصية رسمية من W3C عام 2023. تفتحه Kobo وNook وApple Books وGoogle Play Books وتقريبًا كل تطبيقات القراءة بشكل أصلي.

سلكت Amazon طريقًا مختلفًا. بدأت أجهزة Kindle بصيغة MOBI التي اقتنتها Amazon مع Mobipocket عام 2005، ثم انتقلت إلى KF8 المحفوظة بصيغة AZW3 التي أضافت تخطيطًا وخطوطًا حديثة. لهذا الانقسام يبحث كثيرون عن EPUB إلى MOBI أو MOBI إلى EPUB. والأمر أقل أهمية الآن، لأن Send to Kindle يقبل EPUB منذ 2022، لكن أجهزة Kindle الأقدم والنقل عبر USB ما زالا يعتمدان على الملف الصحيح.

للقصص المصورة قواعدها. CBZ وCBR ليسا سوى أرشيفي ZIP وRAR لصور الصفحات، تقرؤها تطبيقات القصص المصورة بترتيب أسماء الملفات؛ وتحويلها إلى PDF عبر CBR إلى PDF يجعلها مقروءة في أي مكان. أما FB2 أو FictionBook فصيغة XML شائعة في روسيا وأوروبا الشرقية وتتحول إلى EPUB بسلاسة.

  1. 2005

    Amazon تشتري Mobipocket

    تصبح صيغة MOBI أساس أول جهاز Kindle، الذي أُطلق عام 2007.

  2. 2011

    EPUB 3 وKF8

    يضيف EPUB 3 دعم HTML5 وCSS؛ وتقدّم Amazon صيغة KF8 المحفوظة بصيغة AZW3 مع Kindle Fire.

  3. 2017

    IDPF تنضم إلى W3C

    ينتقل تطوير EPUB إلى World Wide Web Consortium.

  4. 2022

    Send to Kindle يقبل EPUB

    تضيف Amazon دعم EPUB إلى Send to Kindle وتتوقف عن قبول MOBI فيه.

  5. 2023

    EPUB 3.3

    تنشر W3C صيغة EPUB 3.3 توصيةً كاملة.

صيغة الكتاب الإلكتروني التي يفتحها كل جهاز قراءة

اختر قيمة «التحويل إلى» المناسبة لجهازك
القارئأفضل صيغةيفتح أيضًاإعداد جهاز القراءة
Kindle (2013 أو أحدث)AZW3 عبر USB، وEPUB عبر Send to KindleMOBI وPDF وTXTKindle أو Kindle Paperwhite / Oasis أو Kindle Scribe
Kindle (قبل 2013)MOBIPDF وTXTKindle (الأساسي)
KoboEPUBPDF وCBZ وCBR وTXTKobo
NookEPUBPDFNook
Apple Books وGoogle Play BooksEPUBPDFجهاز لوحي أو Phone
تطبيقات القصص المصورةCBZPDFجهاز لوحي
معالجات النصوص والطباعةDOCX أو DOC أو PDFTXTأي جهاز

شرح إعدادات محول الكتب الإلكترونية

ما الذي يغيّره كل خيار

  • يحدد جهاز القراءة حجم الشاشة لفواصل الصفحات وأحجام الصور والخطوط الافتراضية؛ و«أي جهاز» يناسب جميع التطبيقات.
  • القيمة 0 في حجم الخط الأساسي تُبقي حجم الكتاب الأصلي؛ وتهم أساسًا عند إخراج PDF وDOCX وTXT.
  • تكون هوامش الصفحة افتراضيًا 5 mm للحبر الإلكتروني؛ واستخدم 15–20 mm لملف PDF ستطبعه.
  • تُبقي محاذاة النص المحاذاة الأصلية، أو تفرض نصًا محاذيًا لليسار أو مضبوطًا.
  • تُبقي تغطية الغلاف، أو تستعمل الصورة الأولى، أو تترك الكتاب بلا غلاف.
  • ينشئ جدول المحتويات روابط فصول قابلة للنقر من العناوين؛ وهو مفعّل افتراضيًا.
  • يُبقي تضمين الخطوط خطوط الناشر؛ وإيقافه يتيح لخطوط القارئ أن تحل محلها.
  • تقلّص جودة الصور 85 مع صور بتدرّج الرمادي حجم القصص المصورة دون فقدان ملحوظ على الحبر الإلكتروني.

عندما لا يفتح الكتاب الإلكتروني المحوَّل أو يظهر بشكل خاطئ

  • Send to Kindle يرفض الملف

    لم يعد MOBI مقبولًا هناك. حوّل إلى EPUB وأرسله؛ تشرح إرسال EPUB إلى Kindle الطريقة خطوة بخطوة.

  • الكتاب بلا قائمة فصول على القارئ

    المصدر بلا عناوين حقيقية، بل نص غامق فقط. أبقِ جدول المحتويات مفعّلًا، ولمصادر DOCX طبّق Heading 1 على عناوين الفصول قبل التحويل.

  • يفشل التحويل بخطأ حماية

    الكتاب محمي بـ DRM. لا يمكن تحويل إلا الكتب الخالية من DRM؛ نزّل النسخة الخالية من DRM إن وفّرها المتجر.

  • قصة مصورة ضخمة وبطيئة التصفح

    خفّض جودة الصور إلى 70 وفعّل صور بتدرّج الرمادي لقارئات الحبر الإلكتروني. الصفحات بالأبيض والأسود لا تفقد شيئًا ملحوظًا.

أسئلة حول تحويل الكتب الإلكترونية

ما الصيغة التي يجب استعمالها لجهاز Kindle اليوم؟

لجهاز Kindle اشتريته خلال العقد الأخير، يعمل الخياران: EPUB عبر Send to Kindle أو AZW3 منسوخًا عبر USB. منذ 2022 تقبل خدمة Send to Kindle من Amazon ملفات EPUB وتحوّلها لك، ولم تعد تقبل MOBI. اختر MOBI فقط لأجهزة Kindle المصنوعة قبل 2013 والتي تُحمَّل بالكابل. صفحة EPUB إلى AZW3 مضبوطة مسبقًا لطريقة USB.

هل يمكنني تحويل كتب Kindle التي اشتريتها من Amazon؟

لا. الكتب المشتراة من متجر Kindle، مثل كتب معظم المتاجر، محمية بـ DRM ومرتبطة بحسابك، وهذا المحول يعمل فقط مع الملفات الخالية من DRM. الكتب من Project Gutenberg وStandard Ebooks وHumble Bundle والعديد من المؤلفين المستقلين ومخطوطاتك الخاصة خالية من DRM.

هل يتم تحويل EPUB إلى PDF هنا أم في أدوات PDF؟

كلاهما يعمل. اختر PDF ضمن التحويل إلى هنا عندما تريد إعدادات الكتب الإلكترونية مثل ضبط مقاس صفحة PDF على A5 أو على جهاز القراءة. أما لملف PDF بتنسيق مستند عادي، فصفحة EPUB إلى PDF، وهي جزء من أداة التحويل إلى PDF، هي الأنسب.

كيف أنشئ ملف قصة مصورة من الصور؟

ارفع صور الصفحات، واختر CBZ ضمن التحويل إلى، وأبقِ دمج الصور في كتاب واحد مفعّلًا. تُضم الصفحات بترتيب أسماء الملفات، لذا سمّها 001.jpg و002.jpg وهكذا. عند ضبط تغطية على First image تُستعمل الصفحة الأولى غلافًا؛ وPNG إلى EPUB يفعل الشيء نفسه لقارئات EPUB.

كيف أحوّل مخطوطتي في Word إلى كتاب إلكتروني؟

ارفع ملف DOCX واختر EPUB، أو AZW3 لجهاز Kindle. تُكتشف الفصول من أنماط Heading 1 وHeading 2، فطبّقها في Word أولًا؛ فالأسطر الغامقة العادية لا تُعدّ فصولًا. توضح DOCX إلى EPUB الإعدادات التي يستخدمها الناشرون المستقلون عادةً.

لماذا يبدو كتاب PDF المحوَّل مختلفًا عن ملف EPUB؟

EPUB قابل لإعادة التدفق: يُعاد التفاف النص حسب الشاشة ويختار القارئ حجم الخط. أما PDF فيثبّت كل شيء في صفحة، لذا يضطر المحول إلى اختيار مقاس الصفحة والهوامش وحجم الخط نيابةً عنك. اضبط مقاس صفحة PDF وهوامش الصفحة وحجم الخط الأساسي للحصول على الشكل الذي تريده.

هل يمكنني تغيير العنوان واسم المؤلف الظاهرين في مكتبتي؟

نعم. اكتبهما في العنوان والمؤلف ضمن الإعدادات المتقدمة؛ واتركهما فارغين للإبقاء على المخزَّن في الملف. أما إزالة البيانات الوصفية الإضافية فتحذف كذلك الناشر وISBN والوسوم والوصف.

كل أدوات محول الكتب الإلكترونية

اختر القيمة المطلوبة منك بالضبط. كل صفحة أدناه هي الأداة نفسها بإعدادات افتراضية مختلفة.