Đổi milimét sang inch

Bản vẽ và thước cuộn của Mỹ dùng phân số của inch thay vì số thập phân, nên giá trị milimét thường cần thêm một bước nữa. Chia cho 25,4, rồi tìm phân số 1/16 gần nhất bằng cách nhân phần thập phân với 16. 10 mm là 0,394 in; 0,394 × 16 bằng 6,3, nên giá trị này nằm ngay trên 3/8 in (6/16, tức 9,525 mm). Với công việc cần chính xác hơn, hãy dùng 1/32: 10 mm gần nhất với 13/32 in.

Nên nhớ một số cặp giá trị thường gặp. 3 mm gần bằng 1/8 in (3,175 mm), 6 mm gần 1/4 in (6,35 mm), 13 mm gần 1/2 in (12,7 mm) và 19 mm gần 3/4 in (19,05 mm). Đây chỉ là các giá trị xấp xỉ, không bằng nhau, nên bu lông hệ mét mới bị lỏng trong lỗ cỡ inch.

Lượng mưa được báo bằng milimét ở hầu hết các nước và bằng inch ở Mỹ: 25,4 mm mưa đúng bằng một inch, còn trận mưa 50 mm chỉ thấp hơn hai inch một chút. Thông số điện thoại và laptop ghi độ dày bằng milimét, nên điện thoại dày 7,8 mm là 0,31 in và laptop dày 15,6 mm là 0,61 in.

Giấy là trường hợp thứ ba. A4 có kích thước 210 × 297 mm, tức 8,27 × 11,69 in, hẹp hơn và dài hơn một chút so với US Letter 8,5 × 11 in. Nếu cần đưa tài liệu về khổ quốc tế, công cụ chuyển PDF sang A4 sẽ tự điều chỉnh lại các trang cho bạn.

Lỗi thường gặp nhất với cặp đơn vị này là chia cho 2,54 thay vì 25,4. Đó là hệ số của xentimét, khiến mọi kết quả lớn gấp mười lần: 50 mm sẽ ra 19,7 in thay vì 1,97 in. Có thể kiểm tra nhanh: một inch xấp xỉ bề rộng ngón tay cái, nên mọi giá trị dưới 25 mm phải nhỏ hơn một inch.

Bản thân hệ số 25,4 là chính xác tuyệt đối, theo thỏa thuận quốc tế về yard năm 1959 quy định một inch bằng 2,54 cm. Để đổi theo chiều ngược lại, xem inch sang mm.