تبدیل PNG به EPUB
پوشه‌ای از صفحههای PNG دارید، مثلاً یک کتاب مصور اسکن‌شده، یک وب‌کمیک یا اسلایدهای خروجی‌گرفته؟ همه را با هم بارگذاری کنید و یک فایل EPUB بگیرید که در Apple Books، Kobo یا Google Play Books باز می‌شود؛ هر عکس در یک صفحه و به ترتیب نام فایل‌ها.
مبدل کتاب الکترونیکی
یا فایل‌های EPUB, MOBI, AZW … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.
مقدار 0 اندازه اصلی کتاب را نگه می‌دارد. کتابخوان‌ها به‌هرحال اجازه تغییر اندازه میدهند؛ این گزینه بیشتر برای خروجی PDF، DOCX و TXT اهمیت دارد.
فاصله دور متن در هر صفحه. 5 mm برای صفحههای جوهر الکترونیکی مناسب است؛ برای PDF که قصد چاپ آن را دارید 15–20 mm بگذارید.
متن تراز‌شده مثل کتاب چاپی از دو طرف لبه صاف دارد؛ تراز چپ در صفحههای کوچک از فاصله‌های زیاد بین کلمات جلوگیری میکند.
A5 به کتاب جیبی نزدیک است و روی تبلت خوب خوانده می‌شود. گزینه «مطابق دستگاه» صفحه را با دستگاه خواندن انتخابشده در بالا هماهنگ میکند.
جلد کتاب را نگه دارید، از اولین تصویر به‌عنوان جلد استفاده کنید (کمیک و کتاب عکس) یا کتاب را بدون جلد بگذارید.
کیفیت JPEG برای تصاویر و صفحههای کمیک. 85 روی جوهر الکترونیکی تفاوتی ندارد؛ برای کوچک‌کردن کمیک‌های حجیم آن را کمتر کنید.
برای حفظ عنوان ذخیره‌شده در فایل خالی بگذارید. این همان نامی است که در کتابخانه کتابخوان نمایش داده می‌شود.
برای حفظ نویسنده فعلی خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
صفحهها را نام‌گذاری و بارگذاری کنید
نام فایل‌ها را طوری تغییر دهید که درست مرتب شوند (001.png، 002.png و ...) و حداکثر 20 فایل را یکجا بارگذاری کنید؛ هر فایل تا 95 MB. صفحههای JPG و WebP را هم می‌توانید در همین مجموعه بگذارید.
- 2
تنظیمات کتاب را حفظ کنید
گزینهٔ ترکیب تصاویر در یک کتاب روشن است و پر کردن روی «تصویر اول» تنظیم شده است، پس صفحهٔ اول تصویر بندانگشتی کتاب در کتابخانه می‌شود. در تنظیمات پیشرفته یک عنوان و نویسنده وارد کنید تا کتاب با نام فایل در کتابخانه قرار نگیرد.
- 3
تبدیل کنید و فایل را باز کنید
روی تبدیل به EPUB بزنید، کتاب را دانلود کنید و در برنامهٔ مطالعهٔ خود باز کنید. فایل‌های بارگذاری‌شده پس از 30 دقیقه از سرور حذف می‌شوند.
آیا می‌توانم از تصاویر PNG یک EPUB بسازم؟
بله. همهٔ صفحههای PNG را یکجا و با روشن بودن ترکیب تصاویر در یک کتاب بارگذاری کنید؛ آنها به ترتیب نام فایل در یک EPUB واحد به هم می‌پیوندند و تصویر اول جلد می‌شود. هر تصویر یک صفحه را پر میکند، پس کتاب مثل کتاب تصویری خوانده می‌شود، نه متنی که دوباره چیده شود.
EPUB ساختهشده از عکس‌های PNG چیست
EPUB یک بستهٔ ZIP است که صفحههای XHTML، یک شیوه‌نامه، تصویرها و یک سند بسته به نام فایل OPF را در خود دارد؛ این سند همهٔ اجزا و ترتیب خواندن را فهرست میکند. رمان‌ها در این فرمت بازچین‌پذیرند: با تغییر اندازهٔ قلم، برنامه کلمات را دوباره می‌چیند. کتابی که از فایل‌های PNG ساخته شود بازچین نمی‌شود، چون هر صفحه یک تصویر است؛ پس مانند چیزی رفتار میکند که EPUB 3 آن را کتاب با چیدمان ثابت می‌نامد: هر تصویر در یک صفحهٔ نمایش، متناسب با اندازهٔ آن.
کمیک، مانگا، کتاب‌های تصویری کودکان و آلبوم‌های عکس در Apple Books و فروشگاه Kobo به همین شکل عرضه می‌شوند. صفحههای با چیدمان ثابت از زمانی که IDPF در سال 2012 مشخصات آن را منتشر کرد بخشی از EPUB 3 بوده‌اند و از زمان ادغام IDPF در W3C در سال 2017، کل استاندارد را W3C نگهداری میکند. Calibre، مدیر رایگان کتاب الکترونیکی رومیزی، هنگام تبدیل آرشیوهای کمیک همین روش را دارد: یک تصویر برای هر صفحه، به ترتیب نام فایل.
PNG بدون افت کیفیت است و برای همین اسکرین‌شات، هنر دیجیتال و اسکن طراحی‌های خطی اغلب با آن ذخیره می‌شوند. مبدل صفحهها را با همان ابعاد پیکسلی نگه می‌دارد اما بر اساس کیفیت تصویر دوباره کدگذاری میکند. با مقدار پیش‌فرض 85، صفحهٔ عکس‌گونه تغییری نشان نمی‌دهد؛ برای آثار تخت‌رنگ با خطوط نازک و نوشتهٔ ریز، 95 یا بیشتر امن‌تر است، به قیمت کتابی حجیم‌تر.
اندازهٔ صفحههای PNG را متناسب با صفحه‌نمایش کتابخوان خود تنظیم کنید
1236 × 1648 px
Kindle Paperwhite (2021)
6.8 اینچ با 300 ppi
1072 × 1448 px
Kobo Clara HD
6 اینچ با 300 ppi
1860 × 2480 px
Kindle Scribe
10.2 اینچ با 300 ppi
1640 × 2360 px
iPad (نسل دهم)
صفحه‌نمایش رنگی 10.9 اینچ
چهار نکته پیش از تبدیل PNG به EPUB
شمارهٔ صفحهها را با صفر پر کنید
صفحهها بر اساس نام مرتب می‌شوند، پس page10.png پیش از page2.png می‌آید. از صفر ابتدایی استفاده کنید: 001، 002 تا 120.
حاشیهٔ اسکنر را ببرید
لبه‌ها و سایه‌های خاکستری در هر صفحه جای نمایشگر را هدر میدهند. پیش از بارگذاری آنها را برش بزنید تا تصویر کل صفحه را پر کند.
شفافیت را حذف کنید
پس‌زمینهٔ شفاف در برخی برنامههای مطالعه ممکن است تیره یا خاکستری دیده شود. صفحهها را روی زمینهٔ سفید ساده خروجی بگیرید.
برای صفحهٔ e-ink سیاه‌وسفید کنید
در Kindle یا Kobo سیاه‌وسفید، گزینهٔ تصاویر سیاه‌وسفید رنگ‌هایی را که صفحه نمی‌تواند نشان دهد حذف میکند و کتاب را کوچکتر میکند.
PNG
گرافیک شبکه‌ای قابل‌حمل
PNG یک فرمت رستری بدون اتلاف است که در سال ۱۹۹۶ توسط PNG Development Group منتشر شد و بعدها W3C و ISO آن را استاندارد کردند. هر پیکسل را دقیقاً حفظ میکند، از شفافیت کامل آلفا پشتیبانی میکند و متن، لبه‌های تیز و رنگ‌های یکدست را بدون artefact نگه می‌دارد. همین دقت آن را برای اسکرین‌شات، لوگو، آیکون و گرافیک رابط کاربری مناسب میکند. در عوض حجمش زیاد است: عکس‌هایی که با PNG ذخیره شوند اغلب چند برابر همان عکس با JPEG یا WebP حجم دارند. همه مرورگرها، سیستم‌عامل‌ها و ویرایشگرها فایل‌های PNG را باز میکنند.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1996 · PNG Development Group
EPUB
Electronic Publication
EPUB استاندارد باز کتاب الکترونیکی است که نخستین بار در سال 2007 توسط International Digital Publishing Forum منتشر شد و اکنون W3C آن را نگهداری میکند. XHTML، CSS، تصاویر و فراداده را در یک فایل ZIP بسته‌بندی میکند، بنابراین متن متناسب با هر اندازه صفحه و تنظیم قلم بازچینی می‌شود. EPUB 3 صدا، ویدیو، صفحه‌آرایی ثابت و ویژگی‌های دسترس‌پذیری را اضافه میکند. Apple Books، Kobo، Google Play Books و بیشتر برنامههای مطالعه EPUB را باز میکنند و Kindle آن را از طریق Send to Kindle میپذیرد.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 2007 · IDPF (now W3C)
تبدیل PNG به EPUB تصویرهای پراکندهٔ صفحهها را در یک کتاب جمع میکند که برنامهٔ مطالعه بتواند در کتابخانه بگذارد و ورق بزند؛ عکس این کار نادر است، چون فقط برای ویرایش تصویرها را از EPUB بیرون می‌کشند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل PNG به EPUB
آیا EPUB ساختهشده از PNG روی Kindle کار میکند؟
کیندلهای جدید فایل EPUB را از طریق Send to Kindle دریافت میکنند و هنگام تحویل آن را به فرمت آمازون تبدیل میکنند؛ در کتابهایی که بیشتر تصویر دارند ممکن است صفحهها کوچکتر شوند، پس ابتدا چند صفحه را آزمایش کنید. برای انتقال با کابل، بهجای آن در تبدیل به گزینهٔ AZW3 را انتخاب کنید. صفحهٔ ارسال EPUB به کیندل هر دو روش را توضیح میدهد.
صفحههای کمیک را به EPUB تبدیل کنم یا CBZ؟
اگر میخواهید کتاب در Apple Books، Google Play Books یا کتابخانهٔ Kobo کنار رمانهایتان باشد، EPUB را انتخاب کنید. برای برنامههای مخصوص کمیک، CBZ را انتخاب کنید؛ معمولاً صفحهها را سریعتر ورق میزنند و صفحههای دوگانه را بهتر نمایش میدهند. اگر صفحهها داخل یک PDF هستند، PDF به CBZ آنها را در یک آرشیو کمیک بیرون میآورد.
چرا 40 فایل PNG من به 40 کتاب جداگانه تبدیل شد؟
گزینهٔ ترکیب تصاویر در یک کتاب خاموش بوده است. آن را در تنظیمات پیشرفته دوباره روشن کنید و صفحهها را با هم در یک مجموعه بارگذاری کنید تا به ترتیب نام به هم متصل شوند.
چند صفحهٔ PNG را میتوان در یک EPUB قرار داد؟
هر مجموعه تا 20 فایل میپذیرد. برای کمیک بلندتر، همهٔ صفحهها را در یک ZIP بگذارید، پسوندش را به .cbz تغییر دهید و همان یک آرشیو را بارگذاری کنید؛ مبدل همهٔ صفحههای داخل آن را میخواند و یک EPUB میسازد.
آیا EPUB تصویری فهرست مطالب دارد؟
صفحههای تصویری سرتیتری ندارند که فهرست از آنها ساخته شود، پس فهرست مطالب کوتاه میماند. بیشتر برنامههای مطالعه باز هم نوار لغزنده یا ردیف بندانگشتی صفحهها را برای جابهجایی در کتاب دارند.
آیا متن صفحههای PNG پس از تبدیل قابل جستوجو است؟
خیر. هر تصویر بهصورت یک عکس قرار میگیرد و مبدل حروف داخل آن را نمیخواند. اگر به متن قابل انتخاب نیاز دارید، ابتدا صفحهها را با OCR پردازش کنید و از نتیجه یک EPUB متنی بسازید.
- مبدل PDF به CBZPDF کمیک یا مانگا را به CBZ تبدیل کنید: هر صفحه تصویری شمارهدار در یک ZIP می‌شود که اپهای کمیک و کتابخوانهای Kobo سریع ورق میزنند.
- تبدیل CBZ به PDFکمیک‌های CBZ را به PDF در اندازهٔ صفحهٔ تبلت تبدیل کنید تا در Apple Books، Google Play Books یا Send to Kindle باز شوند. ترتیب صفحات و جلد حفظ می‌شود.
- ارسال EPUB به کیندلدو روش انتقال EPUB به کیندل: Send to Kindle با ایمیل یا اپ، یا تبدیل به AZW3 در اینجا و کپی با USB. محدودیتها، مراحل و رفع خطا.
- مبدل TXT به EPUBفایل .txt را به EPUB با فصل‌ها، فهرست مطالب و پاراگرافهای مرتب تبدیل کنید؛ برای رمانهای اینترنتی، متون گوتنبرگ و نوشتههای خودتان.
- تبدیل PNG به PDFتبدیل رایگان PNG به PDF: اسکرین‌شات، رسید و نمودار در یک PDF، با صفحهای هماندازهٔ هر عکس. تا 50 فایل PNG در هر PDF، بدون واترمارک و بدون ثبتنام.
- تبدیل CBR به PDFتبدیل آرشیو کمیک CBR به PDF با ترتیب صفحات، لبهبهلبه و بدون حاشیه، با جلد در صفحهٔ اول. CBR مبتنی بر RAR بدون نصب WinRAR خوانده می‌شود.