تبدیل CBR به PDF
فایل CBR یک آرشیو RAR پر از تصاویر صفحه‌هاست که فقط کمیک‌خوان‌ها میتوانند آن را باز کنند. آن را به PDF تبدیل کنید تا شماره در هر مرورگری، روی گوشی یا در Apple Books با ترتیب درست همهٔ صفحات باز شود.
مبدل کتاب الکترونیکی
یا فایل‌های EPUB, MOBI, AZW … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
مقدار 0 اندازه اصلی کتاب را نگه می‌دارد. کتابخوانها به‌هرحال اجازه تغییر اندازه می‌دهند؛ این گزینه بیشتر برای خروجی PDF، DOCX و TXT اهمیت دارد.
فاصله دور متن در هر صفحه. 5 mm برای صفحه‌های جوهر الکترونیکی مناسب است؛ برای PDF که قصد چاپ آن را دارید 15–20 mm بگذارید.
متن تراز‌شده مثل کتاب چاپی از دو طرف لبه صاف دارد؛ تراز چپ در صفحه‌های کوچک از فاصله‌های زیاد بین کلمات جلوگیری میکند.
A5 به کتاب جیبی نزدیک است و روی تبلت خوب خوانده میشود. گزینه «مطابق دستگاه» صفحه را با دستگاه خواندن انتخاب‌شده در بالا هماهنگ میکند.
جلد کتاب را نگه دارید، از اولین تصویر به‌عنوان جلد استفاده کنید (کمیک و کتاب عکس) یا کتاب را بدون جلد بگذارید.
کیفیت JPEG برای تصاویر و صفحه‌های کمیک. 85 روی جوهر الکترونیکی تفاوتی ندارد؛ برای کوچک‌کردن کمیک‌های حجیم آن را کمتر کنید.
برای حفظ عنوان ذخیره‌شده در فایل خالی بگذارید. این همان نامی است که در کتابخانه کتابخوان نمایش داده میشود.
برای حفظ نویسنده فعلی خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل CBR را بارگذاری کنید
تا ۲۰ فایل .cbr با حجم حداکثر 95 MB برای هر فایل اضافه کنید؛ آرشیوهای .cbz و .cb7 هم به همین شکل کار می‌کنند. هر آرشیو به یک PDF جداگانه تبدیل میشود.
- 2
تنظیمات صفحه و تصویر را بررسی کنید
حاشیه‌های صفحه روی 0 است تا تصویر کل صفحه را پر کند، پر کردن از اولین تصویر استفاده میکند و کیفیت تصویر روی 90 است. برای کوچک‌تر کردن یک شمارهٔ حجیم، کیفیت را در تنظیمات پیشرفته کاهش دهید.
- 3
به PDF تبدیل کنید
روی تبدیل به PDF بزنید و دانلود کنید. آرشیوها و فایل‌های PDF پس از 30 دقیقه از سرور ما حذف میشوند.
آرشیوهای کمیک از درون ساده‌اند: صفحات JPEG یا PNG شماره‌دار در یک فایل RAR که پسوندش به .cbr تغییر کرده است. PDF همین تصاویر را بدون تغییر نگه می‌دارد و هر کدام را به همان ترتیب در یک صفحه می‌گذارد، پس شمارهٔ تبدیل‌شده مثل نسخهٔ اصلی خوانده میشود.
درون فایل کمیک CBR چه چیزی است
خانوادهٔ پسوندهای CB حدود آغاز هزارهٔ جدید با CDisplay رایج شد؛ کتابخوان کمیک ویندوزی که آرشیو را باز می‌کرد و تصاویرش را به ترتیب نام نشان می‌داد. حرف آخر نشان میدهد چه آرشیوی زیر آن است: CBR یعنی RAR، CBZ یعنی ZIP، CB7 یعنی 7z و CBT یعنی TAR. فهرست صفحات، جهت خواندن و لایهٔ متنی وجود ندارد؛ ترتیب نام فایل‌ها همان کتاب است.
نقش RAR یک اتفاق تاریخی است. گروه‌های اسکن در اوایل دههٔ 2000 از WinRAR استفاده می‌کردند چون کمی بهتر فشرده می‌کرد و می‌توانست آرشیو را تکه‌تکه کند، برای همین بخش بزرگی از کمیک‌های دیجیتال قدیمی CBR هستند. مشکل این است که RAR انحصاری است و بیشتر گوشی‌ها، مرورگرها و برنامه‌های کتاب الکترونیکی بدون برنامهٔ اضافه نمی‌توانند آن را باز کنند.
PDF این مشکل را بدون دست زدن به تصاویر حل میکند. تصویر هر صفحه به ترتیب در صفحهٔ جداگانه‌ای از PDF قرار می‌گیرد، اولین تصویر جلد میشود و نتیجه در Chrome، Edge، Safari، Apple Books، Google Play Books و Adobe Acrobat باز میشود. با حاشیه‌های صفحه روی 0، چیزی دور تصویر را قاب نمی‌گیرد.
کیفیت تصویر برای PDF کمیک
- 30
کوچک‌ترین فایل؛ بلوک‌های قابل‌مشاهده دور خطوط و حروف.
- 60
برای مطالعهٔ سریع روی گوشی مناسب است.
- 85
در بیشتر صفحه‌ها مثل منبع دیده میشود.
- 100
بزرگ‌ترین فایل؛ فقط برای بایگانی اسکن‌های با وضوح بالا.
CBR
آرشیو RAR کتاب کمیک (Comic Book RAR)
CBR یک آرشیو RAR است که صفحه‌های یک کمیک را به‌صورت فایل‌های تصویری شماره‌دار در خود دارد. مانند CBZ کار میکند اما از فشرده‌سازی RAR استفاده میکند که ساختن آن به نرم‌افزار اختصاصی نیاز دارد. بیشتر کمیک‌خوان‌ها CBR را باز می‌کنند، اما ابزارهای عمومی، کتابخوانها و نمایشگرهای PDF معمولاً نمی‌توانند. بسیاری از مجموعه‌ها برای سازگاری گسترده‌تر به CBZ یا PDF تبدیل میشوند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- –
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونت‌ها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه می‌دارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF می‌تواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها میتوانند آن را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
کاربران CBR را به PDF تبدیل می‌کنند چون جز کتاب‌خوان‌های مخصوص کمیک تقریباً هیچ برنامه‌ای آرشیو RAR حاوی تصاویر صفحات را باز نمی‌کند، در حالی که PDF در همهٔ مرورگرها، گوشی‌ها و برنامه‌های کتاب الکترونیکی باز میشود.
تبدیل تمیز CBR به PDF
نام صفحات را بررسی کنید
شماره‌های با صفر ابتدایی ترتیب صفحات را حفظ می‌کنند. اعتبارنامه‌ها یا یادداشت‌های اسکنر با نام zz_ در انتها قرار می‌گیرند که معمولاً همان چیزی است که می‌خواهید.
اندازهٔ صفحه را انتخاب کنید
A4 برای بیشتر صفحه‌های کمیک آمریکایی و اروپایی مناسب است. برای خواندن روی iPad، با تنظیم دستگاه کتابخوان روی Tablet گزینهٔ Match device screen را انتخاب کنید.
دربارهٔ سیاه‌وسفید تصمیم بگیرید
تصاویر سیاه‌وسفید را فقط برای مانگا یا کمیک‌های سیاه‌وسفید که روی e-ink خوانده میشوند روشن کنید؛ تصاویر رنگی خیلی از کیفیتشان را از دست می‌دهند.
پرسش‌های تبدیل CBR به PDF
آیا برای تبدیل CBR به WinRAR یا 7-Zip نیاز دارم؟
خیر. آرشیو روی سرور ما باز میشود، پس لازم نیست چیزی روی رایانه یا گوشیتان نصب کنید. این موضوع مهم است چون RAR فرمتی انحصاری است: ابزارهای رایگان میتوانند آن را استخراج کنند، اما ساخت آرشیو RAR به WinRAR نیاز دارد.
چرا صفحات کمیک من در PDF بههمریخته است؟
صفحات به ترتیب نام فایل برداشته میشوند و نامهایی مانند 1.jpg، 2.jpg و 10.jpg در برخی آرشیوها به صورت 1، 10، 2 مرتب میشوند. تصاویر را با صفرهای ابتدایی (001.jpg، 002.jpg) تغییر نام دهید و آرشیو را دوباره بسازید، یا ابتدا با مبدل RAR به ZIP ما آن را باز کنید تا نامها اصلاح شوند.
فایل CBR من میگوید فایل RAR نیست. مشکل چیست؟
بسیاری از فایلهایی که با پسوند .cbr فروخته یا به اشتراک گذاشته میشوند در واقع آرشیو ZIP با پسوند اشتباهاند و برخی 7z هستند. مبدل بهجای پسوند، محتوا را بررسی میکند و به هر حال آنها را میخواند. اگر باز هم خطا داد، آرشیو هنگام دانلود ناقص مانده است.
چطور چند شماره را در یک PDF مجلد ترکیب کنم؟
هر CBR را جداگانه تبدیل کنید تا هر شماره ترتیب صفحات خودش را حفظ کند، سپس PDFها را با ادغام PDF به ترتیب درست به هم بچسبانید. تبدیل همزمان آنها صفحات شماره‌های مختلف را بر اساس نام فایل با هم قاطی میکند.
آیا صفحه‌های دوصفحه‌ای کنار هم باقی می‌مانند؟
صفحهٔ دوتایی که به صورت یک تصویر عریض ذخیره شده باشد، در PDF یک صفحهٔ عریض می‌ماند که متناسب با عرض صفحه کوچک میشود. اگر به دو تصویر تقسیم شده باشد، به دو صفحهٔ روبه‌روی هم تبدیل میشود؛ برای دیدن کنار هم، نمایش دوصفحه‌ای را در PDF خوان خود روشن کنید.
آیا میتوانم PDF را روی Kindle بخوانم؟
Send to Kindle فایل PDF را میپذیرد اما CBR را نه، پس این تبدیل است که ارسال یک شماره را ممکن میکند. روی صفحهای 6 اینچی، صفحهٔ کامل کمیک کوچک است؛ Kindle Scribe یا تبلت آن را در اندازهای خوانا نشان میدهد.
| تبدیل CBZ به PDF | تبدیل PDF به CBZ | تبدیل RAR به ZIP |
| باز کردن RAR آنلاین | ادغام PDF | مبدل کتاب الکترونیکی |