UltKit

تبدیل عکس به متن

عکس، اسکرین‌شات یا صفحهٔ اسکن‌شده را به متنی تبدیل کنید که بتوانید آن را کپی، جست‌وجو و ویرایش کنید. این ابزار واژه‌های چاپی یا دست‌نویس را با OCR (نویسه‌خوان نوری) می‌خواند و آن‌ها را به‌صورت متن ساده، فایل ورد، PDF قابل جست‌وجو یا Markdown تحویل می‌دهد.

تبدیل عکس به متن

یا فایل‌های PDF, JPG, JPEG … را اینجا رها کنید ·

حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه

خروجی

فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.

نحوه استفاده از این ابزار

  1. 1

    عکس یا فایل اسکن را بارگذاری کنید

    فایل‌های JPG، PNG، HEIC، WebP، TIFF، BMP، GIF یا PDF را اضافه کنید؛ حداکثر ۲۰ فایل در هر نوبت و هر کدام تا 95 MB. عکس گوشی از کاغذ هم مثل اسکن‌های اسکنر خوب خوانده می‌شود.

  2. 2

    زبان و فرمت خروجی را انتخاب کنید

    ابتدا زبان سند را انتخاب کنید، سپس در خروجی یکی از گزینه‌های متن ساده، Word، PDF قابل جست‌وجو یا Markdown را بزنید. برای یادداشت‌های دست‌نویس، نوع متن را روی دست‌نویس بگذارید.

  3. 3

    تبدیل کنید و متن را کپی کنید

    روی تشخیص متن بزنید؛ روی دکمه نام خروجی انتخاب‌شده هم نوشته می‌شود. متن تشخیص‌داده‌شده را کپی کنید یا فایل را دانلود کنید.

پاسخ

چطور عکس را به متن تبدیل کنم؟

عکس یا اسکرین‌شات را بارگذاری کنید، زبان سند را انتخاب کنید و تبدیل را بزنید. OCR هر خط تصویر را می‌خواند و به‌صورت متن قابل ویرایش برمی‌گرداند. متن چاپی در عکس واضح معمولاً فقط یک غلط‌گیری سریع لازم دارد.

ابزار تبدیل عکس به متن چگونه تصویر را می‌خواند

برای کامپیوتر، عکس یک صفحه شبکه‌ای از نقطه‌های رنگی است و حرفی در آن نیست. نرم‌افزار OCR بخش‌هایی را که شبیه خط‌های متن هستند پیدا می‌کند، آن‌ها را به کلمه و نویسه تقسیم می‌کند و شکلشان را با شکل حروف در زبان انتخاب‌شده مقایسه می‌کند. موتورهای امروزی از شبکه‌های عصبی آموزش‌دیده روی خط‌های کامل استفاده می‌کنند، برای همین با فونت‌های غیرمعمول کنار می‌آیند و برای دست‌نویس هم می‌توان آموزششان داد.

پیش از خواندن، تصویر پاکسازی می‌شود. صاف کردن صفحات عکس‌های کمی کج را اصلاح می‌کند، چرخش خودکار صفحه‌های خوابیده یا وارونه را راست می‌کند و افزایش کنتراست عکس‌های کم‌نور یا رنگ‌پریده را روشن‌تر می‌کند. هر اصلاح یکی از دلایل رایج خطای کلمه‌ها را برطرف می‌کند؛ برای همین دو مورد اول به‌طور پیش‌فرض روشن‌اند.

گوشی‌ها هم الان می‌توانند یکی دو خط را بردارند: اپل در سال 2021 Live Text را به iOS 15 اضافه کرد و Google Lens در اندروید همین کار را می‌کند. برای شماره تلفن روی یک پوستر کاربردی‌اند. مبدل آنلاین عکس به متن وقتی به کار می‌آید که صفحه‌های کامل، فایل‌های زیاد یا اسکن PDF دارید، یا نتیجه را به شکل سند می‌خواهید نه تکه‌ای در کلیپ‌بورد. تبدیل JPG به متن روی کامپیوتر یعنی نتیجه همان‌جایی می‌نشیند که قرار است ویرایشش کنید.

همین موتور پشت چند صفحه‌ی دیگر این سایت هم هست. JPG به Word سند قابل ویرایش می‌سازد، OCR PDF به PDFهای اسکن‌شده لایه‌ی متن اضافه می‌کند و اسکرین‌شات به متن برای تصویرهای شفاف صفحه نمایش تنظیم شده است. وقتی تصویر جدول است نه پاراگراف، عکس به اکسل به‌جای آن سطرها و ستون‌ها را بازسازی می‌کند.

  1. پاکسازی تصویر

    صاف کردن، راست کردن چرخش و در صورت روشن بودن، افزایش کنتراست تا حروف از پس‌زمینه جدا شوند.

  2. تشخیص کلمه‌ها

    هر خط به زبان سند خوانده می‌شود، و اگر تشخیص زبان دیگر تنظیم شده باشد، به زبان دوم هم.

  3. نوشتن خروجی

    ذخیره‌ی متن ساده، فایل Word، PDF قابل جست‌وجو یا Markdown، با حفظ چیدمان و تصویرها اگر خواسته باشید.

استخراج متن از عکس: انواع خروجی و کاربرد هر کدام

متن ساده (.txt)
فقط کلمه‌های تشخیص‌داده‌شده، به ترتیب خواندن. برای کپی کردن یک نقل‌قول، پر کردن فرم یا چسباندن در چت و مترجم.
Word (.docx)
پاراگراف‌ها و جدول‌های قابل ویرایش و، با روشن بودن حفظ تصاویر، تصویرهای صفحه. برای ویرایش نامه، جزوه و گزارش چاپی بدون تایپ دوباره.
PDF قابل جست‌وجو
تصویر اصلی با متن نامرئی و قابل انتخاب پشت آن. برای آرشیو اسکن‌ها، قراردادها و رسیدهایی که بعداً باید در آن‌ها جست‌وجو کنید.
Markdown
متنی با عنوان‌های #، فهرست‌ها و جدول‌هایی که با نویسه‌های ساده نوشته شده‌اند. برای برنامه‌های یادداشت، ویکی، مستندات و مخزن‌های Git.

دقت تبدیل عکس به متن: چه چیزی کمک می‌کند و چه چیزی آسیب می‌زند

وضوح اسکنی که بیشتر راهنماهای OCR برای متن چاپی توصیه می‌کنند
300 DPI
زبان در فهرست زبان سند
34
زبان قابل خواندن در یک صفحه با تشخیص زبان دیگر
2
تصویر یا PDF در هر دسته
20
انجام دهیدانجام ندهید
صفحه را صاف، از درست بالا و در نور یکنواخت روز عکس بگیرید.با زوم دیجیتال بزرگ نکنید؛ به‌جای افزودن جزئیات، تاری را بزرگ می‌کند.
کادر را از متن پر کنید تا حروف در تصویر درشت باشند.زبان دوم را روی صفحه‌های تک‌زبانه روشن نگذارید؛ دقت را اندکی کم می‌کند.
برای خط‌های غیرلاتین زبان سند را خودتان انتخاب کنید.انتظار نداشته باشید لوگوهای تزئینی یا متن روی عکس‌های شلوغ مطمئن خوانده شوند.
برای صفحه‌هایی که دو زبان را ترکیب می‌کنند، مثل هندی با اصطلاحات انگلیسی، تشخیص زبان دیگر را تنظیم کنید.برای صفحه‌های چاپی از حالت دست‌نویس استفاده نکنید؛ حالت چاپی آنجا دقیق‌تر است.
از صفحه‌ها با یک بازه استفاده کنید تا فقط صفحه‌های لازم از یک PDF بلند خوانده شود.اگر نسخه‌ی اصلی در دسترس است، اسکرین‌شات‌های بسیار فشرده‌شده‌ی پیام‌رسان‌ها را نفرستید.

چیدمان صفحه، تصاویر و گزینه‌های صفحه

چیدمان متن

روی حفظ چیدمان نگه دارید تا صفحه‌ای با دو ستون ستون‌به‌ستون خوانده شود و خط‌ها قاطی نشوند. فقط وقتی یک بلوک پیوسته برای چسباندن در فرم می‌خواهید به جریان متن ساده بروید.

حفظ تصاویر

وقتی لوگوها و عکس‌ها باید در فایل Word بیایند روشنش کنید. برای خروجی Word و PDF قابل جست‌وجو موجود است؛ متن ساده و Markdown فقط کلمه‌ها را دارند.

صفحه‌ها

در تنظیمات پیشرفته قرار دارد. پیش‌فرض همه‌ی صفحه‌هاست؛ صفحه‌ی اول و بازه‌ی صفحه‌ها عمداً کار را محدود می‌کنند، پس اگر فقط صفحه‌ی اول یک PDF خوانده شد این تنظیم را بررسی کنید.

زبان سند

اگر حروف اعرابی یا ویژه به نویسه‌های دیگر تبدیل شدند، یعنی زبان اشتباه انتخاب شده است. آن را روی اسپانیایی، فرانسوی، لهستانی یا هر زبانی که متن به آن است بگذارید و دوباره تبدیل کنید.

پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل عکس به متن

چگونه به‌صورت رایگان متن را از عکس استخراج کنم؟

تصویر را بارگذاری کنید، خروجی را روی متن ساده نگه دارید و تشخیص متن را بزنید. کلمه‌های تشخیص‌داده‌شده به‌صورت فایل .txt در می‌آیند که می‌توانید هر جا باز یا کپی کنید. نه حساب کاربری لازم است، نه واترمارکی هست و نه شمارنده‌ای برای صفحه‌ها.

آیا این ابزار تبدیل عکس به متن می‌تواند دست‌خط را بخواند؟

بله، نوع متن را روی دست‌نویس بگذارید. حروف مجزا و خوانا و خط شکسته‌ی واضح خوب خوانده می‌شوند؛ یادداشت‌های سرسری، خط‌های روی هم افتاده و مداد کم‌رنگ جاهایی هستند که خطا پیش می‌آید. نتیجه‌ی دست‌نویس را بیشتر از متن چاپی باید غلط‌گیری کنید؛ برای نکته‌ها تبدیل دست‌نویس به متن را ببینید.

آیا تبدیل عکس به متن برای عربی، هندی یا چینی هم کار می‌کند؟

بله. زبان سند ۳۴ زبان را پوشش می‌دهد، از جمله عربی، عبری، فارسی و اردو که از راست به چپ نوشته می‌شوند، هندی، بنگالی، تامیلی و دیگر خط‌های هندی، ژاپنی، کره‌ای و چینی ساده و سنتی. انتخاب دستی زبان برای خط‌های غیرلاتین از همه مهم‌تر است.

آیا می‌تواند متن داخل عکس را ترجمه کند؟

خیر. مبدل کلمه‌ها را به همان زبانی که نوشته شده‌اند تشخیص می‌دهد و ترجمه نمی‌کند. بعد از استخراج، متن را در ابزار ترجمه بچسبانید؛ ترجمه از روی متن تمیز بسیار بهتر از گرفتن دوربین جلوی صفحه است.

PDF قابل جست‌وجو چیست؟

همان اسکن اصلی است که یک لایه‌ی نامرئی از متن تشخیص‌داده‌شده پشت آن قرار گرفته است. صفحه دقیقاً مثل اسکن دیده می‌شود، اما می‌توانید در آن جست‌وجو کنید، کلمه‌ها را انتخاب و کپی کنید. برای آرشیو و قراردادها مناسب است؛ OCR PDF برای اسکن‌های چندصفحه‌ای تنظیم شده است.

چرا برخی واژه‌ها در متن استخراج‌شده اشتباه هستند؟

دقت بیش از هر چیز به خود تصویر بستگی دارد: تاری، وضوح پایین، سایه، صفحه‌های خمیده، فونت‌های تزئینی و متن روی عکس همگی باعث خطا می‌شوند. عکس را صاف و در نور خوب دوباره بگیرید، یا برای تصویرهای کم‌نور افزایش کنتراست را روشن کنید.

آیا می‌توانم عکس را مستقیماً به متن در قالب ورد تبدیل کنم؟

بله، در خروجی گزینه‌ی Word را انتخاب کنید تا یک فایل .docx قابل ویرایش با پاراگراف‌ها بگیرید و تا وقتی چیدمان متن روی حفظ است، ستون‌ها و جدول‌ها هم همان‌جا که در صفحه بودند می‌مانند. JPG به Word همین ابزار است با Word از پیش انتخاب‌شده.

روش‌های دیگر برای کار با صفحات اسکن‌شده
تبدیل عکس به Excelتبدیل PDFتبدیل عکس به PDF
تبدیل سندتبدیل صدا به متنتبدیل به PDF

همه ابزارهای تبدیل عکس به متن (OCR)

همان هدفی را که از شما خواسته شده انتخاب کنید. هر صفحه زیر همین ابزار است، فقط با تنظیمات پیش‌فرض متفاوت.