UltKit
Ảnh11
Chuyển đổi ảnhGiảm dung lượng ảnhThay đổi kích thước ảnhCắt ảnhChuyển ảnh sang PDFLàm ảnh thẻChuyển ảnh sang SVGTất cả công cụ Ảnh →
PDF13
Nén PDFChuyển đổi PDFChuyển PDF sang ảnhGhép file PDFTách file PDFMở khóa PDFĐặt mật khẩu PDFTất cả công cụ PDF →
Tài liệu & dữ liệu7
Chuyển sang PDFChuyển đổi tài liệuChuyển ảnh thành văn bản (OCR)Chuyển ảnh sang ExcelChuyển đổi dữ liệuChuyển đổi ebookTất cả công cụ Tài liệu & dữ liệu →
Video6
Chuyển đổi videoNén videoTách âm thanh từ videoChuyển video sang GIFCắt videoChuyển âm thanh sang videoTất cả công cụ Video →
Âm thanh4
Chuyển đổi âm thanhNén âm thanhCắt âm thanhChuyển giọng nói thành văn bảnTất cả công cụ Âm thanh →
Công cụ khác22
Tạo mã QRTạo file ZIPGiải nén fileĐổi múi giờĐổi đơn vịTạo mật khẩuĐếm từBảng chọn màuTất cả công cụ khác →
BlogCách hoạt động

Chuyển TXT sang EPUB

File .txt chỉ chứa chữ, ngoài ra không có gì khác: không chương, không chữ nghiêng, không ảnh bìa. Khi chuyển sang EPUB, văn bản có cấu trúc mà máy đọc sách điện tử dùng được: bạn có thể chuyển nhanh giữa các chương và đoạn văn tự xuống dòng vừa với mọi màn hình.

Chuyển đổi sách điện tử

hoặc thả tệp EPUB, MOBI, AZW … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Đầu ra

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Tải lên file văn bản

    Thêm một hoặc nhiều file .txt, tối đa 20 file mỗi lượt và mỗi file không quá 95 MB. Hãy lưu file ở dạng UTF-8 nếu trình soạn thảo cho phép chọn.

  2. 2

    Đặt tên cho sách

    File văn bản không có trường tiêu đề hay tác giả, vì vậy hãy nhập vào Tiêu đề và Tác giả trong Cài đặt nâng cao. Giữ Mục lục ở trạng thái bật để có menu các chương.

  3. 3

    Chuyển đổi và đọc

    Nhấn Chuyển sang EPUB, rồi mở sách trong ứng dụng đọc hoặc gửi sang Kindle. File bạn tải lên sẽ bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi sau 30 phút.

Trả lời

File TXT trở thành EPUB có chương như thế nào?

Công cụ đọc văn bản, nối các dòng thuộc cùng một đoạn và coi những dòng ngắn đứng riêng như "Chapter 7" hoặc "Part Two" là tiêu đề chương. Các tiêu đề này trở thành mục lục của EPUB.

Điều gì xảy ra với file TXT khi chuyển đổi

  1. Đọc và giải mã

    Văn bản được giải mã, dù là UTF-8 hay bảng mã cũ, và ký tự xuống dòng của Windows, Mac và Linux được thống nhất.

  2. Tìm cấu trúc

    Dòng trống đánh dấu đoạn văn; những dòng ngắn giống tiêu đề chương sẽ mở chương mới.

  3. Đóng gói sách

    Mỗi chương trở thành một file XHTML trong EPUB, được liệt kê trong mục lục và thứ tự đọc.

File văn bản không thể cho biết đâu là tiêu đề, nên việc nhận diện chương dựa trên các mẫu. Một dòng đứng riêng bắt đầu bằng Chapter, Part, Book, Prologue hoặc Epilogue, hoặc một dòng chỉ có số hay chữ số La Mã, có dòng trống xung quanh, sẽ được coi là tiêu đề chương. Calibre, phần mềm quản lý ebook miễn phí trên máy tính, cũng dùng cách tiếp cận dựa trên mẫu tương tự cho văn bản đầu vào, và cách này phù hợp với đa số tiểu thuyết. Văn bản đánh số chương ngay trong câu, hoặc không có dòng trống nào, sẽ thành một chương dài duy nhất.

Việc thứ hai là xuống dòng. Nhiều sách văn bản thuần, trong đó có sách của Project Gutenberg, ngắt mỗi dòng ở khoảng 70 ký tự và ngăn cách các đoạn bằng một dòng trống. Nếu đưa nguyên vào ebook, các chỗ ngắt này sẽ cắt đôi câu trên điện thoại, nên công cụ nối các dòng của mỗi đoạn và để ứng dụng đọc tự xuống dòng theo màn hình.

Sách dạng TXT đến từ đâu

ebook đầu tiên của Project Gutenberg, do Michael Hart gõ
1971
ký tự mỗi dòng trong một file văn bản thuần Gutenberg điển hình
~70
bảng mã nên lưu trước khi tải lên
UTF-8
file văn bản mỗi lượt, mỗi file 95 MB
20

Văn bản thuần có trước mọi định dạng ebook. Gutenberg bắt đầu với Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ trên một máy tính lớn của trường đại học, và ngày nay các trang tiểu thuyết web, kho truyện fan fiction, ứng dụng ghi chú và bộ sưu tập đĩa mềm cũ đều xuất ra .txt vì thiết bị nào cũng mở được. Điều không nơi nào mang lại là trải nghiệm đọc: máy đọc sách hiển thị file văn bản dài thành một dòng cuộn vô tận, không thể nhảy tới chương 30. Chuyển sang EPUB giải quyết việc đó mà không cần gõ lại gì.

Chuẩn bị file TXT để nhận diện chương

  • Đặt mỗi tiêu đề chương trên một dòng riêng, có một dòng trống ở trên và ở dưới.
  • Bắt đầu tiêu đề bằng Chapter, Part hoặc Prologue, hoặc dùng một con số đơn như 12 hoặc XII.
  • Ngăn cách các đoạn bằng một dòng trống, hoặc thụt đầu dòng đầu tiên của mỗi đoạn một cách nhất quán.
  • Xóa tiêu đề đầu trang, số trang và đoạn giấy phép mà bạn không muốn đưa vào sách.
  • Đánh dấu chuyển cảnh bằng một dòng ba dấu sao thay vì nhiều dòng trống.
  • Lưu file ở dạng UTF-8 để dấu ngoặc kép cong, dấu gạch ngang và chữ có dấu không bị lỗi.

TXT

Văn bản thuần

Tệp TXT chỉ chứa ký tự thuần, không có định dạng, phông chữ, hình ảnh hay bố cục. Tệp văn bản hiện đại thường được mã hóa UTF-8, bao quát mọi ngôn ngữ, dù các tệp cũ có thể dùng bảng mã khác và hiển thị ký tự lỗi. Văn bản thuần rất nhỏ, không bao giờ lỗi thời và mở được trên mọi thiết bị, từ điện thoại đến máy chủ. Định dạng không chứa được chữ đậm, bảng hay hình ảnh, nên cấu trúc phải được thể hiện bằng khoảng trắng hoặc ký hiệu đánh dấu đơn giản.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
–
Công cụ chuyển đổi TXT

EPUB

Ấn phẩm điện tử (EPUB)

EPUB là tiêu chuẩn sách điện tử mở, được International Digital Publishing Forum công bố lần đầu năm 2007 và hiện do W3C duy trì. Định dạng đóng gói XHTML, CSS, hình ảnh và metadata trong một tệp ZIP, nên văn bản tự dàn lại vừa với mọi kích thước màn hình và thiết lập phông chữ. EPUB 3 bổ sung âm thanh, video, bố cục cố định và các tính năng hỗ trợ tiếp cận. Apple Books, Kobo, Google Play Books và hầu hết ứng dụng đọc sách mở được EPUB, còn Kindle chấp nhận định dạng này qua Send to Kindle.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
2007 · IDPF (now W3C)
Công cụ chuyển đổi EPUB

TXT sang EPUB giúp văn bản thuần có chương, menu mục lục và đoạn văn tự xuống dòng mà người đọc cần; EPUB sang TXT làm ngược lại, rút sách về phần chữ để phân tích hoặc dùng với công cụ hỗ trợ tiếp cận.

Câu hỏi về chuyển TXT sang EPUB

Vì sao cả file TXT chỉ thành một chương duy nhất?

Không có dòng nào khớp với mẫu tiêu đề chương, thường do tiêu đề nằm liền với nội dung hoặc dùng từ không phổ biến. Hãy đặt mỗi tiêu đề trên một dòng riêng, giữa các dòng trống, bắt đầu bằng Chapter hoặc một con số, rồi chuyển đổi lại.

Vì sao EPUB hiển thị ký tự như é thay vì é?

Văn bản được lưu bằng một bảng mã nhưng lại bị đọc bằng bảng mã khác, thường gặp nhất là UTF-8 bị hiển thị như Windows-1252. Hãy mở file bằng trình soạn thảo văn bản như Notepad hoặc TextEdit, lưu rõ ràng ở dạng UTF-8 rồi tải lên lại.

Có thể thêm chữ nghiêng hoặc in đậm vào TXT trước khi chuyển không?

Văn bản thuần không lưu được các định dạng này. Nếu định dạng quan trọng, hãy soạn sách trong Word với các kiểu tiêu đề rồi dùng DOCX sang EPUB, hoặc lưu văn bản dưới dạng Markdown (.md), định dạng mà công cụ này cũng hỗ trợ.

Có nên tự chuyển file TXT của Project Gutenberg không?

Thường là không cần: Gutenberg cung cấp bản EPUB và Kindle cho hầu hết các đầu sách, có đầy đủ chương và chữ nghiêng. Chỉ nên chuyển bản văn bản thuần khi đó là bản duy nhất hiện có hoặc khi bạn tự biên tập nội dung.

EPUB tạo từ văn bản có ảnh bìa không?

File văn bản không chứa hình ảnh nên sách không có ảnh bìa. Khi đó đa số ứng dụng đọc sẽ hiện một ảnh thay thế kèm tiêu đề, đó là thêm một lý do để điền Tiêu đề trước khi chuyển đổi.

Có thể chuyển EPUB ngược lại thành văn bản thuần không?

Có. EPUB sang TXT loại bỏ phần định dạng và giữ lại chữ, phù hợp với trình đọc màn hình, phân tích văn bản và tìm kiếm nhanh.