ポンドをオンスに換算

常衡(アボアデュポワ)制は、重さのある商品を意味するアングロ・ノルマン語に由来し、中世後期に英国の商取引へ入ってきた単位系で、1ポンドを16オンスとします。16は2分の1、4分の1、8分の1、16分の1にきれいに分けられるため、天びんを使う場面や、市場の売り手が目分量で商品を分ける場面に向いていました。1959年の国際協定で1ポンドはちょうど0.45359237 kgと定められ、1オンスはちょうど28.349523125 gになります。

この半分ずつに分ける考え方は、今もアメリカの生活に残っています。4分の1ポンドのハンバーガーパティは調理前で4 oz、デリのターキーハム半ポンドは8 oz、バター1本は4 ozで、1ポンド入りの箱の4分の1にあたります。

デジタルのキッチンスケールや郵便用スケールは小数のポンドで表示することが多い一方、レシピや新生児の記録ではポンドとオンスを使います。換算するときは、小数部分だけに16を掛けます。2.5 lbは2 lb 8 oz、3.2 lbは3 lb 3.2 ozです。7.5 lbで量った赤ちゃんは7 lb 8 oz、つまり3.40 kgです。

2.5 lbを2 lb 5 ozと読むのは最もよくある間違いで、3 oz ずれています。スケールが1.06 lbと表示している場合は、1 lb 6 ozではなく1 lb 1 ozです。

金、銀、プラチナはトロイオンスで値付けされます。1トロイオンスは31.1035 gで、通常のオンスより約10%重く、1トロイポンドは12トロイオンスしかありません。液量オンス(fl oz)は重さではなく体積を表します。水16 fl ozの重さはたまたま約1 lbですが、はちみつ16 fl ozは約1.5 lbに近い重さです。

オンスからポンドに戻すときはオンスをポンドに変換をご利用ください。グラムについてはポンドをキログラムに変換、すべての質量単位は単位変換ツールでご覧いただけます。