تحويل Word إلى PDF
حوّل مستند Word إلى ملف PDF يظهر بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة، دون فتح برنامج Word. تُضمَّن الخطوط في الملف، وتصبح العناوين إشارات مرجعية قابلة للنقر.
التحويل إلى PDF
أو أفلت ملفات DOC, DOCX, DOCM … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
حوّل المستند كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح أو الأوراق فقط.
الصفحات أو الشرائح المراد الإبقاء عليها، مثل 1-3, 5, 8-10. تشير الأرقام إلى المستند الأصلي.
«هوامش المصدر» تحافظ على تخطيط المستند نفسه. الضيق 12.7 mm، والعادي 25.4 mm، والواسع 50.8 mm يمينًا ويسارًا.
لملفات Excel وODS وNumbers: حوّل كل الأوراق، أو الورقة التي كانت مفتوحة عند حفظ الملف فقط.
جودة JPEG للصور داخل المستند. تبدو القيمة 90 مطابقة للمصدر؛ اخفضها لتصغير حجم PDF.
اتركه فارغًا بلا كلمة مرور. إذا حددتها طلبها ملف PDF قبل الفتح. غير متاح مع PDF/A.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع ملفات Word
اسحب ملفات .docx أو .doc أو .docm أو .dotx إلى منطقة الرفع، أو اخترها من جهاز الكمبيوتر أو الهاتف. يمكنك إضافة ما يصل إلى 20 مستندًا دفعة واحدة، وحجم كل منها حتى 95 MB.
- 2
حدّد ما تريده للتعليقات والإشارات المرجعية
تتحول العناوين تلقائيًا إلى إشارات مرجعية في PDF، وتُستبعد التعليقات. افتح الإعدادات المتقدمة لطباعة التعليقات والتغييرات المتعقبة في الهامش، أو لفرض مقاس A4 أو Letter، أو لتعيين كلمة مرور للفتح.
- 3
حوّل الملف واحفظه
اضغط تحويل إلى PDF. نزّل كل ملف PDF على حدة أو جميعها في ملف ZIP واحد. تُحذف الملفات المرفوعة والنتائج من الخادم بعد 30 دقيقة.
ما أسرع طريقة لتحويل مستند Word إلى PDF؟
ارفع ملف .docx أعلاه واضغط تحويل إلى PDF. تُضمَّن الخطوط، وتتحول العناوين من المستوى 1 إلى 3 إلى إشارات مرجعية، وتبقى التعليقات خارج الملف، وينزل الملف خلال ثوانٍ.
تحويل Word إلى PDF حين لا يكون Word مثبتًا على الكمبيوتر
يستطيع Word حفظ ملفات PDF منذ زمن طويل. احتاج Office 2007 إلى إضافة منفصلة من Microsoft، ثم أدرج Service Pack 2 الخيار، وتعرض كل نسخة منذ Word 2010 صيغة PDF في نافذة حفظ باسم. ويوفر Google Docs الأمر نفسه عبر ملف ثم تنزيل ثم مستند PDF. فلماذا ما زال كثيرون يبحثون عن محول؟ لأن المستند والبرنامج نادرًا ما يكونان على الجهاز نفسه عند الحاجة إلى PDF.
قد لا يحتوي حاسوب مكتب مشترك إلا على برنامج عرض. ولا يستطيع Chromebook المدرسي تشغيل Word المكتبي. ويفتح الهاتف ملف .docx من البريد، لكنه كثيرًا ما يخفي التصدير خلف طلب اشتراك. رفع الملف هنا يتجاوز ذلك كله: يجري التحويل على خادمنا، ولا يفعل المتصفح سوى إرسال الملف واستلام النتيجة.
ما الذي يبقى عند تحويل Word إلى PDF، عنصرًا عنصرًا
| عنصر Word | في PDF | الإعداد الذي يغيّره |
|---|---|---|
| العناوين (أنماط العناوين 1–3) | إشارات مرجعية قابلة للنقر في الشريط الجانبي | إشارات مرجعية من العناوين |
| الروابط وجدول المحتويات | تبقى قابلة للنقر | لا يوجد |
| التعليقات والتغييرات المتعقبة | مخفية، ويظهر النص النهائي | تضمين التعليقات |
| الخطوط | مضمّنة في الملف | تضمين الخطوط |
| الصور والمخططات | جودة JPEG 90 | جودة الصور |
| المؤلف والشركة وسجل التعديل | تبقى في خصائص المستند | إزالة البيانات الوصفية |
| مقاس الورق والهوامش | مطابقة للمستند | مقاس الصفحة، الهوامش |
DOCX
مستند Microsoft Word
DOCX هو تنسيق المستندات الافتراضي في Microsoft Word منذ Office 2007، ويعتمد على معيار Office Open XML (ECMA-376 وISO/IEC 29500). وهو حزمة ZIP من ملفات XML تحوي النصوص والأنماط والصور والجداول والتعليقات والتغييرات المتتبَّعة. وهو التنسيق الأكثر شيوعًا للمستندات القابلة للتعديل في المكاتب والمدارس وطلبات التوظيف. قد يتغير التخطيط قليلًا بين Word وGoogle Docs وLibreOffice وPages، خاصة مع التنسيق المعقد. تفتح معظم معالجات النصوص ملفات DOCX.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 2007 · Microsoft
صيغة المستندات المحمولة
أنشأت Adobe صيغة PDF عام 1993 وأصبحت المعيار المفتوح ISO 32000 عام 2008. تثبّت النص والخطوط والصور والتخطيط ليظهر المستند بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة. يمكن أن تحتوي ملفات PDF على نماذج وتواقيع وروابط ومرفقات ونص قابل للبحث، ويُستخدم النوع PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. التخطيط الثابت يجعل تحرير PDF صعبًا، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا تحتوي على صور فقط ما لم يُطبَّق OCR. يفتحها كل متصفح ونظام تشغيل.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1993 · Adobe
تتغير تخطيطات ملفات Word عندما يملك جهاز آخر خطوطًا أو هوامش مختلفة أو إصدارًا أحدث من Word؛ أما PDF فيثبّت التخطيط ليرى المعلم أو العميل أو نظام الموارد البشرية الصفحات تمامًا كما رأيتها.
مستخدمو Word ومستخدمو Google Docs يواجهون مشكلات مختلفة
إذا كنت تكتب في Word المكتبي، فالملف الذي ترفعه يحتوي أصلًا على التخطيط الدقيق، فيبدو PDF مثل شاشتك. المفاجأة الشائعة هي الخطوط: قد يكون مستند منسق بخط اشتريته أو نزّلته قد ظهر بخط بديل على جهاز آخر، ويسجّل PDF ما يشير إليه الملف فعلًا.
إذا كنت تكتب في Google Docs، نزّل المستند بصيغة Microsoft Word (.docx) وحوّل ذلك الملف هنا عندما تحتاج إلى خيارات لا يوفرها Docs، مثل PDF/A أو فرض مقاس صفحة أو كلمة مرور للفتح. يستخدم Docs ورق Letter افتراضيًا في الولايات المتحدة وA4 في معظم الدول الأخرى، فقد يصل ملف مشارك عبر الحدود على ورق غير مناسب؛ ويعالج مقاس الصفحة ذلك بخطوة واحدة.
كثيرًا ما يكون PDF النهائي أكبر من المتوقع بسبب صور ملصقة بدقة الكاميرا الكاملة. خفّض جودة الصور إلى 70، أو مرّر النتيجة عبر ضغط PDF إذا كان نموذج ما يحدد الرفع ببضعة ميغابايت.
قبل إرسال ملف PDF
- افتح PDF وتصفح كل الصفحات مرة واحدة؛ فالجدول الذي فاض عن الصفحة في Word يفيض في PDF أيضًا.
- انقر على إشارتين أو ثلاث للتأكد من أن العناوين استخدمت أنماط العناوين الحقيقية لا مجرد نص غامق.
- افحص ملف ثم خصائص في قارئ PDF بحثًا عن اسم مؤلف أو شركة قديم إذا كان المستند من قالب.
أسئلة حول تحويل Word إلى PDF
كيف أحوّل ملف Word إلى PDF دون Microsoft Office؟
ارفع ملف .docx هنا واضغط تحويل إلى PDF، ولا حاجة إلى تثبيت أي برنامج. وتعمل الأداة أيضًا على Chromebook أو حاسوب مكتبة أو هاتف بلا تطبيق Office.
هل تحويل Word إلى PDF اون لاين مجاني بالكامل؟
نعم. لا يوجد حساب ولا علامة مائية ولا حد يومي. تقبل كل دفعة حتى 20 ملفًا، حجم كل منها 95 MB.
هل ستظهر التغييرات المتعقَّبة في ملف PDF؟
لا، إلا إذا طلبت ذلك. افتراضيًا يعرض ملف PDF النص النهائي مع إخفاء التعليقات. فعّل تضمين التعليقات ضمن الإعدادات المتقدمة لطباعة التعليقات والمراجعات في الهامش للمراجع.
هل يمكنني تعديل ملف PDF بعد ذلك كملف Word؟
بشكل محدود فقط. يخزّن PDF النص في مواضع ثابتة، لذلك يستطيع محرر PDF تصحيح خطأ إملائي لكنه لا يعيد تدفق الفقرة. احتفظ بملف .docx نسخةً للعمل، أو أعد تحويل PDF بواسطة تحويل PDF إلى Word إذا ضاع الأصل.
لماذا يستخدم ملف PDF خطًا مختلفًا عن خط ملف Word؟
يحدث ذلك حين لا يكون الخط مضمّنًا فيستبدله القارئ بأقرب خط متاح. خيار تضمين الخطوط مفعّل هنا، فتنتقل الخطوط التي يستخدمها المستند داخل ملف PDF. أما الخط الذي كان ناقصًا في Word على جهازك فسيكون ناقصًا هنا أيضًا.
ما الفرق بين هذه الصفحة وتحويل DOCX إلى PDF؟
المحرك نفسه. تقبل هذه الصفحة كل أنواع ملفات Word دفعة واحدة، بما فيها ملفات .docm المفعّلة بالماكرو والقوالب؛ أما صفحة تحويل DOCX إلى PDF فمكتوبة لبوابات التوظيف والمحاكم التي تطلب ملف PDF نهائيًا من ملف محدد.
طرق أخرى لإنشاء ملف PDF
- تحويل DOCX إلى PDFمحول DOCX إلى PDF مجاني للسير الذاتية وملفات المحاكم ونماذج المنح. يزيل بيانات المؤلف المخفية ويضمّن الخطوط ويبقي النص قابلًا للبحث للبوابات.
- تحويل DOC إلى PDFحوّل ملفات .doc القديمة من Word 97–2003 إلى PDF أو PDF/A للأرشفة، دون Office، مع تضمين الخطوط و20 ملفًا في الدفعة، وتُحذف بعد 30 دقيقة.
- تحويل Pages إلى PDFحوّل مستندات Apple Pages إلى PDF دون جهاز Mac. ارفع ملف .pages من Windows أو Android أو Chromebook واحصل على PDF بالتنسيق نفسه.
- تحويل ODT إلى PDFحوّل ملفات ODT من LibreOffice أو OpenOffice أو Google Docs إلى PDF؛ العناوين تصبح إشارات مرجعية والخطوط مضمّنة. بلا تثبيت أو حساب.
- تحويل PDF إلى Wordحوّل PDF إلى Word قابل للتعديل فعلًا: يتدفق النص في فقرات عادية، وتُقرأ الصفحات الممسوحة بتقنية OCR بـ 34 لغة، حتى 20 ملفًا دفعة واحدة.
- تحويل RTF إلى PDFحوّل ملفات .rtf من TextEdit أو WordPad أو برامج الإملاء الصوتي أو إصدارات Word القديمة إلى PDF مع تضمين الخطوط وإمكانية حذف اسم المؤلف. بلا حساب.