تحويل النص إلى PDF
يحتوي النص العادي على الكلمات، لكنه يخلو من الصفحات والخطوط والهوامش. تضيف هذه الأداة ذلك كله، فتصبح الملاحظات والسجلات والتفريغات النصية والمحادثات المصدّرة ملفات PDF يمكنك طباعتها أو توقيعها أو أرشفتها أو إرفاقها بتذكرة دعم.
التحويل إلى PDF
أو أفلت ملفات DOC, DOCX, DOCM … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
حوّل المستند كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح أو الأوراق فقط.
الصفحات أو الشرائح المراد الإبقاء عليها، مثل 1-3, 5, 8-10. تشير الأرقام إلى المستند الأصلي.
«هوامش المصدر» تحافظ على تخطيط المستند نفسه. الضيق 12.7 mm، والعادي 25.4 mm، والواسع 50.8 mm يمينًا ويسارًا.
لملفات Excel وODS وNumbers: حوّل كل الأوراق، أو الورقة التي كانت مفتوحة عند حفظ الملف فقط.
جودة JPEG للصور داخل المستند. تبدو القيمة 90 مطابقة للمصدر؛ اخفضها لتصغير حجم PDF.
اتركه فارغًا بلا كلمة مرور. إذا حددتها طلبها ملف PDF قبل الفتح. غير متاح مع PDF/A.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع الملفات النصية
أضف ملفات .txt، أو ملفات Markdown وRTF وHTML وCSV إن كانت هي ما لديك. حتى 20 ملفًا في الدفعة الواحدة، وبحد أقصى 95 MB للملف.
- 2
اضبط إعدادات الصفحة
يكون مقاس Letter بهوامش عادية قدرها 25.4 mm (1 إنش) محددًا مسبقًا. ومن الإعدادات المتقدمة غيّر مقاس الصفحة إلى A4 للطابعات خارج أمريكا الشمالية، أو اختر هوامش ضيقة لسطور السجلات الطويلة.
- 3
حوّل إلى PDF
اضغط تحويل إلى PDF ثم نزّل الملفات. أضف كلمة مرور الفتح أولًا إن كان النص يحتوي على أي معلومات خاصة؛ تُحذف الملفات من خادمنا بعد 30 دقيقة.
يمنح تحويل النص إلى PDF الكلمات الخام صفحةً: ورق Letter أو A4، وهوامش 1 إنش، وخطًا مضمّنًا، وأرقام صفحات ثابتة للجميع.
لماذا يحتاج النص العادي إلى التحويل قبل مشاركته
ملف .txt هو أكثر المستندات قابلية للنقل، وأقلها قابلية للتوقع على الورق. افتح الملف نفسه في Notepad وTextEdit وتطبيق ملاحظات في الهاتف ومتصفح، وستحصل على أربعة خطوط وأربعة أطوال للسطر، وعند الطباعة أربعة أعداد مختلفة من الصفحات. لا بأس بذلك في ملف إعدادات. لكنه غير مقبول في محضر اجتماع تريد من الجميع الاستشهاد به برقم الصفحة، أو سجل خادم مرفق بتذكرة دعم، أو محادثة طلب منك مالك العقار أو المحامي إرسالها.
يثبّت التحويل هذه المتغيرات مرة واحدة. يُنسّق النص بخط مضمّن، ويُلفّ بحسب عرض الصفحة الذي تختاره، ويُقسّم إلى صفحات مرقّمة. ويبقى النص في PDF قابلًا للتحديد والبحث، فيستطيع القارئ نسخ سطر أو البحث عن طابع زمني.
يصل النص من مصادر أكثر مما يتوقع الناس. فتطبيقات المراسلة تصدّر المحادثات بصيغة .txt، وخدمات التفريغ تتيح تنزيلًا بالنص العادي، ومحررات الأكواد والطرفيات تكتب السجلات بهذه الصيغة. وعلى Mac تحقق من الملف أولًا: يحفظ TextEdit النص المنسق افتراضيًا، فقد تكون الملاحظة في الحقيقة ملف .rtf، وهذا المحول يقبله أيضًا.
صيغ النصوص التي تحوّلها هذه الأداة إلى PDF
| from ↓ · to → | PDF/A | |
|---|---|---|
| TXT | TXT to PDF: yes | TXT to PDF/A: yes |
| MD | MD to PDF: yes | MD to PDF/A: yes |
| RTF | RTF to PDF: yes | RTF to PDF/A: yes |
| HTML | HTML to PDF: yes | HTML to PDF/A: yes |
| CSV | CSV to PDF: yes | CSV to PDF/A: yes |
TXT
نص عادي
ملف TXT لا يحتوي إلا على أحرف عادية دون تنسيق أو خطوط أو صور أو تخطيط. تُرمَّز ملفات النص الحديثة عادةً بـ UTF-8 الذي يشمل كل اللغات، وقد تستخدم الملفات الأقدم ترميزات أخرى فتظهر أحرف مشوّهة. النص العادي صغير جدًا ولا يتقادم ويُفتح على كل جهاز من الهواتف إلى الخوادم. لا يحتمل نصًا غامقًا ولا جداول ولا صورًا، فتُعبَّر البنية بالمسافات أو بترميز بسيط.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- –
صيغة المستندات المحمولة
أنشأت Adobe صيغة PDF عام 1993 وأصبحت المعيار المفتوح ISO 32000 عام 2008. تثبّت النص والخطوط والصور والتخطيط ليظهر المستند بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة. يمكن أن تحتوي ملفات PDF على نماذج وتواقيع وروابط ومرفقات ونص قابل للبحث، ويُستخدم النوع PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. التخطيط الثابت يجعل تحرير PDF صعبًا، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا تحتوي على صور فقط ما لم يُطبَّق OCR. يفتحها كل متصفح ونظام تشغيل.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1993 · Adobe
ليس للملف النصي صفحة ولا خط ولا هوامش خاصة به، فيُطبع بشكل مختلف في كل محرر؛ والتحويل إلى PDF يثبّت تخطيطًا واحدًا مقروءًا يمكن حفظه في الأرشيف أو توقيعه أو إرفاقه كدليل.
ثلاث نقاط تحقق قبل تحويل النص إلى PDF
الترميز
احفظ الملف بترميز UTF-8 لتظهر الحروف المشكولة والكتابات الآسيوية والرموز التعبيرية بشكل صحيح بدل المربعات.
طول السطر
قد تكون السجلات وصفوف CSV عريضة جدًا. اختر هوامش ضيقة أو غيّر الاتجاه إلى أفقي ليقل عدد السطور الملتفّة.
الخصوصية
غالبًا ما تحتوي صادرات الدردشة والسجلات على أرقام هواتف وعناوين. احذف ما لا يحتاجه المستلم، أو أضف كلمة مرور الفتح.
أسئلة شائعة عن تحويل النص إلى PDF
ما الترميز الذي يجب أن يستخدمه ملفي النصي؟
UTF-8. فهو يشمل كل اللغات والرموز التعبيرية، وهو الترميز الافتراضي في المفكرة (Notepad) في Windows منذ Windows 10 الإصدار 1903. وقد تظهر الحروف المشكولة بشكل خاطئ في ملف محفوظ بصفحة ترميز قديمة؛ أعد فتحه في محررك، واحفظه بترميز UTF-8، ثم حوّله من جديد.
كيف أحوّل محادثة WhatsApp مصدّرة إلى PDF؟
استخدم خيار تصدير الدردشة في WhatsApp واختر بدون وسائط؛ ستحصل على ملف .txt فيه سطر لكل رسالة. ارفع هذا الملف هنا. وإذا احتجت إلى الصور أيضًا، فحوّلها على حدة عبر تحويل الصور إلى PDF ثم ادمج ملفَّي PDF.
هل يظهر تنسيق Markdown كعناوين ونص عريض؟
تُعرض ملفات Markdown وHTML بتنسيقها، فتظهر العناوين والقوائم والنص الغامق كما هي. أما ملف .txt فيُطبع كما كُتب تمامًا، بما في ذلك أي علامات نجمية.
هل يمكنني إنشاء PDF نصي لا يستطيع أحد غيري فتحه؟
اكتب كلمة مرور في كلمة مرور الفتح ضمن الإعدادات المتقدمة. سيطلبها عارض الملفات قبل إظهار المحتوى. لا يتوفر هذا الخيار عند اختيار PDF/A، لأن معيار الأرشفة يمنع التشفير.
هل هناك فرق بين هذه الصفحة وتحويل TXT إلى PDF؟
المحول نفسه لكن نقطة البداية مختلفة. تفترض هذه الصفحة أن النص يأتي من مصادر كثيرة، مثل الملاحظات والدردشات والتفريغات النصية؛ أما TXT إلى PDF فيركز على ملفات .txt القادمة من المحررات وأدوات البرمجة.
أدوات أخرى للملفات النصية
| TXT إلى DOCX | TXT إلى EPUB | TXT إلى JPG |
| Markdown إلى PDF | RTF إلى PDF | HTML إلى PDF |