تحويل DOC إلى PDF
ما زالت مجلدات ملفات .doc من حقبة Word 97–2003 تحفظ العقود ومحاضر الاجتماعات والرسائل العائلية. حوّلها إلى PDF، أو إلى PDF/A للحفظ طويل الأمد، قبل أن يصبح البرنامج القادر على فتحها هو المشكلة.
التحويل إلى PDF
أو أفلت ملفات DOC, DOCX, DOCM … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
حوّل المستند كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح أو الأوراق فقط.
الصفحات أو الشرائح المراد الإبقاء عليها، مثل 1-3, 5, 8-10. تشير الأرقام إلى المستند الأصلي.
«هوامش المصدر» تحافظ على تخطيط المستند نفسه. الضيق 12.7 mm، والعادي 25.4 mm، والواسع 50.8 mm يمينًا ويسارًا.
لملفات Excel وODS وNumbers: حوّل كل الأوراق، أو الورقة التي كانت مفتوحة عند حفظ الملف فقط.
جودة JPEG للصور داخل المستند. تبدو القيمة 90 مطابقة للمصدر؛ اخفضها لتصغير حجم PDF.
اتركه فارغًا بلا كلمة مرور. إذا حددتها طلبها ملف PDF قبل الفتح. غير متاح مع PDF/A.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
اجمع ملفات .doc
ارفع حتى 20 مستند Word قديمًا في كل دفعة، بحجم أقصاه 95 MB للملف الواحد. تُقبل أيضًا القوالب القديمة (.dot) وملفات .wps.
- 2
اختر PDF أو PDF/A
الصيغة المحددة هي PDF. غيّر التحويل إلى إلى PDF/A عندما تذهب الملفات إلى أرشيف أو نظام سجلات أو ملف قضائي؛ يضمّن PDF/A كل الخطوط ولا يمكن حمايته بكلمة مرور.
- 3
حوّل إلى PDF
اضغط زر التحويل، ثم نزّل كل ملف على حدة أو ملف ZIP واحدًا للدفعة كلها. تُحذف الملفات من خادمنا بعد 30 دقيقة.
ملف .doc لقطة لطريقة حفظ Word للمستندات بين عامي 1997 و2007. وتحويله إلى PDF يحفظ ما في الصفحة تمامًا ويُنهي الاعتماد على تلك الصيغة القديمة.
تحويل مستندات Word 97–2003 القديمة إلى PDF
قدّم Word 97 بنية الملف الثنائية التي حفظت بها كل الإصدارات حتى Word 2003 افتراضيًا. وجعل Word 2007 الصيغة .docx هي الافتراضية، لكن .doc بقيت متاحة في «حفظ باسم» بوصفها مستند Word 97-2003، فظلت المكاتب تنتجها سنوات للتوافق مع الحواسيب الأقدم. والنتيجة أن المجلدات المشتركة وأرشيفات البريد ومشاريع الأوراق الممسوحة ضوئيًا مليئة بملفات .doc لم يفتحها أحد منذ زمن.
وفتحها اليوم أقل موثوقية مما يبدو. تعرض الإصدارات الحالية من Word الملف في وضع التوافق، وتضبط مؤسسات كثيرة مركز التوثيق لحظر الصيغ الثنائية الأقدم أو عزلها، وهي سياسة تعود إلى فيروسات الماكرو مثل Melissa التي انتشرت عبر مستندات Word عام 1999. أما الهواتف وعارضات الويب فكثيرًا ما تعرض التخطيط بشكل تقريبي فقط، مع انزياح الجداول ومربعات النص.
ملف PDF المُنشأ من .doc يزيل التخمين. يقرأ المحوّل الصيغة الثنائية مباشرة على خادمنا، ويرتّب كل صفحة، ويضمّن الخطوط، ويعيد ملفًا يستطيع أي شخص فتحه. وفي مشاريع السجلات اختر PDF/A لتتبع نسخة الأرشيف معيار ISO المصمم للحفظ طويل الأمد، ثم ادمج الملفات المترابطة عبر دمج PDF لتبقى القضية أو السنة كاملة في مستند واحد.
من Word 97 إلى PDF/A: التواريخ المهمة
1997
Word 97
يقدّم بنية .doc الثنائية التي استُخدمت حتى Word 2003.
2005
PDF/A-1
يحدد ISO 19005-1 صيغة PDF للأرشفة طويلة الأمد.
2007
Word 2007
يجعل .docx الصيغة الافتراضية، وتنتقل .doc إلى خيار توافق.
2008
مواصفات مفتوحة
يصبح PDF معيار ISO 32000-1، وتنشر Microsoft المواصفات الثنائية لصيغة .doc.
تحويل DOC إلى PDF باختصار
- إصدارات Word التي حفظت .doc افتراضيًا
- 1997–2003
- معيار PDF/A للأرشفة
- ISO 19005
- مستند في كل دفعة
- 20
- حتى حذف الملفات المرفوعة
- 30 دقيقة
DOC
مستند Microsoft Word 97–2003
DOC هو تنسيق المستندات الثنائي الذي استخدمه Microsoft Word من Word 97 حتى استبدله Office 2007 بـ DOCX. يخزّن النص والتنسيق والصور والجداول ببنية مملوكة. تكون الملفات عادةً أكبر وأكثر عرضة للتلف من DOCX، ولا يمكن حفظ الميزات الأحدث فيه. لا تزال برامج Word وLibreOffice وGoogle Docs تفتح ملفات DOC، وما زالت بعض الأنظمة والمؤسسات القديمة تشترطها.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1997 · Microsoft
صيغة المستندات المحمولة
أنشأت Adobe صيغة PDF عام 1993 وأصبحت المعيار المفتوح ISO 32000 عام 2008. تثبّت النص والخطوط والصور والتخطيط ليظهر المستند بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة. يمكن أن تحتوي ملفات PDF على نماذج وتواقيع وروابط ومرفقات ونص قابل للبحث، ويُستخدم النوع PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. التخطيط الثابت يجعل تحرير PDF صعبًا، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا تحتوي على صور فقط ما لم يُطبَّق OCR. يفتحها كل متصفح ونظام تشغيل.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1993 · Adobe
تعتمد ملفات .doc القديمة على قارئ ثنائي متقادم وكثيرًا ما تحظرها إعدادات الأمان، لذا يبقى PDF الوسيلة التي يظل بها محتواها مقروءًا دون الحاجة إلى إبقاء التوافق مع Word 97–2003.
أسئلة شائعة عن تحويل DOC إلى PDF
ما الفرق بين ملف .doc وملف .docx؟
صيغة .doc هي الصيغة الثنائية لبرنامج Word من الإصدار 97 إلى 2003. أما .docx، التي ظهرت مع Word 2007، فهي ملف ZIP يضم ملفات XML. يتحول النوعان إلى PDF بالطريقة نفسها هنا؛ وكل ما في الأمر أن ملف .doc لا يحتاج إلى تثبيت Word لقراءته.
لماذا لا يفتح ملف .doc القديم في إصدار حديث من Word؟
قد يحظر مركز التوثيق (Trust Center) في Office الصيغ الثنائية الأقدم أو يفتحها في العرض المحمي، لأن هذه الملفات كانت تحمل فيروسات الماكرو في الماضي. التحويل إلى PDF يمنحك نسخة مقروءة دون تغيير إعدادات الأمان هذه.
هل تعمل وحدات الماكرو الموجودة في ملف .doc أثناء التحويل؟
لا. الماكرو عبارة عن شيفرة برمجية، ولا مكان لحفظها داخل PDF. يقرأ المحوّل النص والتخطيط والصور ويتجاهل مشروع الماكرو، مما يجعل ملف PDF آمنًا أيضًا لإعادة إرساله.
هل أستعمل PDF/A لأرشفة المستندات القديمة؟
نعم، إذا كان يجب أن تبقى الملفات مقروءة لعقود. يمنع PDF/A، المعرّف في ISO 19005، كل ما يعتمد على موارد خارجية، مثل الخطوط غير المضمّنة أو التشفير. أما للمشاركة اليومية فيكفي PDF العادي.
هل يمكنني تحويل ملف .doc إلى .docx بدلًا من ذلك ومواصلة التعديل؟
نعم. استخدم DOC إلى DOCX عندما لا يزال المستند قيد الاستخدام وتريد ميزات Word الحديثة. وحوّل إلى PDF عندما يصبح المحتوى نهائيًا.
تحولت بعض الحروف إلى مربعات أو علامات استفهام. لماذا؟
تستخدم المستندات القديمة جدًا أحيانًا خطوطًا أو صفحات رموز للرموز الخاصة لم تعد موجودة في الأنظمة الحديثة. افتح ملف .doc في معالج نصوص، واستبدل خط الرموز بخط حالي، واحفظ الملف، ثم حوّله من جديد.
طرق أخرى للتعامل مع المستندات القديمة
| DOC إلى DOCX | DOCX إلى PDF | RTF إلى PDF |
| ODT إلى PDF | PDF إلى PDF/A | دمج PDF |