MSKからESTへの時差換算

ロシアは数十年にわたって夏時間を採用していましたが、2011年に時計の切り替えをやめ、年間を通して夏時間のままとなり、モスクワはUTC+4になりました。冬の朝が暗いことが不評で、2014年10月に恒久的な標準時へ移行し、以来モスクワはUTC+3のままです。この3年間、冬のモスクワはニューヨークより9時間進んでいました。現在は時差の変動はすべて米国側によるもので、3月の第2日曜日と11月の第1日曜日に変わります。

モスクワ時間は、ロシアにある11の時間帯のひとつにすぎません。UTC+2のカリーニングラードからUTC+12のカムチャツカまであります。ロシアの鉄道時刻表は長い間、全国でモスクワ時間のまま印刷されており、シベリアでは旅行者を混乱させていました。長距離列車は2018年に現地時間へ切り替わりました。

ロシア出身の選手はNHLの大きな顔ぶれで、本国のファンは夜中に観戦します。東部時間の午後7時開始の試合は、冬のモスクワでは午前3時、10月と3月中旬から4月は午前2時です。5月のプレーオフは、モスクワ時間の午前2時か3時に始まるため、朝食をとりながらリプレイを見るファンも多くいます。

通話では、モスクワの午後がニューヨークの午前にあたります。冬はモスクワの午後4時から6時がニューヨークの午前8時から10時、夏は午前9時から11時です。ロシア語話者が米国で最も多く暮らす地域のひとつ、ブルックリンのブライトン・ビーチでも、家族との通話は同じ習慣です。ほかの日付はタイムゾーン変換で確認できます。