ミリリットルを液量オンスに換算

ボトル入りの飲料はキリのよいメートル法の容量で充填され、ラベルには米国の単位で表示されます。そのため、アメリカの店頭にはなじみにくい液量オンスの表示が並びます。500 mLのペットボトルの水は16.9 FL OZ、330 mLの缶は11.2 fl oz、750 mLのワインボトルは25.4 fl oz、1リットルのボトルは33.8 fl ozと表示されます。化粧品も同様で、50 mLの香水は1.7 fl oz、30 mLの美容液は1.0 fl ozです。

機内持ち込みの液体制限は、最もよく知られた例です。上限は1容器あたり100 mLで、米国運輸保安局(TSA)はこれを3.4オンスと公表しています。厳密には100 mLは3.38 fl ozなので、3.4 fl oz表示のボトルは約100.5 mLになりますが、この程度の丸め誤差が取り締まられることはありません。

米国の液量オンスは米国ガロンの1/128です。一方、英国のヤード・ポンド法(インペリアル)の液量オンスはインペリアルガロンの1/160で、ちょうど28.4130625 mLです。インペリアルオンスは約4%小さいため、500 mLは米国液量オンスでは16.9 fl oz、インペリアルでは17.6 fl ozになります。英国のラベルはメートル法が中心ですが、古いレシピやパブの計量ではインペリアルオンスが使われていることがあります。

この変換ツールは、ほとんどの米国製品と同じく米国の液量オンスを使用します。英国の資料に液量オンスが記載されている場合は、29.57ではなく28.41を掛けるとミリリットルになります。

液量オンスは体積の単位です。キッチンスケールで量るオンスは重さの単位で、両者が一致するのは水に近い液体だけです。水100 mLは重さで約3.5 ozですが、オリーブオイル100 mLは油のほうが軽いため約3.2 ozです。材料を換算するときは、この二つを取り違えるミスが最も多く見られます。

逆方向の換算は液量オンスからミリリットルへの変換をご覧ください。カップ、大さじ、リットルは単位変換ツールで換算できます。