تحويل HTML إلى PDF
ارفع ملف HTML، كتقرير مُصدَّر أو فاتورة يُنشئها نظامك أو قالب بريد إلكتروني أو صفحة ويب محفوظة، واحصل على ملف PDF مقسّم إلى صفحات يحتفظ بالخطوط والجداول والروابط. وإذا كان الملف يتضمن أنماط طباعة، فهي التي تحدد شكل الصفحات.
التحويل إلى PDF
أو أفلت ملفات DOC, DOCX, DOCM … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
حوّل المستند كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح أو الأوراق فقط.
الصفحات أو الشرائح المراد الإبقاء عليها، مثل 1-3, 5, 8-10. تشير الأرقام إلى المستند الأصلي.
«هوامش المصدر» تحافظ على تخطيط المستند نفسه. الضيق 12.7 mm، والعادي 25.4 mm، والواسع 50.8 mm يمينًا ويسارًا.
لملفات Excel وODS وNumbers: حوّل كل الأوراق، أو الورقة التي كانت مفتوحة عند حفظ الملف فقط.
جودة JPEG للصور داخل المستند. تبدو القيمة 90 مطابقة للمصدر؛ اخفضها لتصغير حجم PDF.
اتركه فارغًا بلا كلمة مرور. إذا حددتها طلبها ملف PDF قبل الفتح. غير متاح مع PDF/A.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع ملف .html أو .htm
أضف ما يصل إلى 20 ملفًا، بحجم أقصاه 95 MB لكل ملف. لتحويل صفحة من الويب، احفظها أولًا بالضغط على Ctrl+S، أو Cmd+S على Mac، ثم ارفع ملف .html.
- 2
اختر مقاس الصفحة والهوامش
عند اختيار «مثل الأصل» في مقاس الصفحة يُتّبع الحجم المحدد بقاعدة @page في الملف. ومن الإعدادات المتقدمة يمكنك فرض A4 أو Letter، أو اختيار الاتجاه الأفقي، أو ضبط الهوامش على قيمة أخرى.
- 3
حوّل الملف إلى PDF
اضغط تحويل إلى PDF ثم نزّل النتيجة. تُحذف الملفات المرفوعة وملفات PDF بعد 30 دقيقة.
تحويل HTML إلى PDF مجانًا: الملفات التي تتحول بنتيجة نظيفة
أفضل ملفات HTML تحويلًا هي التي تحمل كل شيء بداخلها: الأنماط في عنصر <style>، والصور مضمّنة أو مرتبطة بعناوين https:// كاملة، والخطوط محمّلة بـ @font-face. وهذا يصف معظم المستندات المولَّدة، من الفواتير وكشوف الحساب إلى تقارير الاختبار وصادرات التوثيق وقوالب البريد HTML، التي تُبنى مكتفية بذاتها لأن برامج البريد تحجب الملفات الخارجية.
الصفحة المحفوظة من موقع ويب مختلفة. عند اختيار Webpage, Complete يكتب المتصفح ملف .html ومعه مجلد للصور وأوراق الأنماط بجانبه، وهذا المجلد ليس جزءًا مما يُرفع. إذا بدا ملف PDF الناتج عن صفحة كهذه عاريًا، فاطبعه من المتصفح بدلًا من ذلك، أو نظّف المحتوى أولًا؛ ويفيد محول HTML إلى Word إذا أردت حذف القوائم والتذييلات قبل إنشاء PDF.
كيف تُحسب بكسلات CSS على صفحات A4 و Letter
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| A4 | 794 × 1123 | 21.0 × 29.7 | 8.27 × 11.69 | 96 | العرض القابل للاستخدام نحو 602 px مع هوامش 25.4 mm |
| Letter | 816 × 1056 | 21.6 × 27.9 | 8.5 × 11 | 96 | الافتراضي في الولايات المتحدة؛ العرض القابل للاستخدام نحو 624 px مع هوامش 1 in |
| Legal | 816 × 1344 | 21.6 × 35.6 | 8.5 × 14 | 96 | العقود والنماذج الأمريكية الطويلة |
| A3 | 1123 × 1587 | 29.7 × 42.0 | 11.69 × 16.54 | 96 | لوحات المعلومات والجداول الزمنية العريضة |
| A5 | 559 × 794 | 14.8 × 21.0 | 5.83 × 8.27 | 96 | الكتيبات والإيصالات |
يعرّف CSS الإنش الواحد بأنه 96 px، فللصفحة عرض ثابت بالوحدات نفسها التي تستعملها ورقة الأنماط. والتصميم المعدّ لنافذة سطح مكتب بعرض 1280 px لا يتاح له سوى نحو 600 px في صفحة A4 بهوامش عادية. تعود الصفحات المتجاوبة إلى تخطيطها الأضيق وتُطبع جيدًا؛ أما الصفحات ذات الحاوية الثابتة بعرض 1000 px فتُصغَّر أو تُقص بحسب المحرك. ضبط الهوامش على ضيّق (12.7 mm) يستعيد نحو 100 px من العرض.
CSS الطباعة الذي يتحكم في فواصل الصفحات داخل PDF
@page { size: A4; margin: 15mm; }
@media print {
nav, footer, .cookie-banner { display: none; }
h2, h3 { break-after: avoid; }
table, figure, pre { break-inside: avoid; }
.new-section { break-before: page; }
}تأتي قاعدة @page من وحدة CSS Paged Media التابعة لـ W3C، وتحدد مقاس الورقة والهوامش. أما الخصائص break-before وbreak-after وbreak-inside فتنتمي إلى CSS Fragmentation وتحل محل الخصائص الأقدم page-break-، التي ما زالت المتصفحات تقبلها بوصفها أسماء بديلة. وتحتاج الخطوط المحمّلة من الويب إلى فحص إضافي: فالخط المحمّل من خادم لا يصل إليه المحول يُستبدل بخط من النظام، ومع تفعيل تضمين الخطوط* يضمّن PDF هذا الخط البديل. أبقِ ملفات الخطوط متاحة بعناوين https:// كاملة.
HTML
لغة ترميز النص التشعبي (HTML)
HTML هي لغة ترميز الويب، وصفها Tim Berners-Lee أول مرة في أوائل التسعينيات، وتتولى WHATWG صيانتها اليوم كمعيار حي. يصف ملف HTML العناوين والفقرات والروابط والجداول والصور والنماذج، بينما يأتي التنسيق البصري عادةً من CSS. تعرضه كل المتصفحات، ويُستخدم أيضًا في قوالب البريد والصفحات المحفوظة. وغالبًا يعتمد ملف HTML الواحد على صور وأوراق أنماط خارجية، فقد يبدو معطوبًا عند نقله وحده.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1993 · Tim Berners-Lee; maintained by WHATWG
صيغة المستندات المحمولة
أنشأت Adobe صيغة PDF عام 1993 وأصبحت المعيار المفتوح ISO 32000 عام 2008. تثبّت النص والخطوط والصور والتخطيط ليظهر المستند بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة. يمكن أن تحتوي ملفات PDF على نماذج وتواقيع وروابط ومرفقات ونص قابل للبحث، ويُستخدم النوع PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. التخطيط الثابت يجعل تحرير PDF صعبًا، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا تحتوي على صور فقط ما لم يُطبَّق OCR. يفتحها كل متصفح ونظام تشغيل.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1993 · Adobe
يعيد HTML ترتيب محتواه ليلائم أي نافذة تفتحه، ويعتمد على خطوط وسكربتات وصور موجودة في مكان آخر؛ أما PDF فيثبّت نسخة واحدة مقسّمة إلى صفحات يمكن أرشفتها أو إرفاقها برسالة فاتورة أو تقديمها حيث لا تقبل البوابة إلا المستندات.
أسئلة شائعة عن تحويل HTML إلى PDF
هل يمكنني تحويل صفحة ويب مباشرة بلصق عنوانها؟
لا، يعمل هذا المحول على الملفات. احفظ الصفحة من المتصفح وارفع ملف .html، أو استخدم نافذة الطباعة في المتصفح نفسه واختر «حفظ كـ PDF» وجهةً. وهذه الطريقة أفضل للصفحات التي تتطلب تسجيل دخول أو التي تعتمد على صور تُحمَّل من الموقع.
لماذا تختفي ألوان الخلفية عند تحويل HTML إلى PDF؟
تُسقط الطباعة الخلفيات افتراضيًا لتوفير الحبر، في المتصفحات ومعظم المحولات. أضف print-color-adjust: exact إلى العناصر التي يجب أن تبقى ألوانها، مثل صفوف رؤوس الجداول وشارات الحالة، فتُحفظ.
هل تبقى الروابط في ملف HTML قابلة للنقر في ملف PDF؟
تبقى الروابط ذات العناوين الكاملة قابلة للنقر عادةً. أما الروابط النسبية مثل /pricing فتفقد اسم الموقع بعد خروج الملف منه، لذا اكتبها بعناوين كاملة تبدأ بـ https:// إن كان القراء سيفتحونها من ملف PDF.
لماذا يُقطع الجدول العريض من الجانب الأيمن للصفحة؟
الجدول أعرض من المساحة القابلة للطباعة، وغالبًا بسبب عرض ثابت بالبكسل. اضبط الاتجاه على أفقي، أو أعطِ الجدول width: 100% مع حشو أصغر للخلايا في CSS الطباعة ليتلاءم مع الصفحة.
هل يمكن دمج عدة ملفات HTML في ملف PDF واحد؟
يتحول كل ملف مرفوع إلى ملف PDF مستقل، بحد أقصى 20 في الدفعة الواحدة. رتّبها لاحقًا باستخدام دمج ملفات PDF، وتسمية الملفات 01 و02 و03 قبل الرفع تُبقي الترتيب واضحًا.
