UltKit

Chuyển ODT sang DOCX

OpenDocument Text là định dạng gốc của LibreOffice và được nhiều cơ quan nhà nước sử dụng, trong khi phần lớn doanh nghiệp, nhà xuất bản và cổng nộp hồ sơ dùng DOCX của Word. Công cụ này đổi file .odt thành DOCX mà vẫn giữ nguyên kiểu định dạng, chú thích và các thay đổi được theo dõi.

Chuyển đổi tài liệu

hoặc thả tệp PDF, DOC, DOCX … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Đầu ra

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Tải lên các file .odt

    Chọn tối đa 20 tệp OpenDocument, mỗi tệp tối đa 95 MB, được lưu bởi LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora hoặc Google Docs.

  2. 2

    Giữ lại dữ liệu chỉnh sửa

    Mục Định dạng văn bản giữ nguyên ở Keep all và Bao gồm nhận xét đang bật, nên nhận xét ở lề và các thay đổi được ghi lại sẽ hiện trong ngăn xét duyệt của Word.

  3. 3

    Chuyển đổi và gửi đi

    Nhấn Chuyển sang DOCX rồi gửi tệp Word. Hãy giữ lại tệp .odt nếu bạn còn tiếp tục chỉnh sửa trong LibreOffice.

OpenDocument và Office Open XML: hai tiêu chuẩn cho cùng một mục đích

ODT xuất phát từ dự án OpenOffice.org và được OASIS chuẩn hóa trước khi trở thành ISO/IEC 26300 năm 2006, sớm hơn Office Open XML của Microsoft hai năm. LibreOffice, tách ra từ OpenOffice.org năm 2010, lưu .odt theo mặc định, và một số chính phủ đã chọn nó cho tài liệu công; chẳng hạn chính phủ Anh năm 2014 đã áp dụng ODF làm chuẩn để chia sẻ tài liệu có thể chỉnh sửa.

Trong khi đó, Word chiếm ưu thế ở văn phòng, xuất bản và giáo dục ngoài các tổ chức ấy. Microsoft đã thêm hỗ trợ ODF vào Word 2007 với Service Pack 2 và theo các phiên bản ODF mới hơn, nhưng hỗ trợ mở tệp không đồng nghĩa với được chấp nhận. Hệ thống nhận bài của tạp chí, phần mềm theo dõi ứng viên của nhà tuyển dụng hay quy trình mẫu của công ty thường được lập trình cố định cho .docx.

Vì vậy việc chuyển đổi thường diễn ra ở ranh giới này: người dùng LibreOffice gửi tài liệu đi, hoặc người dùng Word nhận tệp .odt từ hội đồng, trường đại học hay dự án mã nguồn mở. Các định dạng khác từ ngoài thế giới Office cũng tương tự, như RTF sang DOCX cho tệp từ các trình soạn thảo cũ, tất cả được liệt kê tại chuyển đổi tài liệu.

Mốc thời gian Word hỗ trợ ODT

ODF 1.0 được công bố thành ISO/IEC 26300
2006
Word 2007 SP2 mở và lưu được .odt
2009
OASIS phê duyệt ODF 1.3
2021

ODT

Văn bản OpenDocument

ODT là định dạng soạn thảo văn bản thuộc chuẩn OpenDocument, do OASIS tạo ra năm 2005 và được phê duyệt thành ISO/IEC 26300. Đây là định dạng mặc định của LibreOffice Writer và được một số chính phủ yêu cầu hoặc ưu tiên khi trao đổi tài liệu. Giống DOCX, ODT là một gói ZIP gồm các tệp XML, hỗ trợ kiểu định dạng, hình ảnh, bảng và theo dõi thay đổi. Microsoft Word và Google Docs mở được ODT, dù bố cục phức tạp có thể bị xê dịch đôi chút.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
2005 · OASIS
Công cụ chuyển đổi ODT

DOCX

Tài liệu Microsoft Word

DOCX là định dạng tài liệu mặc định của Microsoft Word từ Office 2007, dựa trên tiêu chuẩn Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Đây là một gói ZIP gồm các tệp XML chứa văn bản, kiểu định dạng, hình ảnh, bảng, nhận xét và theo dõi thay đổi. DOCX là định dạng phổ biến nhất cho tài liệu có thể chỉnh sửa trong văn phòng, trường học và hồ sơ xin việc. Bố cục có thể xê dịch đôi chút giữa Word, Google Docs, LibreOffice và Pages, nhất là với định dạng phức tạp. Hầu hết trình xử lý văn bản đều mở được tệp DOCX.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
2007 · Microsoft
Công cụ chuyển đổi DOCX

Tệp ODT được chuyển sang DOCX khi tài liệu soạn bằng LibreOffice, hoặc cho cơ quan nhà nước dùng chuẩn OpenDocument, cần đến tay khách hàng, nhà xuất bản hay hệ thống tiếp nhận dùng Word.

Lưu ODT thành DOCX trong LibreOffice, Word hoặc Google Docs

LibreOffice Writer

  1. 01Mở tệp .odt
  2. 02Chọn File > Save As
  3. 03Đặt loại tệp là Word 2007–365 (.docx)
  4. 04Xác nhận Use Word 2007–365! trong hộp thoại định dạng

Microsoft Word

  1. 01Mở tệp .odt bằng File > Open
  2. 02Chọn File > Save As
  3. 03Chọn Word Document (*.docx)
  4. 04Lưu với tên mới

Google Docs

  1. 01Tải tệp .odt lên Google Drive
  2. 02Mở bằng Google Docs
  3. 03Chọn File > Download
  4. 04Chọn Microsoft Word (.docx)

TipCần chuyển cả một thư mục? Hãy tải lên hai mươi tệp .odt cùng lúc tại đây thay vì mở và lưu lại từng tệp trong bộ ứng dụng văn phòng.

Câu hỏi thường gặp về chuyển ODT sang DOCX

Word đã mở được file ODT. Vậy tại sao vẫn cần chuyển ODT sang DOCX?

Word có thể mở tệp .odt, nhưng cổng nộp hồ sơ, hệ thống quản lý tài liệu và nhiều người duyệt chỉ kiểm tra tệp .docx rồi dừng lại ở đó. Tệp đã chuyển đổi giúp người nhận khỏi phải mở rồi lưu lại, nên họ có thể chỉnh sửa như mọi tài liệu Word khác.

Các kiểu đoạn văn trong LibreOffice có giữ nguyên tên khi mở bằng Word không?

Có. Các kiểu tùy chỉnh giữ nguyên tên, còn các kiểu có sẵn như Heading 1 được ánh xạ sang kiểu Heading 1 của Word, nên ngăn Điều hướng và mục lục tự động vẫn hoạt động.

Các thay đổi được theo dõi trong LibreOffice có hiển thị trong Word không?

Khi bật Bao gồm nhận xét, các nội dung chèn, xóa được ghi lại và các nhận xét sẽ trở thành bản sửa đổi và chú thích nhận xét trong Word, có thể chấp nhận hoặc từ chối như bình thường.

Vì sao số trang thay đổi sau khi chuyển đổi?

Thường là do font chữ. LibreOffice mặc định dùng Liberation Serif, có độ rộng ký tự giống Times New Roman, nhưng các font miễn phí khác có thể không có trên máy dùng Word và bị thay thế. Trước khi chuyển đổi, hãy chuyển sang font mà cả hai máy đều có, chẳng hạn Liberation Serif đi với Times New Roman hoặc Carlito đi với Calibri.

ODT có phải là định dạng kém hơn DOCX không?

Không. Cả hai đều là chuẩn mở dựa trên XML, đóng gói trong tệp ZIP, và ODT đáp ứng mọi thứ mà một bức thư, báo cáo hay luận văn thông thường cần. Khác biệt nằm ở mức độ phổ biến, không phải khả năng.

Nếu người nhận chỉ cần đọc tài liệu thì sao?

Hãy gửi PDF. ODT sang PDF cố định bố cục để hiển thị giống nhau ở mọi nơi, bất kể máy kia có font nào.