Chuyển Pages sang Word

Q: Nhận xét của người dùng Mac có được giữ lại không?

Chỉ khi bạn bật **Bao gồm nhận xét** trong **Cài đặt nâng cao**. Tùy chọn này tắt theo mặc định, nên bạn nhận được bản sạch, không kèm các ghi chú duyệt mà có thể ai đó không muốn chia sẻ.

Ai đó dùng Mac gửi cho bạn một file .pages và Word không mở được. Hãy tải file lên đây và tải về tài liệu Word với văn bản, tiêu đề, bảng và hình ảnh được giữ nguyên vị trí.

hoặc thả tệp PDF, DOC, DOCX … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Đầu ra

Chuyển sang

Định dạng văn bản

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

1
Thêm file .pages
Kéo thả tài liệu từ thư mục Downloads hoặc từ tệp đính kèm email. Bạn có thể thêm tối đa 20 tệp Pages cùng lúc, mỗi tệp tối đa 95 MB.
2
Giữ Word làm định dạng đích
Chuyển sang đã được đặt là DOCX (Word). Giữ Định dạng văn bản ở mức Giữ tất cả để phông chữ, màu sắc và bố cục bám sát bản gốc nhất có thể trong giới hạn của Word.
3
Chuyển đổi và mở bằng Word
Nhấn Chuyển sang DOCX, tải tệp xuống rồi mở bằng Word, Google Docs hoặc LibreOffice Writer.

Trả lời

Làm sao để mở tệp Pages trong Word?

Word không đọc được định dạng .pages, nên cần chuyển đổi trước. Tải tệp lên đây, giữ DOCX làm định dạng đích và nhấn Chuyển sang DOCX; tệp Word sẽ mở được trên mọi máy tính.

Vì sao file Pages không mở được trên Windows

Apple ra mắt Pages vào tháng 1 năm 2005 trong bộ iWork '05 và luôn lưu theo một định dạng riêng. Với Pages 5 năm 2013, Apple viết lại ứng dụng và chuyển sang định dạng nội bộ mới, vì vậy ngay cả các công cụ chuyển đổi cũ từng xử lý được tệp Pages '09 cũng thường không đọc được tệp hiện nay. Microsoft chưa bao giờ hỗ trợ cả hai phiên bản, nên Word trên Windows lẫn Word trên Mac đều từ chối tệp này.

Rắc rối thường rơi vào người nhận: một sinh viên viết bài luận trên iPad nhưng cổng của trường chỉ nhận Word, hoặc bản nháp của người làm tự do được gửi cho khách hàng có bộ phận pháp lý duyệt mọi thứ trong Word. Khi người gửi không thể xuất lại, tự chuyển đổi tệp là cách nhanh nhất. Công cụ chuyển đổi tài liệu xử lý các định dạng văn phòng khác theo cách tương tự.

Chuyển tài liệu Pages sang Word trên iPhone, Windows hoặc Mac

iPhone hoặc iPad

01Trong Mail hoặc Tin nhắn, chạm và giữ tệp đính kèm rồi chọn Lưu vào Tệp.
02Mở trang này trong Safari và chạm vào vùng tải lên.
03Chọn tệp từ Duyệt, rồi nhấn Chuyển sang DOCX.

Máy tính Windows

01Lưu tệp đính kèm vào Downloads; Windows sẽ hiển thị tệp với biểu tượng trống.
02Kéo tệp .pages vào vùng tải lên ở đây.
03Tải DOCX xuống và mở bằng Word.

Mac

01Nếu đã cài Pages, chọn Tệp, Xuất sang, Word để làm việc tương tự cho một tệp.
02Nếu chưa cài Pages, hoặc cần xử lý hàng loạt, hãy tải các tệp lên đây.
03Mỗi tài liệu được trả về thành một tệp DOCX riêng.

Công cụ chuyển Pages sang Word hay tính năng xuất của Apple

	UltKit	Ứng dụng Pages trên Mac	Pages trên iCloud.com
Dùng được trên Windows, Android và Chromebook	yes	no	yes
Dùng được mà không cần đăng nhập Apple ID	yes	yes	no
Chuyển tối đa 20 tài liệu cùng lúc	yes	no	no
Có định dạng đích khác ngoài Word	ODT, RTF, PDF, EPUB và nhiều hơn nữa	PDF, EPUB, RTF, văn bản	PDF, EPUB
Nơi lưu tệp	Xóa sau 30 phút	Trên máy Mac của bạn	Trong iCloud Drive

Văn bản, tiêu đề, danh sách gạch đầu dòng, bảng và ảnh nằm trong dòng được chuyển sạch vì Word có thành phần tương ứng trực tiếp cho từng loại. Hãy kiểm tra kỹ các tài liệu thiết kế trang như tờ rơi và áp phích, nơi Pages đặt hộp văn bản và hình khối tự do trên trang: Word neo chúng vào đoạn văn, nên hộp có thể dịch chuyển đôi chút.

Nếu mục tiêu là tệp không ai chỉnh sửa, PDF thường là lựa chọn tốt hơn, và nếu phía bên kia dùng LibreOffice, bạn cũng dễ dàng chọn ODT trong Chuyển sang. Với bản Word cũ không mở được DOCX, hãy chuyển kết quả thêm một lần nữa bằng DOCX sang DOC.

Thông tin về định dạng Pages và DOCX

PAGES

Tài liệu Apple Pages

PAGES là định dạng tài liệu của Apple Pages, trình soạn thảo văn bản đi kèm macOS, iPadOS và iOS từ năm 2005. Định dạng lưu văn bản, bố cục, hình ảnh và thiết kế trang trong một gói mà chỉ các ứng dụng của Apple hiểu đầy đủ. Pages có thể xuất sang DOCX và PDF, nhưng Windows, Android và Microsoft Word không mở trực tiếp được tệp .pages. Vì vậy, một số biểu mẫu tải lên và người nhận email không dùng được các tệp này.

Nén: –
Độ trong suốt: –
Ảnh động: –
Ra mắt: 2005 · Apple

Công cụ chuyển đổi PAGES

DOCX

Tài liệu Microsoft Word

DOCX là định dạng tài liệu mặc định của Microsoft Word từ Office 2007, dựa trên tiêu chuẩn Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Đây là một gói ZIP gồm các tệp XML chứa văn bản, kiểu định dạng, hình ảnh, bảng, nhận xét và theo dõi thay đổi. DOCX là định dạng phổ biến nhất cho tài liệu có thể chỉnh sửa trong văn phòng, trường học và hồ sơ xin việc. Bố cục có thể xê dịch đôi chút giữa Word, Google Docs, LibreOffice và Pages, nhất là với định dạng phức tạp. Hầu hết trình xử lý văn bản đều mở được tệp DOCX.

Nén: –
Độ trong suốt: –
Ảnh động: –
Ra mắt: 2007 · Microsoft

Công cụ chuyển đổi DOCX

Tệp Pages cần chuyển sang Word khi tài liệu đi từ người dùng Apple sang những người còn lại: bạn học dùng Windows, hệ thống nhân sự của nhà tuyển dụng, hoặc biên tập viên làm việc theo chế độ theo dõi thay đổi của Word.

Câu hỏi về chuyển Pages sang Word

Vì sao Windows hiển thị file .pages là loại tệp không xác định?

Pages là ứng dụng của Apple chỉ chạy trên macOS, iPadOS và iOS, và định dạng tệp của nó không được công bố. Windows không có chương trình nào đăng ký cho phần mở rộng này nên không thể xem trước hay mở tệp. Khi chuyển sang DOCX, bạn có một tệp mà Windows và Word nhận diện được.

Có thể chỉ đổi đuôi file từ .pages thành .docx không?

Không. Tệp .pages là một gói gồm các tệp dữ liệu riêng của Apple, còn DOCX là gói Office Open XML có cấu trúc hoàn toàn khác. Word sẽ báo tệp đã đổi đuôi là bị hỏng.

Font chữ nào bị thay đổi khi mở tài liệu Pages bằng Word?

Các phông chữ có sẵn trong macOS nhưng không có trong Windows, như Helvetica Neue hoặc Avenir Next, sẽ được thay bằng phông mà Word có, thường là Calibri hoặc Arial. Vì vậy ngắt dòng và số trang có thể lệch đôi chút, hãy kiểm tra tiêu đề và bảng trước khi gửi tệp đi.

Có cần máy Mac hoặc ứng dụng Pages để chuyển đổi không?

Không. Quá trình chuyển đổi chạy trên máy chủ của chúng tôi nên bạn dùng được trên laptop Windows, Chromebook hay điện thoại Android mà không cần cài gì. Trên Mac, Pages cũng tự xuất ra Word được, nhưng mỗi lần một tệp.

Nhận xét của người dùng Mac có được giữ lại không?

Chỉ khi bạn bật Bao gồm nhận xét trong Cài đặt nâng cao. Tùy chọn này tắt theo mặc định, nên bạn nhận được bản sạch, không kèm các ghi chú duyệt mà có thể ai đó không muốn chia sẻ.

Nếu cần gửi file Word lại cho người dùng Mac thì sao?

Cứ gửi nguyên tệp DOCX. Pages mở trực tiếp tài liệu Word bằng Tệp, Mở nên không cần chuyển ngược lại. Nếu người nhận muốn bố cục cố định, Pages sang PDF giữ nguyên từng trang đúng như trên máy Mac.