تبدیل TeX به PDF
فایل .tex کد منبع یک سند است، نه خود سند: پیش از آنکه کسی بتواند آن را بخواند، باید حروف‌چینی شود. این صفحه منبع LaTeX را برای شما به PDF کامپایل میکند، بنابراین به یک توزیع TeX چندگیگابایتی روی رایانهٔ خود نیازی ندارید.
مبدل سند
یا فایلهای PDF, DOC, DOCX … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
150 DPI یک صفحه A4 را تقریباً به 1240 × 1754 px تبدیل میکند. برای چاپ از 300 استفاده کنید.
کل فایل یا فقط برخی صفحه‌ها یا اسلایدها را تبدیل کنید (برای ورودی PDF و ارائه).
صفحه‌ها یا اسلایدهای موردنظر برای تبدیل، مثلاً 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 برای همه زبانها کار میکند. اگر Excel یا Notepad در ویندوز نویسهها را خراب نشان می‌دهد، UTF-8 با BOM را انتخاب کنید؛ کدگذاریهای قدیمی فقط برای نرمافزارهای قدیمی است.
LF برای macOS، Linux و ویرایشگرهای کد؛ CRLF برای برنامههای قدیمیتر ویندوز مانند Notepad کلاسیک.
ویرگول حالت استاندارد است. برای Excel در کشورهایی که اعشار را با ویرگول مینویسند (آلمان، فرانسه، برزیل) از نقطهویرگول استفاده کنید.
ورودی Excel با چند برگه: همه را تبدیل کنید (برای هر برگه یک بخش یا فایل) یا فقط برگه اول را.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل منبع .tex را بارگذاری کنید
حداکثر ۲۰ فایل .tex یا .latex را که هرکدام تا 95 MB حجم دارند اضافه کنید. هر فایل باید یک سند کامل با
\documentclassو\begin{document}مخصوص خودش باشد. - 2
PDF را بهعنوان فرمت خروجی نگه دارید
گزینهٔ تبدیل به در این صفحه روی PDF تنظیم شده است. برای یک مقاله، نامه یا گزارش معمولی نیازی به تغییر چیز دیگری نیست.
- 3
تبدیل کنید و نتیجه را بخوانید
روی تبدیل به PDF بزنید. پیش از ارسال PDF به هر جایی، آن را باز کنید و فرمولها، ارجاع‌های متقابل و فهرست منابع را بررسی کنید.
یک فایل .tex کامل بارگذاری کنید، روی تبدیل به PDF بزنید و سند صفحه‌آرایی‌شده را با فرمولها، بخش‌ها و شمارهٔ صفحه‌ها بدون نصب توزیع TeX دریافت کنید.
تبدیل TeX به PDF بدون نصب توزیع TeX
دونالد کنوث در سال 1978 TeX را نوشت، چون از صفحهآرایی ویرایش دوم The Art of Computer Programming راضی نبود. لزلی لمپورت در اوایل دههٔ 1980 LaTeX را روی آن ساخت و دستورهایی را اضافه کرد که بیشتر مردم می‌شناسند، مانند \section، \begin{figure} و \cite؛ و LaTeX2e، نسخه‌ای که امروز استفاده میشود، در 1994 آمد. چهل سال بعد، هنوز استاندارد مقالههای ریاضی، فیزیک و علوم کامپیوتر است.
مشکل این است که فایل .tex باید کامپایل شود. بهصورت محلی یعنی نصب TeX Live روی لینوکس یا ویندوز، MacTeX روی مک یا MiKTeX روی ویندوز که همگی دانلودهای حجیمی هستند. دانشجویی که قالب تکلیف گرفته، داوری که میخواهد کد همکارش را بهصورت سند ببیند، و کسی که پشت رایانهٔ مدرسه یا کتابخانه کار میکند، اغلب فقط یک بار به PDF نیاز دارد.
مشکل برعکس دارید و باید PDF را بهصورت LaTeX ویرایش کنید؟ تبدیل PDF به LaTeX را امتحان کنید. برای یادداشت‌هایی که بهجای LaTeX با Markdown نوشته شدهاند، تبدیل Markdown به PDF مسیر ساده‌تری است.
خطاهای LaTeX که تبدیل TeX به PDF را متوقف میکنند
خطای Undefined control sequence
یک دستور اشتباه نوشته شده یا از بسته‌ای است که بارگذاری نکرده‌اید. خطی را که در پیام آمده بررسی کنید و
\usepackage{...}موردنیاز را اضافه کنید.Missing $ inserted
نویسه‌ای مخصوص حالت ریاضی مانند
_یا^در متن عادی آمده است. عبارت را داخل$...$بگذارید، یا اگر منظورتان زیرخط واقعی است آن را بهصورت\_بنویسید.File not found برای یک فایل .sty، تصویر یا فصل
سند به فایل دیگری وابسته است که بارگذاری نشده. ماکروهای سفارشی را در پیشگفتار (preamble) بچسبانید و فصل‌های
\inputرا در یک فایل .tex ادغام کنید.ارجاعها بهصورت ? نمایش داده میشوند
فایل .bib وجود ندارد. منابع را به محیط
thebibliographyداخل خود سند منتقل کنید.
ظرفیت هر دسته در تبدیل TeX به PDF
- فایل .tex در هر دسته
- 20
- برای هر فایل مبدأ
- 95 MB
- تا حذف فایل مبدأ و PDF
- 30 دقیقه
- حساب کاربری لازم نیست
- هیچ
TEX
منبع TeX / LaTeX
فایل .tex کد منبع یک سند TeX یا LaTeX است. TeX را Donald Knuth در 1978 ساخت و LaTeX، مجموعه‌ای از ماکروها بر پایه آن از Leslie Lamport، استاندارد مقالات علمی در ریاضی، فیزیک و علوم کامپیوتر است. نویسنده متن ساده را با دستورهایی برای ساختار و فرمول می‌نویسد و یک کامپایلر، PDF با حروف‌چینی دقیق تولید میکند. تایپوگرافی و ریاضیات عالی ارائه می‌دهد، اما یادگیری آن دشوار است و برای ساخت خروجی به توزیع TeX یا ویرایشگر آنلاینی مانند Overleaf نیاز دارد.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1978 · Donald Knuth (TeX); Leslie Lamport (LaTeX)
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونت‌ها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه میدارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF می‌تواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
کد TeX به PDF تبدیل میشود چون هیچ‌کس نشانه‌گذاری LaTeX را مستقیم نمی‌خواند: PDF همان مقاله، پایان‌نامه یا برگهٔ تمرین صفحه‌آرایی‌شده‌ای است که استادان، داوران و خوانندگان واقعاً باز میکنند.
چه کسانی LaTeX را آنلاین کامپایل میکنند و چه زمانی یک ویرایشگر کامل بهتر است
این مبدل برای کارهای تکفایلی مناسب است: برگهٔ تمرین از قالب یک درس، رزومهٔ یک‌صفحه‌ای نوشته‌شده با LaTeX، یک نامهٔ کوتاه، یا پیش‌نویس همکاری که می‌خواهید روی گوشی بخوانید. بارگذاری کنید، کامپایل کنید، بخوانید.
پروژه‌ای با ده‌ها شکل، فهرست منابع جداگانه و فایلهای فصل کار دیگری است. از ویرایشگر LaTeX استفاده کنید که کل پروژه را یکجا نگه میدارد و بعد از هر تغییر دوباره کامپایل میکند، سپس مراحل پایانی مانند کاهش حجم PDF بدون افت کیفیت برای پورتال بارگذاری را انجام دهید.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل TeX به PDF
آیا برای تبدیل .tex به PDF باید TeX Live یا MiKTeX را نصب کنم؟
برای این مسیر خیر. صفحهآرایی روی سرور تبدیل انجام میشود و شما فقط فایل مبدأ را بارگذاری میکنید. نصب کامل TeX Live چند گیگابایت حجم دارد؛ برای همین کامپایل آنلاین سریع روی رایانهٔ امانتی یا محدودشده بسیار کاربردی است.
سند من شامل شکلهایی از فایلهای تصویری جداگانه است. آیا نمایش داده میشوند؟
فقط فایل .tex بارگذاری میشود، بنابراین \includegraphics به تصاویری که کنار آن روی دیسک شما قرار دارند دسترسی ندارد. برای سندی با شکلهای زیاد، یک ویرایشگر کامل LaTeX مانند Overleaf که کل پروژه را یکجا نگه میدارد، ابزار بهتری است.
اگر فایل .bib من جدا باشد، ارجاعها چه میشوند؟
پایگاه دادهٔ منابع فایل جداگانهای است، به همین دلیل ارجاعها بهصورت علامت سؤال چاپ میشوند. پیش از تبدیل، منابع را داخل محیط thebibliography در همان فایل .tex قرار دهید تا بهطور عادی صفحهآرایی شوند.
آیا بعداً میتوانم PDF را دوباره به LaTeX تبدیل کنم؟
بله، تبدیل PDF به LaTeX از روی یک PDF کد مبدأ .tex را بازسازی میکند، هرچند فرمولها و ماکروهای سفارشی باید دستی بررسی شوند. هر وقت ممکن است فایل .tex اصلی را بهعنوان نسخهٔ مرجع نگه دارید.
کدام سندها با اطمینان بیشتری کامپایل میشوند؟
مقالههای تکفایلی، برگههای تمرین، نامهها، رزومهها و گزارشهای کوتاه که از بستههای رایجی مانند amsmath، graphicx، geometry و hyperref استفاده میکنند. پایاننامههایی که به چند فایل فصل تقسیم شدهاند باید ابتدا در یک فایل .tex ادغام شوند.
آیا این PDF برای arXiv یا ارسال به مجله مناسب است؟
arXiv بهجای PDF کامپایلشده، کد TeX را میخواهد و آن را با نصب TeX خودش صفحهآرایی میکند، پس فایل .tex را همانجا بارگذاری کنید. از این صفحه برای دیدن ظاهر سند یا برای مجلهها و استادانی که PDF میخواهند استفاده کنید.
- تبدیل PDF به LaTeXتبدیل PDF به سورس LaTeX: عنوانها به دستور \section و جدول‌ها به tabular تبدیل و نویسههای خاص escape میشوند. فایل .tex را در Overleaf باز کنید.
- تبدیل اکسل به LaTeXبرگههای Excel یا ODS را به کد tabular در LaTeX برای مقاله، پایان‌نامه و Overleaf تبدیل کنید، با نویسههای خاص اصلاحشده. بدون تایپ دوباره و ثبتنام.
- تبدیل Markdown به PDFفایلهای .md و .markdown را با تیتر، فهرست، جدول، لینک و بلوک کد واقعی به PDF تبدیل کنید، نه ستارههای خام. بوکمارکها از تیترهای # ساخته میشوند.
- تبدیل DOCX به PDFتبدیل رایگان DOCX به PDF برای رزومه، دادخواست و فرمهای گرنت؛ حذف اطلاعات پنهان نویسنده، جاسازی فونت‌ها و متن قابل جست‌وجو برای سامانهها.
- تبدیل TXT به PDFفایلهای .txt را با حاشیهٔ دلخواه روی صفحهٔ Letter یا A4 به PDF تبدیل کنید. شکست خطوط حفظ میشود. تا 20 فایل، حذف پس از 30 دقیقه.