UltKit

PNG in EPUB umwandeln

Sie haben einen Ordner mit PNG-Seiten, etwa ein eingescanntes Bilderbuch, einen Webcomic oder exportierte Folien? Laden Sie alle zusammen hoch und erhalten Sie ein einziges EPUB, das sich in Apple Books, Kobo oder Google Play Books öffnen lässt – ein Bild pro Seite, in der Reihenfolge der Dateinamen.

E-Book-Konverter

oder EPUB, MOBI, AZW …-Dateien hierher ziehen ·

Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten

Ausgabe

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. 1

    Seiten benennen und hochladen

    Benennen Sie die Dateien so um, dass sie richtig sortiert werden (001.png, 002.png usw.), und laden Sie bis zu 20 Dateien gleichzeitig hoch, jede bis zu 95 MB groß. JPG- und WebP-Seiten können Sie dazwischenmischen.

  2. 2

    Buch-Einstellungen beibehalten

    Bilder zu einem Buch zusammenfassen ist aktiviert und Füllen steht auf „Erstes Bild“, sodass die erste Seite zur Vorschau in der Bibliothek wird. Geben Sie unter Erweiterte Einstellungen einen Titel und einen Autor ein, damit das Buch nicht unter einem Dateinamen einsortiert wird.

  3. 3

    Umwandeln und öffnen

    Klicken Sie auf Umwandeln in EPUB, laden Sie das Buch herunter und öffnen Sie es in Ihrer Lese-App. Hochgeladene Dateien werden nach 30 Minuten vom Server gelöscht.

Antwort

Kann ich aus PNG-Bildern ein EPUB erstellen?

Ja. Laden Sie alle PNG-Seiten auf einmal hoch, mit aktivierter Option Bilder zu einem Buch zusammenfassen. Sie werden in der Reihenfolge der Dateinamen zu einem einzigen EPUB zusammengefügt, das erste Bild dient als Cover. Jedes Bild füllt eine Seite, das Buch liest sich also wie ein Bilderbuch und nicht wie umbrechender Text.

Was ein EPUB aus PNG-Bildern ist

Ein EPUB ist ein ZIP-Paket mit XHTML-Seiten, einem Stylesheet, Bildern und einem Paketdokument, der OPF-Datei, die jedes Element und die Lesereihenfolge auflistet. Romane in diesem Format sind umbrechbar: Die App setzt den Text neu um, wenn Sie die Schriftgröße ändern. Ein Buch aus PNG-Dateien kann nicht umbrechen, weil jede Seite ein Bild ist. Es verhält sich wie ein Buch mit festem Layout (Fixed Layout) in EPUB 3: ein Bild pro Bildschirm, eingepasst.

So werden Comics, Manga, Kinderbilderbücher und Fotobücher in Apple Books und im Kobo Store angeboten. Seiten mit festem Layout gehören zu EPUB 3, seit die IDPF 2012 ihre Fixed-Layout-Spezifikation veröffentlichte, und das W3C pflegt den gesamten Standard, seit die IDPF 2017 darin aufging. Calibre, die kostenlose Desktop-Verwaltung für E-Books, behandelt Comic-Archive bei der Umwandlung genauso: ein Bild pro Seite, in der Reihenfolge der Dateinamen.

PNG ist verlustfrei, weshalb Screenshots, digitale Kunst und Scans von Strichzeichnungen oft in diesem Format gespeichert werden. Der Konverter behält die Pixelmaße der Seiten bei, kodiert sie aber gemäß Bildqualität neu. Bei der Standardeinstellung 85 sieht eine fotografische Seite unverändert aus. Flächige Grafiken mit dünnen Konturen und kleiner Schrift sind bei 95 oder höher sicherer, dafür wird das Buch größer.

PNG-Seiten passend zum Lesebildschirm skalieren

3:4

1236 × 1648 px

Kindle Paperwhite (2021)

6,8 Zoll bei 300 ppi

134:181

1072 × 1448 px

Kobo Clara HD

6 Zoll bei 300 ppi

3:4

1860 × 2480 px

Kindle Scribe

10,2 Zoll bei 300 ppi

41:59

1640 × 2360 px

iPad (10. Generation)

10,9 Zoll Farbdisplay

Vier Prüfungen, bevor Sie PNG in EPUB umwandeln

  1. Seitenzahlen mit Nullen auffüllen

    Die Seiten werden nach Namen sortiert, daher landet seite10.png vor seite2.png. Verwenden Sie führende Nullen: 001, 002, bis 120.

  2. Scannerrand abschneiden

    Graue Ränder und Schatten verschwenden auf jeder Seite Platz. Schneiden Sie sie vor dem Hochladen weg, damit das Motiv den Bildschirm ausfüllt.

  3. Transparenz entfernen

    Ein transparenter Hintergrund kann in manchen Lese-Apps dunkel oder grau erscheinen. Exportieren Sie die Seiten auf einfarbig weißem Grund.

  4. Für E-Ink in Grau

    Auf einem Schwarzweiß-Kindle oder -Kobo entfernt Bilder in Graustufen Farben, die der Bildschirm nicht darstellen kann, und macht das Buch kleiner.

PNG

Portable Network Graphics

PNG ist ein verlustfreies Rasterformat, das die PNG Development Group 1996 veröffentlicht hat und das später von W3C und ISO standardisiert wurde. Es bewahrt jedes Pixel exakt, unterstützt volle Alpha-Transparenz und gibt Text, scharfe Kanten und einfarbige Flächen ohne Artefakte wieder. Diese Präzision macht es ideal für Screenshots, Logos, Icons und Oberflächengrafiken. Der Nachteil ist die Größe: Als PNG gespeicherte Fotos sind oft um ein Vielfaches größer als dasselbe Foto als JPEG oder WebP. Alle Browser, Betriebssysteme und Editoren öffnen PNG-Dateien.

Komprimierung
Verlustfrei
Transparenz
Ja
Animation
Nein
Eingeführt
1996 · PNG Development Group
PNG-Konverter

EPUB

Electronic Publication

EPUB ist der offene E-Book-Standard, der 2007 erstmals vom International Digital Publishing Forum veröffentlicht wurde und heute vom W3C betreut wird. Er bündelt XHTML, CSS, Bilder und Metadaten in einer ZIP-Datei, sodass sich der Text an jede Bildschirmgröße und Schrifteinstellung anpasst. EPUB 3 ergänzt Audio, Video, feste Layouts und Barrierefreiheitsfunktionen. Apple Books, Kobo, Google Play Books und die meisten Lese-Apps öffnen EPUB, und Kindle akzeptiert es über „Send to Kindle“.

Komprimierung
–
Transparenz
–
Animation
–
Eingeführt
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB-Konverter

PNG in EPUB bündelt einzelne Seitenbilder zu einem Buch, das eine Lese-App einsortieren und durchblättern kann. Die Gegenrichtung ist selten, da man Bilder nur zum Bearbeiten wieder aus einem EPUB holen würde.

Fragen zu PNG in EPUB

Funktioniert ein EPUB aus PNG-Bildern auf einem Kindle?

Aktuelle Kindle-Geräte erhalten EPUB über „Send to Kindle“, das die Datei bei der Zustellung in das Amazon-Format umwandelt. Bei bildlastigen Büchern können die Seiten verkleinert ankommen, testen Sie daher zuerst einige Seiten. Für die Übertragung per Kabel wählen Sie stattdessen unter Umwandeln in AZW3. Die Seite EPUB an Kindle senden erklärt beide Wege.

Sollten Comicseiten ein EPUB oder ein CBZ werden?

Wählen Sie EPUB, wenn das Buch in Apple Books, Google Play Books oder einer Kobo-Bibliothek neben Ihren Romanen stehen soll. Wählen Sie CBZ für spezielle Comic-Apps, die meist schneller blättern und Doppelseiten besser darstellen. Stecken die Seiten in einer PDF-Datei, holt PDF in CBZ sie in ein Comic-Archiv.

Warum wurden aus meinen 40 PNG-Dateien 40 einzelne Bücher?

Bilder zu einem Buch zusammenfassen war ausgeschaltet. Schalten Sie die Option unter Erweiterte Einstellungen wieder ein und laden Sie die Seiten gemeinsam in einem Durchgang hoch, damit sie in der Reihenfolge der Dateinamen zusammengefügt werden.

Wie viele PNG-Seiten passen in ein EPUB?

Ein Durchgang nimmt bis zu 20 Dateien auf. Bei einem längeren Comic packen Sie alle Seiten in eine ZIP-Datei, benennen sie in .cbz um und laden dieses eine Archiv hoch. Der Konverter liest jede darin enthaltene Seite und erstellt daraus ein EPUB.

Bekommt ein EPUB nur aus Bildern ein Inhaltsverzeichnis?

Bildseiten enthalten keine Überschriften, aus denen sich ein Inhaltsverzeichnis erstellen ließe, daher bleibt es kurz. Die meisten Lese-Apps bieten trotzdem einen Seitenregler oder eine Miniaturleiste zum Springen im Buch.

Ist der Text auf meinen PNG-Seiten danach durchsuchbar?

Nein. Jedes Bild wird als Bild eingefügt, die Buchstaben darin liest der Konverter nicht. Benötigen Sie markierbaren Text, lassen Sie die Seiten zuerst per OCR laufen und erstellen Sie aus dem Ergebnis ein textbasiertes EPUB.