EPUB an Kindle senden
Kindle-E-Reader öffnen EPUB-Dateien nicht selbst, doch Amazon wandelt sie für Sie um, wenn Sie Send to Kindle nutzen. Klappt dieser Weg nicht oder möchten Sie lieber ein Kabel verwenden, wandelt diese Seite das EPUB in AZW3 um, das Kindle-eigene Format, bereit zum Ziehen auf das Gerät.
E-Book-Konverter
oder EPUB, MOBI, AZW …-Dateien hierher ziehen ·
Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten
Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.
0 behält die Schriftgröße des Buches. E-Reader erlauben ohnehin, die Größe zu ändern; wichtig ist das vor allem für PDF-, DOCX- und TXT-Ausgabe.
Abstand um den Text auf jeder Seite. 5 mm passen für E-Ink-Displays; für ein PDF, das Sie drucken wollen, nehmen Sie 15–20 mm.
Blocksatz hat auf beiden Seiten gerade Kanten wie ein gedrucktes Buch; linksbündig vermeidet große Wortlücken auf kleinen Bildschirmen.
A5 entspricht ungefähr einem Taschenbuch und liest sich gut auf Tablets. „Bildschirm des Geräts“ passt die Seite an das oben gewählte Lesegerät an.
Das Cover des Buches behalten, das erste Bild als Cover verwenden (Comics und Fotobücher) oder das Buch ohne Cover lassen.
JPEG-Qualität für Bilder und Comicseiten. 85 sieht auf E-Ink identisch aus; senken Sie den Wert, um große Comics zu verkleinern.
Leer lassen, um den in der Datei gespeicherten Titel zu behalten. Das ist der Name, der in der Bibliothek des Readers angezeigt wird.
Leer lassen, um den vorhandenen Autor zu behalten.
So verwenden Sie dieses Tool
- 1
EPUB hochladen
Ziehen Sie eine oder mehrere DRM-freie .epub-Dateien hinein, bis zu 20 gleichzeitig und jeweils bis zu 95 MB.
- 2
Kindle-Modell wählen
Bei Umwandeln in steht AZW3, bei Lesegerät Kindle (Basis). Wechseln Sie zu Kindle Paperwhite / Oasis oder Kindle Scribe, damit Bilder und Seitenumbrüche zu Ihrem Bildschirm passen.
- 3
Umwandeln und per USB kopieren
Klicken Sie auf In AZW3 umwandeln, verbinden Sie den Kindle mit einem Computer und ziehen Sie die Datei in den Ordner „documents“. Unsere Kopie wird nach 30 Minuten gelöscht.
Send to Kindle oder AZW3 per USB
An Kindle senden
Amazons Zustelldienst für persönliche Dokumente, erreichbar per E-Mail, über die Apps „An Kindle senden“ und eine Webseite.
- Nimmt seit 2022 EPUB an; MOBI wird nicht mehr akzeptiert
- Synchronisiert die Leseposition zwischen Geräten
- Die Absenderadresse muss auf Ihrer Liste genehmigter Adressen stehen
AZW3 über USB
Das Buch wird zu einer KF8-Datei und per Kabel kopiert, genau wie auf einen USB-Stick.
- Weder Amazon-Konto noch WLAN nötig
- Nicht an die Größenlimits von „An Kindle senden“ gebunden
- Ihre Einstellungen für Titel, Autor und Cover werden vor dem Kopieren angewendet
Dateilimits bei Send to Kindle
- Pro E-Mail, Anhänge zusammen
- 50 MB
- Pro Datei in der App oder auf der Webseite
- 200 MB
- Anhänge pro E-Mail
- 25
- Wird akzeptiert; MOBI nicht
- EPUB
So senden Sie ein EPUB vom Smartphone oder Computer an den Kindle
iPhone
- 01Suchen Sie das EPUB in der Dateien-App oder als Anhang in Mail.
- 02Tippen Sie auf Teilen und dann auf Mail.
- 03Adressieren Sie die Nachricht an Ihre @kindle.com-Adresse für „An Kindle senden“ und senden Sie sie ab.
Android
- 01Öffnen Sie das EPUB in Ihrem Dateimanager.
- 02Tippen Sie auf Teilen und wählen Sie Gmail oder die Kindle-App, falls sie „An Kindle senden“ anbietet.
- 03Senden Sie es bei Gmail an Ihre @kindle.com-Adresse.
Computer
- 01Öffnen Sie amazon.com/sendtokindle und melden Sie sich an.
- 02Ziehen Sie das EPUB auf die Seite, bis zu 200 MB.
- 03Oder wandeln Sie es hier in AZW3 um und kopieren Sie es per USB auf den Kindle.
Wenn Send to Kindle ein EPUB ablehnt
Amazon antwortet mit einer E-Mail, wenn ein Dokument nicht zugestellt werden kann. Häufige Ursachen sind eine Absenderadresse, die nicht in der Liste genehmigter Absender für persönliche Dokumente steht, ein Anhang über dem Größenlimit, DRM und EPUB-Dateien, deren interne Struktur die Prüfungen von Amazon nicht besteht. Das passiert vor allem bei älteren EPUB-2-Büchern, die von Hand oder mit frühen Tools erstellt wurden.
Wandeln Sie das EPUB für diesen letzten Fall hier in AZW3 um und kopieren Sie es per Kabel. Der Konverter liest die Kapitel und baut das Buch daraus neu auf, ist also nicht vom Amazon-Import abhängig. Stellen Sie vor dem Umwandeln Lesegerät auf Ihr Modell ein; Paperwhite, Oasis und Scribe haben größere Bildschirme als der einfache Kindle, und Bilder werden passend skaliert.
Unsere ausführliche Anleitung, EPUB an Kindle senden, zeigt jeden Bildschirm von „An Kindle senden“ und die Einstellung für genehmigte Absender Schritt für Schritt.
EPUB
Electronic Publication
EPUB ist der offene E-Book-Standard, der 2007 erstmals vom International Digital Publishing Forum veröffentlicht wurde und heute vom W3C betreut wird. Er bündelt XHTML, CSS, Bilder und Metadaten in einer ZIP-Datei, sodass sich der Text an jede Bildschirmgröße und Schrifteinstellung anpasst. EPUB 3 ergänzt Audio, Video, feste Layouts und Barrierefreiheitsfunktionen. Apple Books, Kobo, Google Play Books und die meisten Lese-Apps öffnen EPUB, und Kindle akzeptiert es über „Send to Kindle“.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 2007 · IDPF (now W3C)
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
AZW3, auch KF8 genannt, ist das E-Book-Format für Kindle, das Amazon 2011 eingeführt hat. Es basiert auf HTML5 und CSS3 und unterstützt daher eingebettete Schriften, bessere Layouts und reichhaltigere Formatierung als MOBI. Im Kindle Store gekaufte Bücher können mit DRM versehen sein, DRM-freie AZW3-Dateien lassen sich aber in Calibre lesen und an Kindle-Geräte senden. E-Reader und Apps anderer Anbieter unterstützen es in der Regel nicht.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 2011 · Amazon
„An Kindle senden“ nimmt EPUB unverändert an. Die Umwandlung in AZW3 ist daher der Kabelweg: für Kindles, die offline bleiben, und für EPUBs, die der Amazon-Dienst nicht zustellt.
Fragen zum Senden von EPUB an den Kindle
Wo finde ich meine Send-to-Kindle-E-Mail-Adresse?
Öffnen Sie bei Amazon „Meine Inhalte und Geräte verwalten“, dann „Einstellungen“ und „Einstellungen für persönliche Dokumente“. Jeder Kindle und jede Kindle-App hat eine eigene Adresse mit der Endung @kindle.com; auf derselben Seite steht auch die Liste der genehmigten Absenderadressen.
Werden Markierungen bei einem per E-Mail gesendeten EPUB synchronisiert?
Dokumente, die über „An Kindle senden“ zugestellt werden, liegen in Ihrer Amazon-Bibliothek. Leseposition, Markierungen und Notizen können sich daher zwischen Ihren Kindles und der Kindle-App synchronisieren, wenn Whispersync für persönliche Dokumente aktiviert ist. Eine per USB kopierte Datei bleibt auf diesem einen Gerät.
Kann ich ein EPUB direkt per USB auf den Kindle kopieren?
Sie können sie kopieren, aber der Kindle zeigt sie nicht an und öffnet sie nicht, da Kindle-E-Reader EPUB nicht nativ lesen. Wandeln Sie die Datei zuerst hier in AZW3 um oder nutzen Sie EPUB in MOBI für einen Kindle 1, Kindle 2 oder Kindle DX.
Warum AZW3 statt MOBI für den Weg per Kabel?
AZW3 ist das Kindle Format 8, 2011 eingeführt. Es behält eingebettete Schriften, CSS-Layout und schärfere Bilder, die MOBI vereinfacht. Jeder Kindle außer dem Originalmodell, dem Kindle 2 und dem Kindle DX kann es lesen.
Kann ich mehrere EPUBs gleichzeitig an den Kindle senden?
Per E-Mail können Sie bis zu 25 Dateien pro Nachricht anhängen, solange sie zusammen höchstens 50 MB groß sind. Auf dieser Seite werden bis zu 20 EPUBs in einem Durchgang in AZW3 umgewandelt, sodass sich eine ganze Reihe auf einmal kopieren lässt.
Warum zeigt der Kindle das Buch unter einem Dateinamen an?
Die Felder für Titel und Autor im EPUB waren leer oder fehlerhaft. Geben Sie vor dem Umwandeln unter Erweiterte Einstellungen den richtigen Titel und Autor ein; „An Kindle senden“ liest diese Felder ebenfalls, wenn das Buch in Ihrer Bibliothek abgelegt wird.
