UltKit
Bild11
BildkonverterBild komprimierenBildgröße ändernBild zuschneidenBild in PDFPassfoto erstellenBild in SVGAlle Bild-Tools →
PDF13
PDF komprimierenPDF-KonverterPDF in BildPDF zusammenfügenPDF teilenPDF entsperrenPDF schützenAlle PDF-Tools →
Dokumente & Daten7
In PDF umwandelnDokumentkonverterBild in Text (OCR)Bild in ExcelDatenkonverterE-Book-KonverterAlle Dokumente & Daten-Tools →
Video6
VideokonverterVideo komprimierenVideo in AudioVideo in GIFVideo kürzenAudio in VideoAlle Video-Tools →
Audio4
AudiokonverterAudio komprimierenAudio kürzenAudio in TextAlle Audio-Tools →
Weitere Tools22
QR-Code-GeneratorDateien zippenOnline entpackenZeitzonenrechnerEinheitenumrechnerPasswort-GeneratorWörter zählenFarbwählerAlle weiteren Tools →
BlogSo funktioniert's

Bild in Text umwandeln

Machen Sie aus einem Foto, einem Screenshot oder einer gescannten Seite Text, den Sie kopieren, durchsuchen und bearbeiten können. Der Konverter liest gedruckte oder handgeschriebene Wörter per Texterkennung (OCR, Optical Character Recognition) und gibt sie als reinen Text, Word-Datei, durchsuchbares PDF oder Markdown aus.

Bild in Text

oder PDF, JPG, JPEG …-Dateien hierher ziehen ·

Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten

Ausgabe

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. 1

    Bild oder Scan hochladen

    Fügen Sie JPG-, PNG-, HEIC-, WebP-, TIFF-, BMP-, GIF- oder PDF-Dateien hinzu, bis zu 20 gleichzeitig und je 95 MB. Handyfotos von Papier funktionieren ebenso gut wie Flachbettscans.

  2. 2

    Sprache und Ausgabeformat wählen

    Wählen Sie die Sprache des Dokuments und dann die Ausgabe: Nur Text, Word, Durchsuchbares PDF oder Markdown. Stellen Sie die Textart auf Handschrift, wenn die Notizen von Hand geschrieben sind.

  3. 3

    Umwandeln und kopieren

    Klicken Sie auf Text erkennen; die Schaltfläche nennt auch die gewählte Ausgabe. Kopieren Sie den erkannten Text oder laden Sie die Datei herunter.

Antwort

Wie wandle ich ein Bild in Text um?

Laden Sie das Foto oder den Screenshot hoch, wählen Sie die Sprache des Dokuments und starten Sie die Umwandlung. Die Texterkennung (OCR) liest jede Zeile im Bild und gibt sie als bearbeitbaren Text zurück. Gedruckter Text in einem klaren Foto braucht meist nur eine kurze Korrektur.

So liest die Texterkennung ein Bild

Für einen Computer ist das Foto einer Seite ein Raster aus farbigen Punkten; Buchstaben gibt es darin nicht. OCR-Software findet die Bereiche, die wie Textzeilen aussehen, zerlegt sie in Wörter und Zeichen und vergleicht deren Formen mit dem Aussehen der Buchstaben in der gewählten Sprache. Moderne Engines nutzen neuronale Netze, die auf ganzen Zeilen trainiert wurden. Deshalb kommen sie mit ungewöhnlichen Schriften zurecht und lassen sich auch für Handschrift trainieren.

Vor dem Lesen wird das Bild aufbereitet. Seiten gerade ausrichten korrigiert leicht schräg aufgenommene Fotos, Automatisch drehen stellt seitlich oder auf dem Kopf stehende Seiten aufrecht, und Kontrast verbessern hellt dunkle oder verblasste Aufnahmen auf. Jede Korrektur beseitigt einen häufigen Grund für falsch gelesene Wörter; deshalb sind die ersten beiden standardmäßig aktiv.

Smartphones erkennen schon eine oder zwei Zeilen: Apple hat 2021 Live Text in iOS 15 eingeführt, und Google Lens leistet unter Android dasselbe. Praktisch ist das für eine Telefonnummer auf einem Plakat. Ein Online-Konverter von Bild in Text lohnt sich, wenn Sie ganze Seiten, viele Dateien oder einen Scan als PDF haben oder das Ergebnis als Dokument statt als Schnipsel in der Zwischenablage brauchen. Wer JPG am Computer in Text umwandelt, hat das Ergebnis außerdem gleich dort, wo er es bearbeitet.

Dieselbe Engine steckt hinter mehreren Seiten dieser Website. JPG in Word erzeugt ein bearbeitbares Dokument, OCR-PDF fügt gescannten PDFs eine Textebene hinzu, und Screenshot in Text ist auf scharfe Bildschirmaufnahmen abgestimmt. Ist das Bild eine Tabelle statt Fließtext, baut Bild in Excel stattdessen Zeilen und Spalten nach.

  1. Bild aufbereiten

    Gerade ausrichten, aufrecht drehen und, falls aktiviert, den Kontrast erhöhen, damit sich die Buchstaben vom Hintergrund abheben.

  2. Wörter erkennen

    Jede Zeile in der Sprache des Dokuments lesen, bei gesetztem Zusätzlich erkennen auch in einer zweiten Sprache.

  3. Ausgabe schreiben

    Nur Text, Word-Datei, durchsuchbares PDF oder Markdown speichern, auf Wunsch mit Layout und Bildern.

Text aus Bild erkennen: Ausgabeformate und wann welches passt

Nur Text (.txt)
Nur die erkannten Wörter in Lesereihenfolge. Geeignet zum Kopieren eines Zitats, zum Ausfüllen eines Formulars oder zum Einfügen in Chat oder Übersetzer.
Word (.docx)
Bearbeitbare Absätze und Tabellen und, mit aktiviertem Bilder beibehalten, die Bilder der Seite. Geeignet, um Briefe, Handouts und gedruckte Berichte ohne Abtippen zu bearbeiten.
Durchsuchbares PDF
Das Originalbild mit unsichtbarem, markierbarem Text dahinter. Geeignet zum Archivieren von Scans, Verträgen und Belegen, die Sie später durchsuchen möchten.
Markdown
Text mit #-Überschriften, Listen und Tabellen als einfache Zeichen. Geeignet für Notiz-Apps, Wikis, Dokumentation und Git-Repositories.

Foto in Text: Was die Genauigkeit verbessert und was ihr schadet

Scanauflösung, die die meisten OCR-Empfehlungen für gedruckten Text nennen
300 dpi
Sprachen unter Sprache des Dokuments
34
Sprachen, die mit Zusätzlich erkennen auf einer Seite gelesen werden
2
Bilder oder PDFs pro Stapel
20
EmpfohlenVermeiden
Fotografieren Sie die Seite flach, genau von oben und bei gleichmäßigem Tageslicht.Digital hineinzoomen; das vergrößert die Unschärfe, statt Details hinzuzufügen.
Füllen Sie den Bildausschnitt mit dem Text, damit die Buchstaben im Bild groß sind.Eine zweite Sprache bei einsprachigen Seiten gesetzt lassen; das senkt die Genauigkeit leicht.
Wählen Sie bei nicht-lateinischen Schriften die Sprache des Dokuments selbst.Erwarten, dass stilisierte Logos oder Text auf unruhigen Fotos zuverlässig gelesen werden.
Setzen Sie Zusätzlich erkennen bei Seiten, die zwei Sprachen mischen, etwa Hindi mit englischen Begriffen.Den Handschrift-Modus für gedruckte Seiten verwenden; Gedruckt ist dort genauer.
Nutzen Sie Seiten mit einem Bereich, um aus einem langen PDF nur die benötigten Seiten zu lesen.Stark komprimierte Screenshots aus Chat-Apps senden, wenn das Original vorliegt.

Layout, Bilder und Seitenoptionen

Textlayout

Lassen Sie es auf Layout beibehalten, damit eine Seite mit zwei Spalten Spalte für Spalte gelesen wird, statt Zeilen zu vermischen. Wechseln Sie nur dann zu Fließtext, wenn Sie einen durchgehenden Block zum Einfügen in ein Formular möchten.

Bilder beibehalten

Aktivieren Sie die Option, wenn Logos und Fotos in der Word-Datei erscheinen sollen. Sie ist bei der Ausgabe Word und Durchsuchbares PDF verfügbar; Nur Text und Markdown enthalten ausschließlich Wörter.

Seiten

Zu finden unter Erweiterte Einstellungen. Standard ist Alle Seiten; Erste Seite und Seitenbereich begrenzen die Arbeit gezielt. Prüfen Sie diese Einstellung, wenn nur die erste Seite eines PDFs gelesen wurde.

Sprache des Dokuments

Wenn Buchstaben mit Akzent als andere Zeichen erscheinen, wurde die falsche Sprache gewählt. Stellen Sie Spanisch, Französisch, Polnisch oder die Sprache des Textes ein und wandeln Sie erneut um.

Fragen zum Umwandeln von Bild in Text

Wie kann ich Text aus einem Bild kostenlos erkennen?

Laden Sie das Bild hoch, lassen Sie die Ausgabe auf Nur Text und klicken Sie auf Text erkennen. Die erkannten Wörter erscheinen als .txt-Datei, die Sie öffnen oder überall hin kopieren können. Es gibt kein Konto, kein Wasserzeichen und keinen Seitenzähler.

Kann dieser Konverter Handschrift auf Fotos in Text umwandeln?

Ja, stellen Sie die Textart auf Handschrift. Ordentliche Blockschrift und gut lesbare Schreibschrift werden gut erkannt; Fehler treten bei hastigen Notizen, sich überlappenden Zeilen und blassem Bleistift auf. Handschriftliche Ergebnisse sollten Sie öfter Korrektur lesen als gedruckte; Tipps finden Sie unter Handschrift in Text umwandeln.

Funktioniert die Texterkennung mit Arabisch, Hindi oder Chinesisch?

Ja. Die Sprache des Dokuments deckt 34 Sprachen ab, darunter Arabisch, Hebräisch, Persisch und Urdu (von rechts nach links), Hindi, Bengalisch, Tamil und weitere indische Schriften, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Die Sprache selbst zu wählen ist vor allem bei nicht-lateinischen Schriften wichtig.

Kann der Text im Bild auch übersetzt werden?

Nein. Der Konverter erkennt die Wörter in der Sprache, in der sie geschrieben sind, und übersetzt sie nicht. Kopieren Sie den extrahierten Text anschließend in ein Übersetzungstool; mit sauberem Text wird die Übersetzung deutlich besser, als wenn Sie eine Kamera auf die Seite richten.

Was ist ein durchsuchbares PDF?

Es ist der Originalscan mit einer unsichtbaren Schicht aus erkanntem Text dahinter. Die Seite sieht weiterhin genau wie der Scan aus, aber Sie können sie durchsuchen, Wörter markieren und kopieren. Das ist die richtige Ausgabe für Archive und Verträge; OCR-PDF ist auf mehrseitige Scans ausgelegt.

Warum sind im erkannten Text manche Wörter falsch?

Die Genauigkeit hängt vor allem vom Bild ab: Unschärfe, niedrige Auflösung, Schatten, gewölbte Seiten, verzierte Schriften und Text auf Fotos führen zu Fehlern. Fotografieren Sie die Seite flach und bei gutem Licht noch einmal, oder aktivieren Sie bei dunklen Bildern Kontrast verbessern.

Kann ich ein Bild direkt in eine Word-Datei umwandeln?

Ja, wählen Sie unter Ausgabe Word und Sie erhalten eine bearbeitbare .docx-Datei mit Absätzen und, solange Textlayout auf Layout beibehalten steht, Spalten und Tabellen an der Stelle wie auf der Seite. JPG in Word ist dasselbe Tool mit vorgewähltem Word.

Weitere Möglichkeiten für gescannte Seiten
Bild in ExcelPDF-KonverterBild in PDF
DokumentkonverterAudio in TextIn PDF umwandeln

Alle Bild in Text (OCR)-Tools

Wählen Sie genau das Ziel, das von Ihnen verlangt wurde. Jede der folgenden Seiten ist dasselbe Tool mit anderen Voreinstellungen.