JST 轉 GMT
冬季東京比倫敦快 9 小時;英國實施夏令時間(BST)期間,即 3 月最後一個星期日至 10 月最後一個星期日,東京快 8 小時。東京上午 9:00 在 1 月是倫敦的午夜 12 點,在 6 月則是凌晨 1:00。
GMT、BST 與固定的 UTC+9
JST 為 UTC+9,全年不變,因此與 GMT(等同 UTC)的時差永遠是整整 9 小時。倫敦的時鐘就不同了:從 3 月最後一個星期日起,英國改用 BST(UTC+1),東京與倫敦的時差縮短為 8 小時,直到 10 月最後一個星期日。如果日本的同事在 7 月說截止時間是「17:00 GMT」,他們可能指的是 17:00 UTC,也可能是倫敦時間 17:00,兩者相差一小時,請務必確認。
日本與英國的企業往來密切。日產位於桑德蘭的工廠是英國最大的汽車工廠,日立在達勒姆郡製造火車,倫敦也是日本銀行與保險公司在歐洲的重要據點。這些辦公室通常由東京在早上交接工作,晚上再回報進度。
JST轉GMT對照表
一天中的每個整點,採用今天的時差(自動套用日光節約時間)。
| JST | GMT |
|---|---|
| 00:00 | 16:00−1 |
| 01:00 | 17:00−1 |
| 02:00 | 18:00−1 |
| 03:00 | 19:00−1 |
| 04:00 | 20:00−1 |
| 05:00 | 21:00−1 |
| 06:00 | 22:00−1 |
| 07:00 | 23:00−1 |
| 08:00 | 00:00 |
| 09:00 | 01:00 |
| 10:00 | 02:00 |
| 11:00 | 03:00 |
| JST | GMT |
|---|---|
| 12:00 | 04:00 |
| 13:00 | 05:00 |
| 14:00 | 06:00 |
| 15:00 | 07:00 |
| 16:00 | 08:00 |
| 17:00 | 09:00 |
| 18:00 | 10:00 |
| 19:00 | 11:00 |
| 20:00 | 12:00 |
| 21:00 | 13:00 |
| 22:00 | 14:00 |
| 23:00 | 15:00 |
重疊的上班時間(兩地皆為 9:00–17:00)
平日沒有重疊的上班時間,其中一方得提早到 9:00 之前或延後到 17:00 之後。
日光節約時間
- Japan Standard TimeJST
無日光節約時間;全年相同 UTC+9
Japan
- Greenwich Mean TimeGMT / BST
冬季為 UTC+0,夏季為 UTC+1
United Kingdom, Ireland, Portugal
東京下午交接給倫敦早上
倫敦早上 8:00 開市,相當於東京冬季下午 5:00、夏季下午 4:00。因此每天有一段短暫的重疊時段,大約是東京下午 4:00 到 6:00,兩地辦公室都在上班:倫敦冬季為上午 7:00 到 9:00,夏季為上午 8:00 到 10:00。外匯交易室把這一小時視為亞洲時段交棒給歐洲時段的時間。
反過來看,倫敦下午 3:00 開賽,在東京冬季是午夜 12:00,夏季是晚上 11:00,這就是日本的英超球迷總是在深夜看週末比賽的原因。若要換算其他城市在同一天的時間,請使用時區轉換器。
這些時區的其他轉換
常見問題
- 倫敦上班時,東京是幾點?
- 倫敦上午 8:00,在 GMT 期間是東京下午 5:00,在英國夏令時間期間是下午 4:00。
- JST 一直都是 UTC+9 嗎?
- 會。日本標準時間自 1951 年起一直是 UTC+9,沒有季節性變動,所以東京與倫敦的時差變化完全來自英國的時鐘。
- 東京與倫敦的時差何時在 9 小時與 8 小時之間切換?
- 在 3 月最後一個星期日英國改用 BST 時,時差變為 8 小時;到 10 月最後一個星期日再恢復為 9 小時。
- 倫敦下午 3 點是日本時間幾點?
- 冬季是東京的午夜 12:00;夏季倫敦採用 BST 時,則是晚上 11:00。