Đổi dặm/giờ (mph) sang kilômét/giờ (km/h)

Hoa Kỳ và Vương quốc Anh là những nơi dùng dặm trên giờ nhiều nhất, cùng với một số quốc gia và vùng lãnh thổ nhỏ hơn. Ở Anh, biển báo giao thông vẫn dùng mph dù hầu hết các phép đo khác đã chuyển sang hệ mét, nên giới hạn 70 mph trên đường cao tốc là 112,7 km/h, giới hạn 60 mph trên đường một làn xe mỗi chiều là 96,6 km/h, giới hạn 30 mph trong khu dân cư là 48,3 km/h và các khu vực 20 mph ngày càng nhiều là 32,2 km/h. Các tuyến đường liên bang ở Mỹ thường có giới hạn từ 65 đến 80 mph, tức 105 đến 129 km/h, còn giới hạn quốc gia 55 mph trước đây là 88,5 km/h.

Du khách đến từ các nước dùng hệ mét khi lái xe ở Mỹ hoặc Anh cần quy đổi theo chiều ngược lại so với phần lớn người đi du lịch, và các công ty cho thuê xe ở đó hiếm khi lắp đồng hồ tốc độ km/h.

Tạp chí xe hơi ở Mỹ nêu thời gian tăng tốc 0–60 mph, còn tạp chí châu Âu nêu 0–100 km/h. Đây không phải cùng một phép thử: 100 km/h là 62,1 mph, nên thời gian 0–100 của cùng một chiếc xe sẽ dài hơn một chút so với 0–60. Tốc độ trong thể thao cũng quy đổi tương tự: cú ném bóng 100 mph là 160,9 km/h, và cú giao bóng tennis 130 mph là 209 km/h.

Bản tin thời tiết ở Mỹ đưa tốc độ gió theo mph. Bão cấp 1 bắt đầu từ sức gió duy trì 74 mph, tức 119 km/h, và một cơn gió giật 40 mph là 64 km/h.

Để ước tính nhẩm, hãy cộng thêm 60%: 50 mph cộng 30 là 80 km/h, so với giá trị chính xác là 80,5. Các cặp số Fibonacci 5 và 8, 8 và 13, 13 và 21 cũng dùng được vì tỉ lệ của chúng gần 1,6. Lỗi thường gặp là chia thay vì nhân, cho ra số nhỏ hơn; giá trị km/h luôn lớn hơn mph.

Để quy đổi theo chiều ngược lại, xem km/h sang mph. Tốc độ đi biển và đi máy bay dùng hải lý/giờ sang mph.