UltKit
Зображення11
Конвертер зображеньСтиснути зображенняЗмінити розмір зображенняОбрізати зображенняЗображення в PDFФото на паспортЗображення в SVGУсі інструменти: Зображення →
PDF13
Стиснути PDFКонвертер PDFPDF у зображенняОб’єднати PDFРозділити PDFРозблокувати PDFЗахистити PDFУсі інструменти: PDF →
Документи й дані7
Конвертувати в PDFКонвертер документівЗображення в текст (OCR)Зображення в ExcelКонвертер данихКонвертер електронних книгУсі інструменти: Документи й дані →
Відео6
Конвертер відеоСтиснути відеоВідео в аудіоВідео в GIFОбрізати відеоАудіо у відеоУсі інструменти: Відео →
Аудіо4
АудіоконвертерСтиснути аудіоОбрізати аудіоАудіо в текстУсі інструменти: Аудіо →
Інші інструменти22
Генератор QR-кодівЗаархівувати в ZIPРозпакувати архів онлайнКонвертер часових поясівКонвертер одиницьГенератор паролівЛічильник слівВибір кольоруУсі інші інструменти →
БлогЯк це працює

Конвертер EPUB у MOBI

MOBI — формат електронних книг, на якому працювали перші Kindle. Конвертуйте EPUB без DRM у MOBI, якщо читаєте на ранньому Kindle або копіюєте книги через кабель, а для новіших пристроїв залишайте EPUB чи AZW3.

Конвертер електронних книг

або перетягніть Файли EPUB, MOBI, AZW … сюди ·

До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв

Результат

Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.

Як користуватися цим інструментом

  1. 1

    Виберіть файл EPUB

    Додайте один або кілька файлів .epub без DRM: до 20 книг, кожна до 95 MB. Книги з DRM, куплені в магазинах, прочитати неможливо.

  2. 2

    Перевірте налаштування для Kindle

    Для параметра Пристрій для читання вибрано Kindle, а Зміст увімкнено, тож розділи з’являться в меню «Перейти до» на Kindle. Якщо в бібліотеці відображаються неправильні назви, заповніть Назва й Автор у розділі Додаткові налаштування.

  3. 3

    Конвертуйте й скопіюйте

    Натисніть Конвертувати в MOBI, потім підключіть Kindle через USB і перетягніть файл у його папку documents. Файли видаляються з нашого сервера через 30 хвилин.

Як MOBI став застарілим форматом Kindle

  1. 2000

    Mobipocket

    Французька компанія випускає формат MOBI для кишенькових комп’ютерів і перших телефонів.

  2. 2005

    Amazon купує Mobipocket

    MOBI стає основою планів Amazon щодо електронних книг.

  3. 2007

    Перший Kindle

    Kindle читає MOBI та AZW — варіант Amazon із захистом DRM.

  4. 2011

    KF8 / AZW3

    Kindle Format 8 додає верстку HTML5 і CSS3; новіші Kindle переходять на нього.

  5. 2022

    EPUB на вході, MOBI на виході

    Send to Kindle приймає EPUB і до кінця року перестає приймати MOBI.

Багато років EPUB у MOBI був найпоширенішою конвертацією електронних книг в інтернеті, адже Kindle не відкривали EPUB, а решта магазинів продавали саме його. У 2022 році це змінилося. Amazon додав EPUB до Send to Kindle, потім вилучив MOBI зі списку прийнятних форматів і рекомендує EPUB для документів, які надсилають на Kindle. Усередині Amazon сам перетворює EPUB на свій формат, тож книга все одно надходить у вигляді KF8.

На самих пристроях MOBI не перестав працювати. Кожен Kindle досі відкриває файл MOBI, скопійований через USB, а найстаріші моделі, що не отримали оновлення KF8, не можуть прочитати нічого кращого. EPUB — це ZIP-пакет із розділами в XHTML, таблицею стилів і зображеннями; конвертер зчитує ці розділи, спрощує оформлення до того, що підтримує MOBI, і записує один файл з обкладинкою та змістом.

Типографіка в результаті буде простішою. Якщо книга спирається на вбудовані шрифти або складну верстку, а ваш Kindle новіший за 2011 рік, AZW3 збереже значно більше.

Обмеження Send to Kindle і MOBI через USB

найбільше вкладення, яке Send to Kindle приймає поштою
50 MB
найбільший файл у застосунку або на сайті Send to Kindle
200 MB
файлів MOBI приймає Send to Kindle з кінця 2022 року
0
досі доставляє MOBI на будь-який Kindle
USB

EPUB у MOBI, AZW3 чи звичайний EPUB

MOBI

Kindle 1, 2 і DX, копіювання через USB, старіші застосунки для читання.

AZW3

Kindle з 2011 року, копіювання через USB, краща верстка.

EPUB як є

Будь-який сучасний Kindle через пошту або застосунок Send to Kindle.

EPUB

Електронна публікація

EPUB — це відкритий стандарт електронних книг, уперше опублікований International Digital Publishing Forum у 2007 році, а нині його підтримує W3C. Він пакує XHTML, CSS, зображення та метадані у файл ZIP, тож текст перекомпоновується під будь-який розмір екрана та налаштування шрифту. EPUB 3 додає аудіо, відео, фіксовані макети та функції доступності. Apple Books, Kobo, Google Play Books і більшість застосунків для читання відкривають EPUB, а Kindle приймає його через Send to Kindle.

Стиснення
–
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
2007 · IDPF (now W3C)
Конвертер EPUB

MOBI

Електронна книга Mobipocket

MOBI — це формат електронних книг, створений компанією Mobipocket близько 2000 року; Amazon купила її в 2005 році й використала MOBI як основу перших книг для Kindle. Він підтримує текст зі зміною розмітки, закладки та просте форматування, але погано працює зі складною версткою, шрифтами й зображеннями. Amazon поступово відмовляється від MOBI на користь завантаження EPUB і нового формату KF8/AZW3. Старі Kindle і Calibre його досі читають.

Стиснення
–
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
Конвертер MOBI

EPUB у MOBI тепер потрібен переважно для перших Kindle і копіювання через USB, адже власний Send to Kindle від Amazon приймає EPUB; зворотна конвертація рятує старі файли MOBI для Kobo, Apple Books та інших читалок.

Запитання про конвертацію EPUB у MOBI

Чи можна досі надіслати файл MOBI на Kindle електронною поштою?

Ні. Наприкінці 2022 року Amazon перестав приймати MOBI через Send to Kindle, того ж року, коли додав підтримку EPUB. Для сучасних Kindle тепер рекомендовано надсилати оригінальний EPUB електронною поштою; як це зробити, описано в нашому посібнику як надіслати EPUB на Kindle. MOBI, як і раніше, працює, якщо скопіювати файл через USB.

Яким Kindle справді потрібен MOBI?

Перший Kindle, Kindle 2 і Kindle DX так і не отримали підтримки новішого формату KF8 та читають лише MOBI, AZW, TXT і PDF. Пізніші моделі читають і AZW3, який краще передає шрифти, зображення та стилі, тож для них скористайтеся EPUB у AZW3.

Чому книга у MOBI виглядає простіше, ніж в EPUB?

Початковий формат MOBI розуміє лише невелику частину HTML і дуже мало CSS. Власні шрифти, зображення з обтіканням, буквиці та кольорові блоки спрощуються або зникають. Текст, розділи й обкладинка зберігаються, а складне оформлення — ні.

Чи зникнуть із бібліотеки книги, які я надсилав у MOBI багато років тому?

Amazon повідомив, що файли MOBI, які вже є в бібліотеці Kindle, залишаться там; зміна лише блокує завантаження нових MOBI через Send to Kindle. Читати їх можна як і раніше.

Чи можна конвертувати книги з магазину Kindle з MOBI назад в EPUB?

Лише якщо вони без DRM. Книги з магазину Kindle зашифровані, і їхню конвертацію тут заблоковано. Власні файли MOBI без DRM можна конвертувати за допомогою MOBI у EPUB.

Чи показується обкладинка в бібліотеці Kindle?

Якщо в EPUB є зображення обкладинки, а для параметра Заповнити вибрано «Зберегти», MOBI матиме обкладинку. У книгах, доданих вручну, старіші Kindle іноді показують у бібліотеці стандартну обкладинку, хоча сама обкладинка відображається як перша сторінка.