Аудіо в текст
Завантажте інтерв’ю, лекцію, запис наради чи голосове повідомлення й отримайте текстову розшифровку. Розпізнавання мови записує сказане з розділовими знаками, за бажанням із часовими мітками та позначками мовців, у вигляді документа або субтитрів до відео.
Аудіо в текст
або перетягніть Файли MP3, WAV, M4A … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
Рядки субтитрів довші за це значення розбиваються. 42 — поширений стандарт мовлення.
Необов'язково. Секунди (наприклад, 75) або хвилини:секунди (1:15). Залиште порожнім, щоб розшифровувати з початку.
Необов'язково. Формат такий самий, як для початку. Залиште порожнім, щоб розшифровувати до кінця.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть аудіо або відео
Додайте аудіофайли MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, Opus, AMR та інші або відео MP4, MOV, MKV, WebM і AVI. До 20 файлів, до 95 MB кожен.
- 2
Укажіть мову та формат результату
Для параметра Мова мовлення спочатку вибрано автовизначення. Виберіть Результат: звичайний текст, Word, PDF, субтитри SRT або VTT чи JSON із часом кожного слова.
- 3
Розшифруйте й завантажте
Натисніть Транскрибувати; на кнопці також указано вибраний формат результату. Відкрийте розшифровку, перевірте імена та числа й завантажте її.
Конвертація аудіо в текст, або транскрибація, перетворює записане мовлення на письмовий текст. Завантажте файл, залиште для Мова мовлення автовизначення або виберіть мову, оберіть результат і натисніть Транскрибувати.
Аудіо в текст: як працює розпізнавання мови
Розпізнавання мовлення прослуховує запис короткими фрагментами, перетворює кожен на «картину» частот, а навчена модель визначає, які слова найімовірніше дали такий звук. Сучасні моделі вчаться на величезних обсягах розшифрованого мовлення, тому справляються з різними голосами й акцентами значно краще, ніж програми диктування десятирічної давності. Розділові знаки та великі літери передбачаються за перебігом речення; вимкніть Розділові знаки, якщо потрібні лише слова без обробки.
Налаштування мови важливе. Автовизначення слухає перші 30 секунд, а потім застосовує одну мову до всього файлу. Якщо запис починається з музики, джингла чи тиші або мови в ньому змінюються, виберіть Мова мовлення самостійно. У списку 33 мови: від англійської, іспанської й арабської до гінді, тамільської, японської та української.
До цього інструмента приходять із різних причин: журналіст з інтерв’ю на телефоні, студент із записаною лекцією, команда з експортом наради, автор, якому потрібні субтитри. Два найпоширеніші типи файлів мають власні сторінки: MP3 у текст для записів диктофона й подкастів та M4A у текст для голосових нотаток iPhone. Відеофайли працюють напряму, тож витягати звук спершу не потрібно.
Формати розшифровки та субтитрів
| Результат | Що містить | Чим відкрити |
|---|---|---|
| Звичайний текст (TXT) | Абзаци тексту, за потреби з позначками часу й позначеннями мовців | Будь-який текстовий редактор, застосунок для нотаток чи пошта |
| Word (DOCX) | Відформатована розшифровка, готова до редагування й надсилання | Word, Google Docs, Pages, LibreOffice |
| Незмінна копія розшифровки для архіву | Будь-яка програма для PDF або браузер | |
| Субтитри (SRT) | Пронумеровані субтитри з часом початку й кінця | YouTube, відеоредактори, VLC |
| Веб-субтитри (VTT) | Субтитри WebVTT, формат W3C для відео HTML5 | Веб-плеєри, YouTube, платформи для курсів |
| JSON (час слів) | Кожне слово з часом початку й кінця | Скрипти, пошукові індекси, інструменти монтажу |
Часові мітки, мовці та інші параметри розшифровки
- Позначки часу
- Позначки часу ставлять час, наприклад [01:15], перед кожним абзацом розшифровки TXT, Word і PDF, щоб легко знайти потрібне місце в записі.
- Позначення мовців
- Позначення мовців вказують, хто говорить: Мовець 1, Мовець 2 тощо, для інтерв’ю, нарад і подкастів. Згодом замініть позначення на імена.
- Розділові знаки й слова-паразити
- Розділові знаки ввімкнено за замовчуванням. Прибрати слова-паразити видаляє «е-е», «ну» та подібні паузи вагання.
- Символів у рядку
- Для SRT і VTT параметр Символів у рядку розбиває довгі субтитри; за замовчуванням 42, це межа з рекомендацій Netflix для більшості мов з латинкою; допустимо від 20 до 80.
- Фрагмент для розшифровки
- Початок і Кінець обмежують роботу одним відрізком у секундах (75) або хвилинах:секундах (1:15).
Обмеження онлайн-перетворення аудіо в текст
- Записів за раз
- 20
- На один аудіо- або відеофайл
- 95 MB
- Мов мовлення й автовизначення
- 33
- До видалення файлів і розшифровок
- 30 хв
Як отримати точнішу розшифровку
Багато слів помилкові або пропущені
Більшість помилок спричиняють фоновий шум, відстань до мікрофона й мовці, що перебивають одне одного. За можливості записуйте ближче до мовця й перевірте, чи правильно вибрано Мова мовлення.
Розшифровка не тією мовою
Автовизначення почуло музику або іншу мову в перші 30 секунд. Виберіть Мова мовлення самостійно й розшифруйте ще раз.
Субтитри задовгі для читання на екрані
Зменште Символів у рядку до 32–37 для глядачів на телефонах, щоб кожен субтитр ділився на коротші рядки.
Імена й терміни написано з помилками
Рідкісні слова складні для будь-якої моделі. Знайдіть і замініть їх один раз у результаті Word або тексту; зазвичай вони помилково написані однаково по всьому тексту.
Запитання про перетворення аудіо в текст
Чи можна перетворити аудіо в текст безкоштовно й без реєстрації?
Так. Завантажте запис і натисніть Транскрибувати; без облікового запису, пробного періоду чи банківської картки. Файли автоматично видаляються через 30 хвилин після обробки, тож завантажте розшифровку, щойно вона буде готова.
Чим один сервіс «аудіо в текст» кращий за інший?
Щоб порівняти чесно, дивіться на точність саме на ваших записах, доступні мови, формати результату та на те, що станеться з файлом потім. Тут є 33 мови й автовизначення, шість форматів результату, зокрема субтитри, позначення мовців і позначки часу, а також автоматичне видалення через 30 хвилин.
Які мови можна розшифрувати?
33, їх вибирають у полі Мова мовлення: серед них англійська, іспанська, французька, німецька, португальська, італійська, російська, арабська, турецька, гінді, бенгальська, тамільська, телугу, маратхі, гуджараті, урду, японська, корейська, китайська, індонезійська, в’єтнамська, тайська, польська, українська, нідерландська, шведська, грецька та іврит. Автовизначення добирає одну мову для файлу за перші 30 секунд.
Чи можна зробити субтитри до відео з його звукової доріжки?
Так. Завантажте саме відео, виберіть SRT або VTT у полі Результат і отримаєте файл субтитрів із часовими мітками для YouTube, відеоредактора чи HTML5-плеєра. Щоб потім змінити формат субтитрів, скористайтеся конвертером субтитрів.
Як розшифрувати 3-годинний запис?
Розмір файлу обмежено 95 MB, це приблизно 1 година 40 хвилин MP3 із бітрейтом 128 kbps. Розділіть роботу за допомогою Початок і Кінець або спершу зменшіть файл: мовлення, перетворене на моно 64 kbps через стиснення аудіо, вміщується в ліміт приблизно на 3,5 години.
Чи можна перекласти розшифровку англійською?
Ні, розшифровка складається мовою, якою говорять у записі. Спершу розшифруйте, потім вставте текст у сервіс перекладу: переклад чистої розшифровки дає кращий результат, ніж переклад безпосередньо з аудіо, а оригінал лишається для перевірки цитат.
Чи відрізняється перетворення MP3 у текст від розшифровки відео?
Лише тим, що ви завантажуєте. Те саме розпізнавання мовлення працює і зі звуковою доріжкою MP4 чи MOV, і з MP3 чи M4A. MP3 у текст та M4A у текст — це готові налаштування цього інструмента для таких типів файлів.
Чи потраплять у розшифровку «е-е» та «ем»?
За замовчуванням так, бо інколи потрібен дослівний запис, наприклад у дослідницьких інтерв’ю. Увімкніть Прибрати слова-паразити, щоб отримати чистішу розшифровку для читання, цитування чи публікації.
Усі інструменти Аудіо в текст
Оберіть саме ту ціль, яку від вас вимагають. Кожна сторінка нижче — той самий інструмент з іншими налаштуваннями за замовчуванням.
- Конвертер M4A в текстПеретворіть записи Диктофона iPhone та інші M4A на текст із таймкодами й позначками мовців. 33 мови, TXT, Word, PDF чи субтитри, без реєстрації.
- Конвертер MP3 в текстРозшифруйте MP3 у текст 33 мовами. Завантажте TXT, Word, PDF або субтитри SRT і VTT із мітками часу та позначками мовців за бажанням.