Конвертер PDF

Q: Як конвертер PDF обробляє частково сканований файл?

Якщо **Розпізнавання тексту (OCR)** встановлено на «Авто», кожна сторінка перевіряється на наявність текстового шару. Сторінки з реальним текстом конвертуються напряму, а OCR проходять лише сторінки-зображення, що зберігає високу точність у змішаних документах.

Q: Чи можна конвертувати PDF-виписку з банку в Excel?

Так. Виберіть XLSX, залиште увімкненим **Лише таблиці**, щоб пропускати заголовки й застереження, і виберіть **Окремий аркуш для кожної сторінки**, якщо на кожній сторінці виписки однакова таблиця. Спеціальна сторінка [PDF у Excel](/pdf-to-excel) відкривається з цими налаштуваннями.

Q: Чи зберігає конвертер PDF гіперпосилання та зображення?

Зображення зберігаються, коли ввімкнено **Зберегти зображення**; це типове значення для DOCX, PPTX, RTF, ODT, HTML, EPUB і Markdown. Вебпосилання в тексті зазвичай зберігаються в DOCX і HTML, а посилання, намальовані як простий синій текст без анотації посилання, залишаються звичайним текстом.

Перетворіть PDF назад на файл, який можна редагувати: документ Word, книгу Excel, слайди PowerPoint, звичайний текст або один із семи інших форматів. Скановані сторінки спочатку проходять розпізнавання тексту, тож сфотографовані й надруковані документи теж конвертуються.

або перетягніть Файли PDF сюди ·

До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв

Результат

Конвертувати в

Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.

Як користуватися цим інструментом

1
Виберіть PDF
Додайте до 20 PDF-файлів розміром до 95 MB кожен. Цифрові експорти та скани можна завантажувати в одній партії.
2
Виберіть вихідний формат
Виберіть формат у полі Конвертувати в. Для сканів перевірте Мова документа в розділі Додаткові налаштування, щоб розпізнавання тексту читало потрібний алфавіт.
3
Конвертуйте й відкрийте
Натисніть Конвертувати в і назву формату, потім завантажте кожен файл або ZIP і відкрийте його у Word, Excel, Google Docs чи будь-якому редакторі.

PDF записує, де на сторінці розташований кожен символ, а редагований документ зберігає абзаци, таблиці та стилі. Цей конвертер відновлює таку структуру за позиціями, а з OCR так само читає скани.

Формати результату: 11
Мови OCR: 34
PDF у партії: 20
На файл: 95 MB

Як працює конвертер PDF у редаговані файли

PDF створили 1993 року, щоб документ друкувався однаково всюди, а з 2008 року це міжнародний стандарт ISO 32000-1. Усередині сторінка є списком інструкцій малювання: розмістити ці гліфи за цими координатами цим шрифтом, провести цю лінію, поставити це зображення. Тут немає поняття абзацу, що переноситься, комірки таблиці, що росте, чи стилю заголовка. Конвертація у Word або Excel означає відновлення всього цього.

Конвертер групує гліфи в рядки, рядки в абзаци й колонки, а вирівняний текст з лініями розграфлення в таблиці. Потім він записує результат у цільовому форматі: DOCX відповідає Office Open XML (ECMA-376, пізніше ISO/IEC 29500), ODT відповідає OpenDocument (ISO/IEC 26300), а CSV відповідає поширеному формату значень через кому, описаному в RFC 4180. Сторінки без текстового шару, як-от скани й фото, спершу проходять оптичне розпізнавання символів.

Microsoft Word сам відкриває PDF починаючи з Word 2013, використовуючи подібний процес перекомпонування. Переваги тут: пакетна конвертація, формати, яких Word не створює, як-от таблиці Excel, Markdown і JSON, та вибір мови OCR для сканів. Якщо вам потрібен лише Word, PDF у Word відкривається з уже вибраним DOCX, а посібник як конвертувати PDF у Word порівнює обидва способи.

Деякий вміст не зберігається чисто за жодної конвертації. Рукописний текст розпізнається ненадійно, математичні формули зазвичай потрапляють як зображення або звичайні символи, а не редаговані рівняння, а текст уздовж кривої чи всередині логотипа залишається частиною зображення. Виноски, колонтитули та номери сторінок відтворюються як звичайний текст, якщо PDF не було позначено тегами під час експорту; тоді теги структури допомагають конвертеру розмістити їх. Для довгого документа заплануйте кілька хвилин на впорядкування; це все одно набагато швидше, ніж передруковувати, а оригінальний PDF ніколи не змінюється.

Що зберігає кожен вихідний формат

from ↓ · to →	DOCX	XLSX	PPTX	TXT	RTF	ODT	HTML	EPUB	MD	CSV	JSON
Running text	Running text to DOCX: yes	Running text to XLSX: yes	Running text to PPTX: yes	Running text to TXT: yes	Running text to RTF: yes	Running text to ODT: yes	Running text to HTML: yes	Running text to EPUB: yes	Running text to MD: yes	– Running text to CSV: no	– Running text to JSON: no
Tables	Tables to DOCX: yes	Tables to XLSX: yes	Tables to PPTX: yes	– Tables to TXT: no	Tables to RTF: yes	Tables to ODT: yes	Tables to HTML: yes	Tables to EPUB: yes	Tables to MD: yes	Tables to CSV: yes	Tables to JSON: yes
Images	Images to DOCX: yes	– Images to XLSX: no	Images to PPTX: yes	– Images to TXT: no	Images to RTF: yes	Images to ODT: yes	Images to HTML: yes	Images to EPUB: yes	Images to MD: yes	– Images to CSV: no	– Images to JSON: no
Exact layout	Exact layout to DOCX: yes	– Exact layout to XLSX: no	Exact layout to PPTX: yes	– Exact layout to TXT: no	Exact layout to RTF: yes	Exact layout to ODT: yes	– Exact layout to HTML: no	– Exact layout to EPUB: no	– Exact layout to MD: no	– Exact layout to CSV: no	– Exact layout to JSON: no

supported not offeredСуцільний текст в XLSX експортується, лише коли «Лише таблиці» вимкнено. CSV і JSON містять дані таблиць, а не прозу.

Налаштування конвертера простими словами

Скановані сторінки

Розпізнавання тексту (OCR): «Авто» читає лише сторінки без тексту, «Завжди» читає кожну сторінку, «Вимк.» пропускає OCR
Мова документа: 34 варіанти, від англійської та гінді до арабської, японської й угорської
Правильна мова найважливіша для діакритичних знаків і нелатинських писемностей

Розташування

Розташування: «Плинний текст» перекомпоновується у звичайні абзаци, «Точне компонування» фіксує кожен блок на своєму місці
Зберегти зображення: вимкнено дає легший файл лише з текстом
Аркуші для XLSX: по одному на таблицю, по одному на сторінку або все на одному аркуші
Лише таблиці для XLSX, CSV і JSON пропускає суцільний текст

Сторінки

Сторінки для конвертації: усі сторінки або вибрані сторінки
Діапазон сторінок приймає числа й діапазони, наприклад 1-3, 5, 8-10
Конвертація лише потрібних сторінок швидша й дає чистіший результат

TipВиберіть Плинний текст, коли будете переписувати документ, і Точне компонування, коли потрібно змінити кілька слів у формі чи листівці, нічого не зсуваючи.

Типові проблеми під час конвертації PDF

Файл Word містить лише зображення сторінок
PDF є сканом, а OCR було вимкнено. Встановіть Розпізнавання тексту (OCR) на «Авто» або «Завжди» і конвертуйте знову.
Розпізнаний текст повний помилкових літер
Виберіть у полі Мова документа мову, надруковану в скані. Для сканів низької роздільної здатності відскануйте знову на 300 DPI, якщо можете.
Стовпці таблиці злилися в Excel
Таблиці без ліній розграфлення визначаються за відступами. Спробуйте Окремий аркуш для кожної сторінки або конвертуйте в CSV і розділіть стовпець в електронній таблиці.
Завантаження відхилено як захищене
У зашифрованих PDF спершу потрібно зняти пароль. Скористайтеся зняти пароль з PDF зі своїм паролем, потім конвертуйте.
Текст іде в неправильному порядку між колонками
Переключіть Розташування на «Точне компонування», що тримає кожен текстовий блок на його місці, а не зводить колонки в один потік.

Запитання про конвертер PDF

У який формат конвертувати PDF для редагування?

DOCX для листів, договорів і звітів, адже його відкривають Word, Google Docs, Pages і LibreOffice. XLSX для таблиць і виписок, з якими потрібно проводити обчислення, PPTX для презентацій, а TXT або Markdown, коли потрібен лише текст.

Як конвертер PDF обробляє частково сканований файл?

Якщо Розпізнавання тексту (OCR) встановлено на «Авто», кожна сторінка перевіряється на наявність текстового шару. Сторінки з реальним текстом конвертуються напряму, а OCR проходять лише сторінки-зображення, що зберігає високу точність у змішаних документах.

Чи можна конвертувати PDF-виписку з банку в Excel?

Так. Виберіть XLSX, залиште увімкненим Лише таблиці, щоб пропускати заголовки й застереження, і виберіть Окремий аркуш для кожної сторінки, якщо на кожній сторінці виписки однакова таблиця. Спеціальна сторінка PDF у Excel відкривається з цими налаштуваннями.

Чому в конвертованому документі інші шрифти?

PDF часто містять вбудовані шрифти, яких немає на вашому комп’ютері, і редактор підставляє найближчий доступний. Через це інтервали та переноси рядків можуть трохи змінитися. Встановіть оригінальний шрифт або виберіть Точне компонування, якщо зовнішній вигляд важливіший за редагування.

Чи зберігає конвертер PDF гіперпосилання та зображення?

Зображення зберігаються, коли ввімкнено Зберегти зображення; це типове значення для DOCX, PPTX, RTF, ODT, HTML, EPUB і Markdown. Вебпосилання в тексті зазвичай зберігаються в DOCX і HTML, а посилання, намальовані як простий синій текст без анотації посилання, залишаються звичайним текстом.

Чи можна редагувати PDF без конвертації?

Лише за допомогою PDF-редактора, і редагування всередині PDF обмежується дрібними правками, бо формат зберігає позиціонований текст, а не абзаци. Для чогось більшого за одруківку швидше конвертувати в DOCX, відредагувати й зберегти назад у PDF.

Навіщо потрібен вихідний формат JSON?

JSON експортує знайдені таблиці як структуровані дані, по одному масиву рядків на таблицю, які скрипт або імпорт у електронну таблицю можуть прочитати без розбору документа. Він призначений для розробників і конвеєрів даних, а не для читання.

Усі інструменти Конвертер PDF

Оберіть саме ту ціль, яку від вас вимагають. Кожна сторінка нижче — той самий інструмент з іншими налаштуваннями за замовчуванням.

Конвертер PDF