UltKit
Зображення11
Конвертер зображеньСтиснути зображенняЗмінити розмір зображенняОбрізати зображенняЗображення в PDFФото на паспортЗображення в SVGУсі інструменти: Зображення →
PDF13
Стиснути PDFКонвертер PDFPDF у зображенняОб’єднати PDFРозділити PDFРозблокувати PDFЗахистити PDFУсі інструменти: PDF →
Документи й дані7
Конвертувати в PDFКонвертер документівЗображення в текст (OCR)Зображення в ExcelКонвертер данихКонвертер електронних книгУсі інструменти: Документи й дані →
Відео6
Конвертер відеоСтиснути відеоВідео в аудіоВідео в GIFОбрізати відеоАудіо у відеоУсі інструменти: Відео →
Аудіо4
АудіоконвертерСтиснути аудіоОбрізати аудіоАудіо в текстУсі інструменти: Аудіо →
Інші інструменти22
Генератор QR-кодівЗаархівувати в ZIPРозпакувати архів онлайнКонвертер часових поясівКонвертер одиницьГенератор паролівЛічильник слівВибір кольоруУсі інші інструменти →
БлогЯк це працює

Конвертер EPUB у TXT

Залиште від EPUB лише слова. Файл TXT містить усі абзаци й заголовки розділів у порядку читання і нічого більше. Його можна відкрити в текстовому редакторі, програмі екранного читання, лічильнику слів або обробити скриптом.

Конвертер електронних книг

або перетягніть Файли EPUB, MOBI, AZW … сюди ·

До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв

Результат

Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.

Як користуватися цим інструментом

  1. 1

    Додайте EPUB

    Завантажте до 20 файлів .epub без DRM, кожен розміром до 95 MB. Кожна книга стане одним файлом .txt.

  2. 2

    Залиште налаштування тексту без змін

    Ця сторінка встановлює для параметра Заповнити значення «Без обкладинки», вимикає Зміст і вмикає Видалити зайві метадані, тож файл починається з першого рядка книги.

  3. 3

    Конвертуйте в TXT

    Натисніть Конвертувати в TXT і відкрийте файл у будь-якому редакторі. Книги й текстові файли видаляються з нашого сервера через 30 хвилин.

Що зберігає і що видаляє конвертація EPUB у TXT

Зберігається

  • Весь основний текст у порядку читання
  • Заголовки розділів в окремих рядках
  • Розриви абзаців
  • Текст виносок і приміток
  • Усі мови та писемності

Видаляється

  • Напівжирний шрифт, курсив і розміри шрифтів
  • Зображення, обкладинка та ілюстрації
  • Таблиці як сітки (клітинки стають рядками)
  • Посилання та клікабельний зміст
  • Метадані видавця

Змінюється

  • Списки стають рядками, а маркери — звичайними символами
  • Розриви сцен стають порожніми рядками
  • Типографські лапки в UTF-8 зберігаються
  • Переноси слів не додаються

EPUB — це ZIP-архів з XHTML-файлами розділів, CSS, зображеннями, шрифтами та файлом пакета OPF, який перелічує розділи в порядку читання. Стандарт EPUB 3, опублікований International Digital Publishing Forum у 2011 році та підтримуваний W3C з 2017 року, описує, як ці частини поєднуються. У простому тексті такої структури немає: це послідовність символів з розривами рядків.

Тож конвертер проходить по spine у порядку, заданому в OPF, читає кожен розділ, перетворює блокові елементи, як-от абзаци й заголовки, на рядки та відкидає теги, стилі й зображення. Приблизно так працює Calibre з виводом у TXT і так вийшло б, якби розпакувати EPUB і скопіювати кожен розділ із браузера, але без годин зачищення.

Обмеження конвертації EPUB у TXT

файлів EPUB за одне завантаження
20
максимальний розмір EPUB
95 MB
книги із захистом магазину не приймаються
Без DRM
до видалення файлів
30 хв

EPUB

Електронна публікація

EPUB — це відкритий стандарт електронних книг, уперше опублікований International Digital Publishing Forum у 2007 році, а нині його підтримує W3C. Він пакує XHTML, CSS, зображення та метадані у файл ZIP, тож текст перекомпоновується під будь-який розмір екрана та налаштування шрифту. EPUB 3 додає аудіо, відео, фіксовані макети та функції доступності. Apple Books, Kobo, Google Play Books і більшість застосунків для читання відкривають EPUB, а Kindle приймає його через Send to Kindle.

Стиснення
–
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
2007 · IDPF (now W3C)
Конвертер EPUB

TXT

Простий текст

Файл TXT містить лише звичайні символи без форматування, шрифтів, зображень чи макета. Сучасні текстові файли зазвичай кодуються в UTF-8, що охоплює всі мови, хоча старіші можуть мати інші кодування й показувати нечитабельні символи. Простий текст дуже малий, ніколи не застаріває та відкривається на будь-якому пристрої — від телефонів до серверів. У ньому не можна зберегти жирний шрифт, таблиці чи картинки, тож структуру доводиться передавати відступами або простою розміткою.

Стиснення
–
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
–
Конвертер TXT

EPUB перетворюють на TXT, щоб отримати чистий текст для пошуку, підрахунку слів, озвучення тексту, перекладу чи аналізу, з якими не справляються XHTML, CSS і ZIP-упаковка електронної книги.

Для чого використовують EPUB, перетворений на текст

Підрахунок слів і символів

Автори й перекладачі вставляють TXT у лічильник слів або таблицю, щоб назвати вартість чи перевірити обсяг рукопису, без розмітки, що завищує результат.

Прослуховування через озвучення тексту

Старіші програми екранного читання, TTS-застосунки та голосові інструменти читають простий текст, не спотикаючись об приховану розмітку й не називаючи імена зображень.

Пошук і аналіз

Дослідники завантажують книги в grep, Python або корпусні інструменти, як-от AntConc, які очікують простий текст і UTF-8.

Читання на дуже простих пристроях

Старі телефони, MP3-плеєри з переглядачем тексту та прості e-ink-рідери часто відкривають TXT, коли не відкривають нічого іншого. Kindle також читає TXT, скопійований через USB.

Запитання про конвертацію EPUB у TXT

Яке кодування тексту має файл TXT?

UTF-8, тому лапки-«лапки», довгі тире, літери з діакритикою та неалфавітні писемності відображаються правильно. Блокнот у Windows 10 і новіших, TextEdit та всі редактори коду відкривають UTF-8 без налаштувань; дуже старі програми для Windows можуть показувати дивні символи замість розділових знаків.

Як розділені глави в текстовому файлі?

Кожен розділ починається з нового рядка після порожнього проміжку, а його заголовок стоїть в окремому рядку. Так розділи легко знайти пошуком за текстом заголовка або розділити коротким скриптом.

Що відбувається з виносками?

Текст виносок зберігається, а зв’язок між позначкою та приміткою — ні, бо в простому тексті немає посилань. Примітки зазвичай стоять наприкінці розділу або книги, залежно від того, де їх зберіг EPUB.

Чи можна згодом перетворити TXT назад на електронну книгу?

Так, за допомогою TXT у EPUB, але видалене форматування не повернеться. Збережіть оригінальний EPUB, якщо вам можуть знадобитися курсив, зображення чи обкладинка.

Чи є швидший спосіб отримати чистий текст класичного роману?

У цьому немає потреби. Project Gutenberg уже пропонує більшість книг у вигляді простого тексту UTF-8 поряд з EPUB. Цей конвертер потрібен для EPUB без текстової версії, наприклад незалежних книг або ваших чернеток.

Чому мій TXT майже порожній?

Імовірно, EPUB зберігає сторінки як зображення, що типово для коміксів, дитячих книжок із малюнками та відсканованих книг. Простий текст не може містити зображення, а конвертер не розпізнає текст на картинках, тому залишаються лише підписи або заголовки.