HSTからPSTへの時差変換

ハワイ標準時（HST）は1年を通じて UTC−10 です。1966年の統一時間法（Uniform Time Act）で各州が夏時間を採用しないことを選べるようになり、ハワイは1967年に採用しない道を選びました。ハワイは熱帯に近く、1年を通して日が長く、季節による日の出時刻の変化もほとんどないため、時計をずらしても夕方の明るい時間はほとんど増えません。一方カリフォルニアは、3月の第2日曜日と11月の第1日曜日に PST（UTC−8）と PDT（UTC−7）を切り替えます。そのため時差は冬が2時間、夏が3時間になります。

HST はアラスカのアリューシャン列島でも使われていますが、アリューシャン列島は夏時間を採用しており、夏は HDT に切り替わります。UltKit では、HST は常にホノルルを指します。

ホノルルからロサンゼルスへの東行きのフライトは約5時間で、時差のせいでさらに長く感じられます。ホノルルを午後10時に出発する夜行便は、冬はロサンゼルスに午前5時ごろ、夏は午前6時ごろに到着します。そのため一晩分の睡眠に加えて、時計の上でも2〜3時間を失います。アメリカ西海岸からの旅行者はハワイ最大の観光市場で、島々とカリフォルニアの間には毎日数十便が運航されています。

一緒に仕事をする場合、重なる時間は十分あります。ホノルルの勤務時間が午前8時から午後3時なら、冬のカリフォルニアでは午前10時から午後5時にあたります。夏はホノルルの午前8時から午後2時が、カリフォルニアの午前11時から午後5時に相当します。米本土の太平洋時間午後5時の締め切りは、ハワイでは午後3時または午後2時です。逆方向はカリフォルニアからハワイのページで、東海岸との時差はハワイからニューヨークのページで確認できます。