تبدیل RTF به PDF
RTF فرمتی است که بسیاری از برنامه‌ها برای ذخیرهٔ متن قالب‌بندی‌شده به آن روی می‌آورند: TextEdit در مک، ابزارهای دیکته و پیاده‌سازی صدا، پایگاه‌های دادهٔ قدیمی و گزارش‌سازها. تبدیل فایل به PDF فونتها و شکست صفحه‌های آن را پیش از ارسال برای مشتری، دادگاه یا سامانهٔ بایگانی ثابت میکند.
تبدیل به PDF
یا فایلهای DOC, DOCX, DOCM … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
کل سند یا فقط برخی صفحهها، اسلایدها یا برگه‌ها را تبدیل کنید.
صفحهها یا اسلایدهایی که باید بمانند، مثلاً 1-3, 5, 8-10. شمارهها به سند اصلی اشاره دارند.
«حاشیه منبع» چیدمان خود سند را حفظ میکند. باریک 12.7 mm، معمولی 25.4 mm و پهن 50.8 mm در چپ و راست است.
فایلهای Excel، ODS و Numbers: همه برگه‌ها را تبدیل کنید، یا فقط برگه‌ای که هنگام ذخیره فایل باز بوده است.
کیفیت JPEG برای عکس‌های داخل سند. 90 با منبع یکسان به نظر میرسد؛ برای کوچکتر شدن PDF آن را کاهش دهید.
برای بدون گذرواژه، خالی بگذارید. در صورت تعیین، PDF پیش از باز شدن آن را می‌خواهد. با PDF/A در دسترس نیست.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
اسناد .rtf را بارگذاری کنید
یک فایل یا خروجی کامل یک پوشه را رها کنید؛ تا ۲۰ سند و هر کدام حداکثر 95 MB. فایلهای RTF اغلب از انتظار شما بزرگ‌ترند، چون تصویرها بهصورت متن در آن ذخیره میشوند.
- 2
دربارهٔ فراداده تصمیم بگیرید
گزینهٔ حذف فراداده روشن است، پس نام نویسنده و اپراتور در بخش اطلاعات RTF کپی نمی‌شود. اگر به آن‌ها نیاز دارید، آن را در تنظیمات پیشرفته خاموش کنید یا یک رمز باز کردن فایل بگذارید.
- 3
فایل PDF را دریافت کنید
روی تبدیل به PDF بزنید و نتیجه‌ها را یکی‌یکی یا بهصورت ZIP دانلود کنید. هم فایل RTF و هم PDF بعد از 30 دقیقه حذف میشوند.
چطور فایل RTF را بدون Word به PDF تبدیل کنم؟
فایل .rtf را اینجا بارگذاری کنید و تبدیل به PDF را بزنید. فونتها، متن پررنگ و مورب، جدول‌ها و تصویرها حفظ میشوند، فونتها در PDF جاسازی میشوند و روی رایانه یا گوشی‌تان به هیچ واژه‌پردازی نیاز ندارید.
Rich Text Format: فرمت تبادل مایکروسافت از سال 1987
مایکروسافت در سال 1987 قالب Rich Text Format را ساخت تا سندهای Word بین برنامه‌ها و سیستم‌عامل‌ها جابه‌جا شوند. RTF به‌جای فایل باینری، متن ساده ASCII با دستورهایی است که با بک‌اسلش شروع میشوند: \b متن پررنگ را روشن میکند، \par پاراگراف را پایان میدهد و \fs24 حروف 12 پوینتی را تنظیم میکند، چون اندازه‌ها بر حسب نیم‌پوینت شمرده میشوند. تقریباً هر ویرایشگری آن را می‌خواند و برای همین از بیشتر هم‌دوره‌های خود بیشتر دوام آورد.
مشخصات این قالب در سال 2008 با نسخهٔ 1.9.1، هم‌زمان با Word 2007، دیگر گسترش نیافت. مایکروسافت هنوز RTF را در Word می‌خواند و مینویسد، اما قابلیت‌هایی که Word پس از 2008 گرفت هرگز وارد مشخصات نشد. امروز این قالب بیشتر بهعنوان خروجی باقی مانده است: TextEdit در مک به‌طور پیش‌فرض RTF ذخیره میکند، سیستم‌های تشخیص گفتار و رونویسی پزشکی آن را خروجی می‌دهند و بسیاری از پایگاه‌های داده گزارش‌ها را به آن چاپ میکنند.
{\rtf1\ansi\deff0 {\fonttbl {\f0 Times New Roman;}}
\f0\fs24 Dear Ms. Lee,\par
{\b Invoice 2041} is attached.\par
}تبدیل RTF به PDF در یک نگاه
- نخستین نسخهٔ RTF از مایکروسافت
- 1987
- آخرین مشخصات منتشرشده، 2008
- 1.9.1
- نویسهٔ هگز ذخیرهشده برای هر بایت تصویر در RTF
- 2
- فونتی که RTF معمولاً درون فایل دارد
- 0
RTF
قالب متن غنی
RTF یک فرمت نشانه‌گذاری متنی ساده است که Microsoft در سال ۱۹۸۷ برای انتقال متن قالب‌بندی‌شده میان واژه‌پردازها معرفی کرد. از فونتها، پررنگ و کج، رنگ‌ها، جدول‌ها و تصاویر تعبیه‌شده پشتیبانی میکند و تقریباً هر واژه‌پردازی از جمله WordPad و TextEdit آن را باز میکند. قابلیت حمل آن از DOC بیشتر است، اما بسیاری از ویژگی‌های چیدمان مدرن را ندارد و اسناد دارای تصویر می‌توانند بسیار حجیم شوند. Microsoft توسعه این مشخصات را در سال ۲۰۰۸ متوقف کرد.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1987 · Microsoft
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونتها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه می‌دارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF می‌تواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار میرود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
RTF به این وابسته است که خواننده همان فونتها و یک ویرایشگر منعطف داشته باشد، برای همین چیدمان آن بین برنامه‌ها تغییر میکند؛ PDF نامه یا گزارش قالب‌بندی‌شده را در صفحه‌های ثابت قفل میکند.
آماده‌سازی فایل RTF پیش از تبدیل
| انجام دهید | انجام ندهید |
|---|---|
| رونوشت‌ها و نامه‌های دیکته‌شده را یک‌جا تبدیل کنید تا همهٔ PDFها فونت‌های جاسازی‌شدهٔ یکسان داشته باشند | پسوند .rtf را به .doc تغییر ندهید به این امید که باز شود؛ محتوا همچنان RTF است |
| برای فایلهای سیستم‌های رونویسی مشترک، حذف فراداده را روشن بگذارید | RTF دارای عکس جاسازی‌شده را وقتی PDF بخش کوچکی از حجم آن است، با ایمیل نفرستید |
| با محدوده صفحه صفحهٔ جلدی را که برنامهٔ صادرکننده اضافه میکند حذف کنید | انتظار فیلد فرم یا ماکرو نداشته باشید: RTF هیچ‌کدام را همراه ندارد |
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل RTF به PDF
چرا یک نامهٔ RTF در رایانهٔ دیگر متفاوت به نظر میرسد؟
فایل RTF نام فونتها را در یک جدول فونت میآورد، اما در عمل خود فونتها را همراه ندارد. اگر فونتی روی سیستم خواننده نباشد، ویرایشگر او فونت جایگزین انتخاب میکند و فاصلهها، شکست خطوط و تعداد صفحهها تغییر میکنند. PDF فونتها را همراه خود دارد، پس نامه در همهجا یکسان دیده میشود.
آیا حجم PDF از RTF کمتر است؟
اگر سند تصویر داشته باشد، معمولاً خیلی کوچکتر میشود. RTF هر بایت تصویر را با دو نویسهٔ هگزادسیمال مینویسد، در حالی که PDF تصویر را بهصورت باینری فشرده ذخیره میکند. RTF فقطمتنی و PDF آن تقریباً همحجم میشوند.
آیا با فایلهای TextEdit از مک کار میکند؟
بله، فایل .rtf ذخیرهشده با TextEdit مستقیم تبدیل میشود. قالب .rtfd در TextEdit یک بستهٔ پوشهای است که برای سندهای دارای تصویر به کار میرود؛ ابتدا آن را در TextEdit بهصورت .rtf یا فایل Word ذخیره کنید.
آیا میتوانم PDF ساختهشده از یک گزارش محرمانهٔ RTF را با رمز محافظت کنم؟
بله. پیش از تبدیل، یک رمز در رمز باز کردن فایل بنویسید تا PDF هنگام باز شدن آن را بخواهد. راهنمای رمزگذاری PDF توضیح میدهد چطور این رمز را با امنیت به اشتراک بگذارید.
فایل RTF من فقط چند خط متن ساده است. گزینهٔ بهتری وجود دارد؟
اگر فایل فونت، متن پررنگ یا جدولی که ارزش نگهداشتن داشته باشد ندارد، خروجی .txt از طریق تبدیل TXT به PDF برای متن تکفاصله کنترل اندازهٔ کاغذ و حاشیهها را به شما میدهد. برای هر چیزی که قالببندی دارد، در همین صفحه بمانید.
آیا پس از تبدیل میتوانم سند را ویرایش کنم؟
نه، در خود PDF نه. RTF را بهعنوان نسخهٔ قابل ویرایش نگه دارید، یا اگر قصد ویرایشهای بعدی دارید، با تبدیل RTF به DOCX آن را به Word ببرید.
