تبدیل پاینت به میلیلیتر
یک پاینت مایع آمریکایی برابر 16 اونس مایع آمریکایی، یعنی دقیقاً 473.176473 mL است؛ پس برای به دست آوردن میلیلیتر، عدد پاینت را در 473.18 ضرب کنید: 2 پاینت 946 mL و نیم پاینت 237 mL است. پاینت امپریال بریتانیا بزرگتر است و 568.26 mL حجم دارد.
۱ پاینت = ۴۷۳٫۱۷۶ میلیلیتر
1 pt = ۴۷۳٫۱۷۶ mL · ضرب در ۴۷۳٫۱۷۶۴۷۳
دو پاینت با یک نام
پاینت نصف کوارت و یکهشتم گالن است، بنابراین تفاوت گالن آمریکایی و بریتانیایی به آن هم می‌رسد. پاینت مایع آمریکا 473 mL است؛ پاینت امپریال که در بریتانیا و ایرلند استفاده می‌شود 568 mL است، یعنی حدود 20% بیشتر. پاینت امپریال 20 اونس مایع امپریال دارد و پاینت آمریکایی 16 اونس مایع آمریکایی. چون اونس‌های مایع هم با هم فرق دارند، نمی‌شود دو پاینت را با شمردن اونس به هم تبدیل کرد.
پاینت خشک آمریکایی هم وجود دارد، حدود 551 mL، که برای توت‌ها و گوجه‌فرنگی گیلاسی در سبدهای یک پاینتی به کار می‌رود.
پاب، شیر و بستنی
در میخانه‌های بریتانیا و ایرلند، آبجوی بشکه‌ای و سیدر باید در پیمانه‌های قانونی یک‌سوم، نصف یا دوسوم پاینت، یا مضرب‌هایی از نیم پاینت سرو شود، پس پاینت در آنجا همیشه 568 mL است. شیر در بریتانیا هنوز در بطری‌ها و کارتن‌های یک پاینتی فروخته می‌شود که روی آن‌ها 568 mL نوشته شده و پارچ چهار پاینتی 2.272 L است. در بارهای آمریکا لیوان پاینت معمولاً 16 US fl oz یعنی 473 mL است، هرچند بسیاری از لیوان‌های شیکر پس از ریختن کف، در واقع کمتر جا دارند.
در جاهای دیگر پاینت اندازهٔ ظرف است. یک پاینت بستنی در آمریکا 473 mL است و اهدای خون کامل را هم اغلب حدود یک پاینت می‌گویند که با حدود 450 تا 500 mL خونِ گرفته‌شده می‌خواند.
پاینت به میلیلیتر در یک نگاه
هفت مقداری که بیشتر با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید. جدول‌ها و مبدل بقیه مقادیر را پوشش می‌دهند.
- ۱ pt۴۷۳٫۱۷۶ mL
- ۲ pt۹۴۶٫۳۵۳ mL
- ۵ pt۲٬۳۶۵٫۸۸ mL
- ۱۰ pt۴٬۷۳۱٫۷۶ mL
- ۲۰ pt۹٬۴۶۳٫۵۳ mL
- ۵۰ pt۲۳٬۶۵۸٫۸ mL
- ۱۰۰ pt۴۷٬۳۱۷٫۶ mL
مشکل دستور پخت‌های بریتانیایی
اشتباهی که باید مراقبش بود، استفاده از پارچ مدرج آمریکایی برای دستور پخت بریتانیایی است. اگر دستور پختی بریتانیایی 1 پاینت آب‌گوشت می‌خواهد، یعنی 568 mL؛ با 473 mL نزدیک به 100 mL کم می‌آید و ممکن است سوپ به سس تبدیل شود. جدا از ضرب‌المثل‌ها، یک پاینت آب آمریکایی حدود 1.04 lb وزن دارد و پاینت امپریال حدود 1.25 lb.
برای پیمانه‌های بزرگتر آمریکایی، تبدیل کوارت به لیتر را ببینید. اونس مایع در تبدیل اونس مایع به میلیلیتر آمده است.
پرسش‌های متداول
- یک پاینت آبجو در بریتانیا چند میلیلیتر است؟
- پاینت بریتانیایی 568 mL است. در آمریکا یک پاینت آبجو معمولاً 473 mL است.
- نیم پاینت آمریکایی چند میلیلیتر است؟
- نیم پاینت آمریکایی 236.6 mL است، دقیقاً یک کاپ آمریکایی.
- یک پاینت بستنی چند میلیلیتر است؟
- یک پاینت بستنی آمریکایی 473 mL است.
- یک لیتر چند پاینت است؟
- 1 L برابر با 2.11 پاینت آمریکایی یا 1.76 پاینت امپریال است.
- چرا پاینت بریتانیایی از پاینت آمریکایی بزرگتر است؟
- بریتانیا در سال 1824 گالن خود را به گالن امپریال بزرگتر تغییر داد و پاینت یکهشتم گالن است. آمریکا نظام قدیمیتر گالن شراب را نگه داشت.