Μετατροπή e-book
Μετατρέψτε το βιβλίο στη μορφή που ανοίγει πραγματικά η συσκευή ανάγνωσής σας: EPUB για Kobo, Apple Books και Google Play Books, AZW3 ή EPUB για Kindle, PDF για εκτύπωση, CBZ για κόμικ. Το κείμενο, τα κεφάλαια, το εξώφυλλο και ο πίνακας περιεχομένων μεταφέρονται μαζί.
Μετατροπέας e-book
ή σύρετε Αρχεία EPUB, MOBI, AZW … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Το 0 διατηρεί το μέγεθος του ίδιου του βιβλίου. Οι συσκευές ανάγνωσης επιτρέπουν έτσι κι αλλιώς αλλαγή μεγέθους· έχει σημασία κυρίως για έξοδο PDF, DOCX και TXT.
Κενό γύρω από το κείμενο σε κάθε σελίδα. Τα 5 mm ταιριάζουν σε οθόνες e-ink· χρησιμοποιήστε 15–20 mm για PDF που θέλετε να εκτυπώσετε.
Το πλήρως στοιχισμένο κείμενο έχει ίσιες άκρες και στις δύο πλευρές, όπως ένα τυπωμένο βιβλίο· η αριστερή στοίχιση αποφεύγει τα μεγάλα κενά ανάμεσα στις λέξεις σε μικρές οθόνες.
Το A5 είναι κοντά σε βιβλίο τσέπης και διαβάζεται καλά σε tablet. Η επιλογή «Ίδιο με τη συσκευή» προσαρμόζει τη σελίδα στη συσκευή ανάγνωσης που επιλέξατε παραπάνω.
Διατηρήστε το εξώφυλλο του βιβλίου, χρησιμοποιήστε την πρώτη εικόνα ως εξώφυλλο (κόμικ και φωτογραφικά βιβλία) ή αφήστε το βιβλίο χωρίς εξώφυλλο.
Ποιότητα JPEG για εικόνες και σελίδες κόμικ. Το 85 φαίνεται ίδιο σε e-ink· μειώστε το για να συρρικνώσετε μεγάλα κόμικ.
Αφήστε κενό για να διατηρηθεί ο τίτλος που είναι αποθηκευμένος στο αρχείο. Είναι το όνομα που εμφανίζεται στη βιβλιοθήκη της συσκευής ανάγνωσης.
Αφήστε κενό για να διατηρηθεί ο υπάρχων συγγραφέας.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Προσθέστε τα e-book σας
Σύρετε αρχεία EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF, DOCX, TXT, CBZ, CBR ή εικόνων, έως 20 κάθε φορά και έως 95 MB το καθένα. Τα βιβλία πρέπει να μην έχουν προστασία DRM.
- 2
Επιλέξτε μορφή και συσκευή
Επιλέξτε Μετατροπή σε και μια Συσκευή ανάγνωσης, όπως Kindle Paperwhite, Kobo ή Phone. Το μέγεθος γραμματοσειράς, τα περιθώρια, το εξώφυλλο και τα μεταδεδομένα βρίσκονται στις Σύνθετες ρυθμίσεις.
- 3
Μετατρέψτε και στείλτε τα στη συσκευή ανάγνωσης
Πατήστε Μετατροπή σε EPUB (ή στη μορφή που επιλέξατε) και κατεβάστε το αρχείο. Αντιγράψτε το στη συσκευή με USB ή στείλτε το μέσω της εφαρμογής ή της υπηρεσίας email του αναγνώστη.
Πώς μετατρέπω ένα e-book σε άλλη μορφή;
Ανεβάστε το βιβλίο χωρίς DRM, επιλέξτε τη μορφή στο Μετατροπή σε, ορίστε τη Συσκευή ανάγνωσης αν την γνωρίζετε και πατήστε μετατροπή. Ο μετατροπέας ξαναχτίζει τα κεφάλαια, τον πίνακα περιεχομένων και το εξώφυλλο για τη νέα μορφή.
Γιατί οι μορφές e-book εξακολουθούν να έχουν σημασία
Τα περισσότερα e-book είναι μικροί ιστότοποι μέσα σε αρχείο ZIP: κεφάλαια HTML, φύλλο στυλ, εικόνες και κατάλογος περιεχομένων. Το EPUB τυποποιεί αυτό το πακέτο. Δημιουργήθηκε από το International Digital Publishing Forum, έφτασε στην έκδοση 3 το 2011 και συντηρείται από το W3C από τότε που οι δύο οργανισμοί ενώθηκαν το 2017· το EPUB 3.3 έγινε Σύσταση του W3C το 2023. Kobo, Nook, Apple Books, Google Play Books και σχεδόν κάθε εφαρμογή ανάγνωσης το ανοίγουν εγγενώς.
Η Amazon ακολούθησε διαφορετικό δρόμο. Τα Kindle ξεκίνησαν με το MOBI, μορφή που η Amazon απέκτησε με την Mobipocket το 2005, και μετά πέρασαν στο KF8, αποθηκευμένο ως AZW3, που πρόσθεσε σύγχρονη διάταξη και γραμματοσειρές. Γι' αυτό τόσοι πολλοί αναζητούν EPUB σε MOBI ή MOBI σε EPUB. Έχει μικρότερη σημασία πια, επειδή το Send to Kindle δέχεται EPUB από το 2022, αλλά τα παλαιότερα Kindle και οι μεταφορές μέσω USB εξαρτώνται ακόμη από το σωστό αρχείο.
Τα κόμικς έχουν δικούς τους κανόνες. Τα CBZ και CBR είναι απλώς αρχεία ZIP και RAR με εικόνες σελίδων, που οι εφαρμογές κόμικς διαβάζουν με βάση το όνομα αρχείου· αν τα μετατρέψετε σε PDF με το CBR σε PDF, διαβάζονται παντού. Το FB2, ή FictionBook, είναι μορφή XML συνηθισμένη στη Ρωσία και στην Ανατολική Ευρώπη και μετατρέπεται καθαρά σε EPUB.
2005
Η Amazon αγοράζει τη Mobipocket
Η μορφή MOBI γίνεται η βάση του πρώτου Kindle, που κυκλοφόρησε το 2007.
2011
EPUB 3 και KF8
Το EPUB 3 προσθέτει HTML5 και CSS· η Amazon παρουσιάζει το KF8, αποθηκευμένο ως AZW3, με το Kindle Fire.
2017
Το IDPF ενώνεται με το W3C
Η ανάπτυξη του EPUB περνά στο World Wide Web Consortium.
2022
Το Send to Kindle δέχεται EPUB
Η Amazon προσθέτει το EPUB στο Send to Kindle και σταματά να δέχεται εκεί MOBI.
2023
EPUB 3.3
Το W3C δημοσιεύει το EPUB 3.3 ως πλήρη Σύσταση.
Ποια μορφή e-book ανοίγει κάθε συσκευή ανάγνωσης
| Αναγνώστης | Καλύτερη μορφή | Ανοίγει επίσης | Ρύθμιση συσκευής ανάγνωσης |
|---|---|---|---|
| Kindle (2013 ή νεότερο) | AZW3 με USB, EPUB μέσω Send to Kindle | MOBI, PDF, TXT | Kindle, Kindle Paperwhite / Oasis ή Kindle Scribe |
| Kindle (πριν από το 2013) | MOBI | PDF, TXT | Kindle (βασικό) |
| Kobo | EPUB | PDF, CBZ, CBR, TXT | Kobo |
| Nook | EPUB | Nook | |
| Apple Books, Google Play Books | EPUB | Tablet ή Phone | |
| Εφαρμογές κόμικς | CBZ | Tablet | |
| Επεξεργαστές κειμένου και εκτύπωση | DOCX, DOC ή PDF | TXT | Οποιαδήποτε συσκευή |
Οι ρυθμίσεις μετατροπής e-book αναλυτικά
Τι αλλάζει κάθε επιλογή
- Η Συσκευή ανάγνωσης ορίζει το μέγεθος οθόνης για τις αλλαγές σελίδας, τα μεγέθη εικόνων και τις προεπιλεγμένες γραμματοσειρές· η επιλογή «Οποιαδήποτε συσκευή» ταιριάζει σε όλες τις εφαρμογές.
- Το Βασικό μέγεθος γραμματοσειράς 0 κρατά το μέγεθος του ίδιου του βιβλίου· μετράει κυρίως για έξοδο PDF, DOCX και TXT.
- Τα Περιθώρια σελίδας είναι εξ ορισμού 5 mm για e-ink· χρησιμοποιήστε 15–20 mm για PDF που θα εκτυπώσετε.
- Η Στοίχιση κειμένου κρατά την αρχική ή επιβάλλει αριστερή στοίχιση ή πλήρη στοίχιση.
- Το Κάλυψη κρατά το εξώφυλλο, χρησιμοποιεί την πρώτη εικόνα ή αφήνει το βιβλίο χωρίς εξώφυλλο.
- Ο Πίνακας περιεχομένων δημιουργεί συνδέσμους κεφαλαίων από τις επικεφαλίδες· είναι ενεργός εξ ορισμού.
- Η Ενσωμάτωση γραμματοσειρών κρατά τις γραμματοσειρές του εκδότη· αν την απενεργοποιήσετε, επικρατούν οι γραμματοσειρές του αναγνώστη.
- Η Ποιότητα εικόνων 85 και οι Εικόνες σε κλίμακα του γκρι μικραίνουν τα κόμικς χωρίς ορατή απώλεια σε e-ink.
Όταν ένα e-book μετά τη μετατροπή δεν ανοίγει ή εμφανίζεται λάθος
Το Send to Kindle απορρίπτει το αρχείο
Το MOBI δεν γίνεται πια δεκτό εκεί. Μετατρέψτε σε EPUB και στείλτε αυτό· το αποστολή EPUB στο Kindle εξηγεί τη διαδρομή βήμα βήμα.
Το βιβλίο δεν έχει μενού κεφαλαίων στον αναγνώστη
Η πηγή δεν έχει πραγματικές επικεφαλίδες, μόνο έντονο κείμενο. Κρατήστε ενεργό τον Πίνακας περιεχομένων και, για πηγές DOCX, εφαρμόστε Επικεφαλίδα 1 στους τίτλους κεφαλαίων πριν από τη μετατροπή.
Η μετατροπή αποτυγχάνει με σφάλμα προστασίας
Το βιβλίο έχει DRM. Μετατρέπονται μόνο βιβλία χωρίς DRM· κατεβάστε την έκδοση χωρίς DRM αν την προσφέρει το κατάστημα.
Ένα κόμικ είναι τεράστιο και αργεί να αλλάξει σελίδα
Χαμηλώστε την Ποιότητα εικόνων στο 70 και ενεργοποιήστε τις Εικόνες σε κλίμακα του γκρι για αναγνώστες e-ink. Οι ασπρόμαυρες σελίδες δεν χάνουν τίποτα ορατό.
Ερωτήσεις για τη μετατροπή e-book
Ποια μορφή e-book να χρησιμοποιήσω σήμερα για Kindle;
Για Kindle που αγοράστηκε την τελευταία δεκαετία, λειτουργούν και το EPUB μέσω Send to Kindle και το AZW3 μέσω USB. Από το 2022 η υπηρεσία Send to Kindle της Amazon δέχεται EPUB και το μετατρέπει για εσάς, ενώ δεν δέχεται πια MOBI. Επιλέξτε MOBI μόνο για Kindle πριν από το 2013 που φορτώνονται με καλώδιο. Το EPUB σε AZW3 είναι ρυθμισμένο για τη διαδρομή μέσω USB.
Μπορώ να μετατρέψω βιβλία Kindle που αγόρασα από το Amazon;
Όχι. Τα βιβλία από το Kindle Store, όπως και από τα περισσότερα καταστήματα, προστατεύονται με DRM και συνδέονται με τον λογαριασμό σας, ενώ αυτός ο μετατροπέας δουλεύει μόνο με αρχεία χωρίς DRM. Τα βιβλία από το Project Gutenberg, το Standard Ebooks, το Humble Bundle, πολλούς ανεξάρτητους συγγραφείς και τα δικά σας χειρόγραφα δεν έχουν DRM.
Η μετατροπή EPUB σε PDF γίνεται εδώ ή στα εργαλεία PDF;
Και τα δύο λειτουργούν. Επιλέξτε PDF στο Μετατροπή σε εδώ όταν θέλετε ρυθμίσεις e-book, όπως το Μέγεθος σελίδας PDF σε A5 ή τη συσκευή ανάγνωσης. Για PDF με διάταξη κανονικού εγγράφου, καταλληλότερη είναι η σελίδα EPUB σε PDF, που ανήκει στο εργαλείο μετατροπής σε PDF.
Πώς δημιουργώ αρχείο κόμικ από εικόνες;
Ανεβάστε τις εικόνες των σελίδων, επιλέξτε CBZ στο Μετατροπή σε και αφήστε ενεργό το Συνδυασμός εικόνων σε ένα βιβλίο. Οι σελίδες ενώνονται με βάση το όνομα αρχείου, γι' αυτό ονομάστε τες 001.jpg, 002.jpg κ.ο.κ. Με το Κάλυψη στο Πρώτη εικόνα, η πρώτη σελίδα γίνεται εξώφυλλο· το PNG σε EPUB κάνει το ίδιο για αναγνώστες EPUB.
Πώς μετατρέπω το χειρόγραφό μου από Word σε e-book;
Ανεβάστε το DOCX και επιλέξτε EPUB, ή AZW3 για Kindle. Τα κεφάλαια εντοπίζονται από τα στυλ Επικεφαλίδα 1 και Επικεφαλίδα 2, οπότε εφαρμόστε τα πρώτα στο Word· οι απλές έντονες γραμμές δεν αναγνωρίζονται ως κεφάλαια. Το DOCX σε EPUB περιγράφει τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιούν συνήθως όσοι αυτοεκδίδονται.
Γιατί το βιβλίο σε PDF μετά τη μετατροπή διαφέρει από το EPUB;
Το EPUB είναι ρευστής διάταξης: το κείμενο προσαρμόζεται στην οθόνη και ο αναγνώστης επιλέγει το μέγεθος γραμματοσειράς. Το PDF στερεώνει τα πάντα σε σελίδα, οπότε ο μετατροπέας πρέπει να επιλέξει μέγεθος σελίδας, περιθώρια και μέγεθος γραμματοσειράς. Ορίστε Μέγεθος σελίδας PDF, Περιθώρια σελίδας και Βασικό μέγεθος γραμματοσειράς για την εμφάνιση που θέλετε.
Μπορώ να αλλάξω τον τίτλο και τον συγγραφέα που εμφανίζονται στη βιβλιοθήκη μου;
Ναι. Πληκτρολογήστε τα στα Τίτλος και Συγγραφέας στις Σύνθετες ρυθμίσεις· αφήστε τα κενά για να κρατήσετε όσα υπάρχουν στο αρχείο. Η Αφαίρεση επιπλέον μεταδεδομένων αφαιρεί επιπλέον τον εκδότη, το ISBN, τις ετικέτες και την περιγραφή.
Όλα τα εργαλεία Μετατροπέας e-book
Επιλέξτε τον ακριβή στόχο που σας ζητήθηκε. Κάθε σελίδα παρακάτω είναι το ίδιο εργαλείο με διαφορετικές προεπιλογές.
- Μετατροπή AZW σε PDFΜετατρέψτε βιβλία και έγγραφα Kindle AZW χωρίς DRM σε PDF για εκτύπωση ή tablet. Σελίδες A5, A4 ή Letter και περιθώρια. Αρχεία με DRM απορρίπτονται.
- Μετατροπή AZW3 σε PDFΜετατρέψτε βιβλία Kindle AZW3 (KF8) χωρίς DRM σε PDF σε σελίδες Letter, A4 ή A5, με περιθώρια 15 mm, σελιδοδείκτες ανά κεφάλαιο και τις αρχικές γραμματοσειρές.
- Μετατροπή CBR σε PDFΜετατρέψτε αρχεία κόμικ CBR σε PDF: σελίδες με τη σωστή σειρά, χωρίς περιθώρια, εξώφυλλο πρώτο. Διαβάζει CBR τύπου RAR χωρίς WinRAR.
- Μετατροπή CBZ σε PDFΜετατρέψτε αρχεία κόμικ CBZ σε PDF στο μέγεθος οθόνης tablet για Apple Books, Google Play Books ή Send to Kindle. Διατηρούνται σειρά και εξώφυλλο.
- Μετατροπή DOCX σε EPUBΜετατρέψτε χειρόγραφο Word σε EPUB: οι Επικεφαλίδες 1 γίνονται πίνακας περιεχομένων και η πρώτη εικόνα εξώφυλλο. Ελέγξτε το πριν το δημοσιεύσετε.
- Μετατροπή EPUB σε AZW3Μετατρέψτε EPUB σε AZW3 (KF8) για αντιγραφή στο Kindle μέσω USB. Διατηρούνται γραμματοσειρές, εξώφυλλα και πλοήγηση κεφαλαίων.
- Μετατροπή EPUB σε DOCΜετατρέψτε EPUB χωρίς DRM σε .doc για Word 2003, παλιά προγράμματα γραφείου και φόρμες που δεν δέχονται DOCX. Κρατά επικεφαλίδες, πλάγια, εικόνες.
- Μετατροπή EPUB σε DOCXΜετατρέψτε ένα EPUB χωρίς DRM σε επεξεργάσιμο DOCX του Word, με τίτλους κεφαλαίων, πλάγια και εικόνες, έτοιμο για επιμέλεια ή μετάφραση.
- Αποστολή EPUB στο KindleΔύο τρόποι για EPUB στο Kindle: Send to Kindle με email ή εφαρμογή, ή μετατροπή σε AZW3 εδώ και αντιγραφή μέσω USB. Όρια, βήματα, λύσεις.
- Μετατροπή EPUB σε MOBIΜετατρέψτε EPUB σε MOBI για παλιά Kindle ή για αντιγραφή μέσω USB. Διατηρεί εξώφυλλο, κεφάλαια και πίνακα περιεχομένων. Μόνο αρχεία χωρίς DRM.
- Μετατροπή EPUB σε TXTΕξαγάγετε το κείμενο ενός EPUB χωρίς DRM σε αρχείο .txt για αναζήτηση, καταμέτρηση λέξεων, ανάγνωση ή ανάλυση. Χωρίς σήμανση και εικόνες.
- Μετατροπή FB2 σε EPUBΜετατρέψτε FictionBook FB2 και FBZ σε EPUB για Kobo, Apple Books, Google Play Books ή Send to Kindle, με εξώφυλλο, ενότητες και σημειώσεις.
- Μετατροπή MOBI σε EPUBΜετατρέψτε MOBI χωρίς DRM σε EPUB για Kobo, Apple Books, Google Play Books ή Send to Kindle με εξώφυλλο, κεφάλαια και συγγραφέα. Έως 20 βιβλία.
- Μετατροπή MOBI σε PDFΜετατρέψτε ένα MOBI χωρίς DRM σε PDF με πραγματικές σελίδες: A5, A4, Letter ή μέγεθος οθόνης, με περιθώρια, κεφάλαια και πίνακα περιεχομένων.
- Μετατροπή PDF σε CBZΜετατρέψτε PDF κόμικ ή manga σε CBZ: κάθε σελίδα γίνεται αριθμημένη εικόνα σε ZIP, που οι εφαρμογές κόμικ και τα Kobo ξεφυλλίζουν γρήγορα.
- Μετατροπή PNG σε EPUBΕνώστε σελίδες PNG, σαρώσεις ή καρέ κόμικ σε ένα EPUB με σειρά ονομάτων αρχείων και την πρώτη εικόνα ως εξώφυλλο. Έως 20 εικόνες, χωρίς λογαριασμό.
- Μετατροπή TXT σε EPUBΜετατρέψτε ένα αρχείο .txt σε EPUB με κεφάλαια, πίνακα περιεχομένων και αναδιάταξη παραγράφων. Για web novels, Gutenberg και δικά σας προσχέδια.