Μετατροπή EPUB σε AZW3
Το AZW3 είναι η μορφή διάταξης του ίδιου του Kindle, αυτή που διατηρεί τις ενσωματωμένες γραμματοσειρές και τη μορφοποίηση CSS. Μετατρέψτε ένα EPUB χωρίς DRM σε AZW3 όταν αντιγράφετε βιβλία στο Kindle με καλώδιο και θέλετε να εμφανίζονται όπως τα σχεδίασε ο δημιουργός τους.
Μετατροπέας e-book
ή σύρετε Αρχεία EPUB, MOBI, AZW … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Το 0 διατηρεί το μέγεθος του ίδιου του βιβλίου. Οι συσκευές ανάγνωσης επιτρέπουν έτσι κι αλλιώς αλλαγή μεγέθους· έχει σημασία κυρίως για έξοδο PDF, DOCX και TXT.
Κενό γύρω από το κείμενο σε κάθε σελίδα. Τα 5 mm ταιριάζουν σε οθόνες e-ink· χρησιμοποιήστε 15–20 mm για PDF που θέλετε να εκτυπώσετε.
Το πλήρως στοιχισμένο κείμενο έχει ίσιες άκρες και στις δύο πλευρές, όπως ένα τυπωμένο βιβλίο· η αριστερή στοίχιση αποφεύγει τα μεγάλα κενά ανάμεσα στις λέξεις σε μικρές οθόνες.
Το A5 είναι κοντά σε βιβλίο τσέπης και διαβάζεται καλά σε tablet. Η επιλογή «Ίδιο με τη συσκευή» προσαρμόζει τη σελίδα στη συσκευή ανάγνωσης που επιλέξατε παραπάνω.
Διατηρήστε το εξώφυλλο του βιβλίου, χρησιμοποιήστε την πρώτη εικόνα ως εξώφυλλο (κόμικ και φωτογραφικά βιβλία) ή αφήστε το βιβλίο χωρίς εξώφυλλο.
Ποιότητα JPEG για εικόνες και σελίδες κόμικ. Το 85 φαίνεται ίδιο σε e-ink· μειώστε το για να συρρικνώσετε μεγάλα κόμικ.
Αφήστε κενό για να διατηρηθεί ο τίτλος που είναι αποθηκευμένος στο αρχείο. Είναι το όνομα που εμφανίζεται στη βιβλιοθήκη της συσκευής ανάγνωσης.
Αφήστε κενό για να διατηρηθεί ο υπάρχων συγγραφέας.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Ανεβάστε τα αρχεία EPUB
Επιλέξτε έως 20 βιβλία .epub χωρίς DRM, έως 95 MB το καθένα. Διαβάζονται αρχεία EPUB 2 και EPUB 3.
- 2
Επιλέξτε το Kindle σας
Η επιλογή Συσκευή ανάγνωσης έχει αρχική τιμή Kindle Paperwhite / Oasis. Διαλέξτε Kindle Scribe ή το βασικό Kindle, αν διαβάζετε σε αυτά· αλλάζει το μέγεθος των εικόνων και τα σημεία αλλαγής σελίδας.
- 3
Μετατρέψτε και αντιγράψτε μέσω USB
Πατήστε Μετατροπή σε AZW3, συνδέστε το Kindle και σύρετε το αρχείο στον φάκελο εγγράφων του. Τα αρχεία που ανεβάζετε διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Να μετατρέψω το EPUB σε AZW3 ή απλώς να το στείλω με email στο Kindle μου;
Στείλτε το EPUB με email, αν θέλετε συγχρονισμό μεταξύ συσκευών. Μετατρέψτε σε AZW3 όταν αντιγράφετε βιβλία μέσω USB, τα διαχειρίζεστε στο Calibre ή θέλετε να διατηρηθούν ακριβώς οι ενσωματωμένες γραμματοσειρές και η μορφοποίηση.
AZW3, MOBI και EPUB στο Kindle
| Πτυχή | AZW3 (KF8) | MOBI | EPUB μέσω Send to Kindle |
|---|---|---|---|
| Παράδοση | Καλώδιο USB | Καλώδιο USB | Email, εφαρμογή ή ιστότοπος |
| Ενσωματωμένες γραμματοσειρές | Ναι | Όχι | Μετατρέπεται από την Amazon |
| Μορφοποίηση CSS | Το μεγαλύτερο μέρος του CSS3 | Μόνο βασικό HTML | Μετατρέπεται από την Amazon |
| Συγχρονίζει τη θέση μεταξύ συσκευών | Όχι | Όχι | Ναι |
| Λειτουργεί σε Kindle 1, 2, DX | Όχι | Ναι | Όχι |
| Απαιτεί λογαριασμό Amazon | Όχι | Όχι | Ναι |
Η Amazon παρουσίασε το Kindle Format 8 το 2011 για να φέρει διάταξη HTML5 και CSS3 στα Kindle, και το AZW3 είναι η κατάληξη που παίρνει εκτός καταστήματος. Υποστηρίζει όσα χρειάζονται τα βιβλία EPUB 3: ενσωματωμένες γραμματοσειρές, εικόνες σταθερής θέσης, πίνακες, αρχικά γράμματα και εμφωλευμένες λίστες. Στο παρασκήνιο, ο μετατροπέας μετατρέπει κάθε κεφάλαιο XHTML σε σήμανση Kindle, κρατά τους κανόνες φύλλου στυλ που κατανοεί το KF8 και ξαναχτίζει την πλοήγηση, ώστε τα κεφάλαια να εμφανίζονται στο Go To.
Το Calibre, ο διαχειριστής βιβλιοθήκης ανοιχτού κώδικα που αναπτύσσει ο Kovid Goyal από το 2006, καθιέρωσε το EPUB σε AZW3 ως τυπική διαδρομή χειροκίνητης μεταφοράς, και αυτή η σελίδα ακολουθεί την ίδια προσέγγιση. Αν κάτι δεν φαίνεται σωστό, το δωρεάν Kindle Previewer της Amazon δείχνει το αρχείο όπως θα εμφανιστεί σε διαφορετικά μοντέλα Kindle πριν το αντιγράψετε.
EPUB
Ηλεκτρονική έκδοση
Το EPUB είναι το ανοιχτό πρότυπο ηλεκτρονικών βιβλίων, που δημοσιεύτηκε πρώτη φορά από το International Digital Publishing Forum το 2007 και σήμερα συντηρείται από το W3C. Συσκευάζει XHTML, CSS, εικόνες και μεταδεδομένα σε αρχείο ZIP, έτσι το κείμενο αναδιατάσσεται ώστε να ταιριάζει σε οποιοδήποτε μέγεθος οθόνης και ρύθμιση γραμματοσειράς. Το EPUB 3 προσθέτει ήχο, βίντεο, σταθερές διατάξεις και λειτουργίες προσβασιμότητας. Τα Apple Books, Kobo, Google Play Books και οι περισσότερες εφαρμογές ανάγνωσης ανοίγουν EPUB και το Kindle το δέχεται μέσω του Send to Kindle.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2007 · IDPF (now W3C)
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
Το AZW3, γνωστό και ως KF8, είναι η μορφή ebook Kindle που παρουσίασε η Amazon το 2011. Βασίζεται σε HTML5 και CSS3, οπότε υποστηρίζει ενσωματωμένες γραμματοσειρές, καλύτερες διατάξεις και πλουσιότερη μορφοποίηση από το MOBI. Τα βιβλία που αγοράζονται από το Kindle Store μπορεί να έχουν DRM, αλλά τα αρχεία AZW3 χωρίς DRM διαβάζονται στο Calibre και στέλνονται σε συσκευές Kindle. Οι συσκευές ανάγνωσης και οι εφαρμογές που δεν ανήκουν στην Amazon γενικά δεν το υποστηρίζουν.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2011 · Amazon
Το EPUB σε AZW3 είναι η διαδρομή χειροκίνητης μεταφοράς για όσους έχουν Kindle και τηρούν τη δική τους βιβλιοθήκη, διατηρώντας την τυπογραφία του βιβλίου στη συσκευή χωρίς να περάσει από την υπηρεσία μετατροπής της Amazon.
Πώς να βάλετε ένα αρχείο AZW3 στο Kindle
Μετατροπή
Ανεβάστε εδώ το EPUB και κατεβάστε το αρχείο .azw3.
Σύνδεση
Συνδέστε το Kindle σε υπολογιστή· εμφανίζεται ως δίσκος με όνομα Kindle.
Αντιγραφή και εξαγωγή
Σύρετε το αρχείο στον φάκελο documents, αφαιρέστε με ασφάλεια τη συσκευή και θα εμφανιστεί στη βιβλιοθήκη.
Τι αλλάζει όταν ένα EPUB γίνεται AZW3
Το κείμενο, οι επικεφαλίδες, οι εικόνες και οι σύνδεσμοι μεταφέρονται αναλλοίωτα. Ορισμένες λειτουργίες του EPUB 3 δεν έχουν αντίστοιχο στο Kindle: τα κλιπ ήχου και βίντεο παραλείπονται, η JavaScript αγνοείται και τα σύνθετα σχέδια SVG μπορεί να ισοπεδωθούν. Τα EPUB σταθερής διάταξης, όπως τα εικονογραφημένα βιβλία και τα κόμικς που έχουν σχεδιαστεί σελίδα προς σελίδα, μετατρέπονται καλύτερα όταν η Συσκευή ανάγνωσης είναι το μοντέλο που διαθέτετε, ώστε οι εικόνες να προσαρμοστούν στην οθόνη του.
Αν έχετε ένα EPUB που απλώς πρέπει να φτάσει σε Kindle και δεν σας νοιάζει η διαδρομή, η σελίδα EPUB σε Kindle ρυθμίζει τα πάντα με τις προεπιλογές του Kindle με ένα βήμα.
Ερωτήσεις για τη μετατροπή EPUB σε AZW3
Είναι το AZW3 καλύτερο από την αποστολή του EPUB με το Send to Kindle;
Για τους περισσότερους, το Send to Kindle είναι πιο εύκολο: στέλνετε με email ή ανεβάζετε το EPUB και η Amazon το μετατρέπει και το συγχρονίζει, όπως εξηγεί ο οδηγός μας για την αποστολή EPUB στο Kindle. Το AZW3 υπερτερεί όταν δεν θέλετε λογαριασμό Amazon, όταν οι ενσωματωμένες γραμματοσειρές ή η μορφοποίηση του βιβλίου χάνονται στη μετατροπή της Amazon, ή όταν διαχειρίζεστε τη βιβλιοθήκη σας στο Calibre.
Γιατί τα βιβλία AZW3 που αντέγραψα χειροκίνητα δεν συγχρονίζουν τη θέση ανάγνωσης;
Το Whispersync λειτουργεί για βιβλία του λογαριασμού σας στην Amazon. Ένα αρχείο που αντιγράφεται μέσω USB υπάρχει μόνο σε εκείνο το Kindle, οπότε η θέση ανάγνωσης, οι επισημάνσεις και οι σημειώσεις μένουν στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε το Send to Kindle, αν σας ενδιαφέρει ο συγχρονισμός μεταξύ συσκευών.
Γιατί το εξώφυλλο εμφανίζεται ως γκρι πλαίσιο στη βιβλιοθήκη του Kindle;
Ορισμένες εκδόσεις υλικολογισμικού του Kindle εμφανίζουν γενικά εξώφυλλα για βιβλία που μεταφέρθηκαν χειροκίνητα, όταν λείπει η μικρογραφία της βιβλιοθήκης ή το βιβλίο δεν έχει αναγνωριστικό Amazon. Αφήστε το Κάλυψη στη ρύθμιση Διατήρηση, ώστε η εικόνα εξωφύλλου να αποθηκευτεί μέσα στο βιβλίο· εμφανίζεται κανονικά όταν το ανοίγετε, και οι χρήστες του Calibre μπορούν να αναδημιουργήσουν τις μικρογραφίες από το μενού της συσκευής.
Μπορώ να ανεβάσω αρχείο AZW3 στο Kindle Direct Publishing;
Όχι. Το KDP δέχεται EPUB, DOCX και KPF για e-book και δημιουργεί μόνο του τα αρχεία Kindle. Για έκδοση ανεβάστε το ίδιο το EPUB και χρησιμοποιήστε το AZW3 μόνο για ανάγνωση ή έλεγχο στη δική σας συσκευή.
Ποια Kindle δεν μπορούν να διαβάσουν AZW3;
Το αρχικό Kindle, το Kindle 2 και το Kindle DX δεν απέκτησαν ποτέ υποστήριξη KF8. Για αυτά τα τρία, μετατρέψτε με EPUB σε MOBI. Κάθε e-reader Kindle που κυκλοφόρησε από το 2011 και μετά διαβάζει AZW3.
