UltKit
Ảnh11
Chuyển đổi ảnhGiảm dung lượng ảnhThay đổi kích thước ảnhCắt ảnhChuyển ảnh sang PDFLàm ảnh thẻChuyển ảnh sang SVGTất cả công cụ Ảnh →
PDF13
Nén PDFChuyển đổi PDFChuyển PDF sang ảnhGhép file PDFTách file PDFMở khóa PDFĐặt mật khẩu PDFTất cả công cụ PDF →
Tài liệu & dữ liệu7
Chuyển sang PDFChuyển đổi tài liệuChuyển ảnh thành văn bản (OCR)Chuyển ảnh sang ExcelChuyển đổi dữ liệuChuyển đổi ebookTất cả công cụ Tài liệu & dữ liệu →
Video6
Chuyển đổi videoNén videoTách âm thanh từ videoChuyển video sang GIFCắt videoChuyển âm thanh sang videoTất cả công cụ Video →
Âm thanh4
Chuyển đổi âm thanhNén âm thanhCắt âm thanhChuyển giọng nói thành văn bảnTất cả công cụ Âm thanh →
Công cụ khác22
Tạo mã QRTạo file ZIPGiải nén fileĐổi múi giờĐổi đơn vịTạo mật khẩuĐếm từBảng chọn màuTất cả công cụ khác →
BlogCách hoạt động

Chuyển VCF sang CSV

Chuyển danh bạ từ điện thoại hoặc sổ địa chỉ sang hệ thống nhận file CSV. Tải lên một file .vcf chứa hàng trăm liên hệ, hoặc nhiều file mỗi file một liên hệ, và nhận về một file CSV với mỗi người một dòng.

Chuyển đổi dữ liệu

hoặc thả tệp CSV, TSV, TXT … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Đầu ra

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Xuất danh bạ ra file .vcf

    Dùng tùy chọn xuất của điện thoại hoặc sổ địa chỉ (các bước bên dưới). Một file chứa toàn bộ danh bạ hay nhiều file nhỏ đều dùng được; bạn có thể thêm tối đa 20 file, mỗi file 95 MB.

  2. 2

    Giữ UTF-8 thuần để nhập

    Hầu hết màn hình nhập danh bạ yêu cầu UTF-8 không có BOM, và đây là lựa chọn mặc định. Trong Cài đặt nâng cao, chỉ chọn UTF-8 có BOM nếu bạn định mở CSV bằng Excel trên Windows.

  3. 3

    Chuyển đổi và nhập

    Nhấn Chuyển sang CSV, tải xuống, rồi tải file CSV lên màn hình nhập danh bạ của ứng dụng đích và ghép các cột theo yêu cầu.

Trả lời

Làm thế nào để chuyển file VCF sang CSV?

Xuất danh bạ thành file .vcf, tải lên đây rồi nhấn Chuyển sang CSV. Mỗi vCard trở thành một dòng với các cột cho tên, số điện thoại, email, địa chỉ, công ty và ghi chú.

Vì sao cần chuyển danh bạ từ vCard sang CSV

vCard là định dạng trao đổi sổ địa chỉ kể từ khi Versit Consortium công bố vào giữa những năm 1990, và đây là thứ điện thoại cùng ứng dụng thư xuất ra khi bạn yêu cầu danh bạ. Nó rất hợp để chuyển danh bạ từ sổ địa chỉ này sang sổ khác. Nhưng nó vô dụng với đội kinh doanh cần nạp khách hàng tiềm năng vào CRM, người tổ chức gửi thư mời qua công cụ email marketing, hay bất kỳ ai chuyển sang tài khoản email chỉ nhập được CSV.

Các hệ thống đó cần các dòng và cột để ghép: họ ở đây, email ở kia. Chuyển VCF sang CSV tạo ra đúng định dạng ấy. Đây cũng là cách an toàn nhất để sao lưu danh bạ điện thoại dưới dạng có thể đọc mà không cần điện thoại. Nếu bạn muốn xem lại và dọn danh sách bằng sắp xếp và bộ lọc trước khi nhập đi đâu đó, VCF sang Excel sẽ tạo một bảng tính thay vì CSV.

Xuất danh bạ ra file VCF trước

iPhone

  1. 01Mở Danh bạ và chạm Danh sách (iOS 16 trở lên)
  2. 02Chạm và giữ Tất cả liên hệ
  3. 03Chạm Xuất và lưu file .vcf vào Tệp

Android

  1. 01Mở ứng dụng Danh bạ của Google
  2. 02Vào Sửa và quản lý, rồi Xuất ra tệp
  3. 03Lưu file .vcf vào điện thoại hoặc Drive

Máy tính

  1. 01Trên iCloud.com, chọn các liên hệ rồi chọn Xuất vCard
  2. 02Trong Google Contacts trên web, chọn Xuất, rồi vCard
  3. 03Trên máy Mac, chọn các liên hệ trong Danh bạ rồi dùng Tệp, Xuất

Có thể nhập file CSV đã chuyển vào đâu

Nơi nhập danh bạ bằng CSV
Tổ chứcYêu cầuNguồn
Google ContactsNhập được CSV hoặc vCard; dùng CSV để ghép các cột bổ sung như nhãnTrợ giúp Google
Outlook.comNhập danh bạ bằng file CSVHỗ trợ Microsoft
Công cụ email marketing như MailchimpNhập danh sách người nhận từ file CSV có cột email—
CRM như HubSpot hoặc SalesforceTrình hướng dẫn nhập liên hệ đọc CSV và ghép từng cột với một trường—
iCloud ContactsChỉ nhập vCard nên không cần CSV—
Một liên hệ dưới dạng bản ghi vCard 3.0
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Nguyễn;Lan Anh;;;
FN:Nguyễn Lan Anh
ORG:Cung ứng Phương Nam
TEL;TYPE=CELL:+1 512 555 0147
TEL;TYPE=WORK:+1 512 555 0100
EMAIL;TYPE=WORK:[email protected]
END:VCARD

So sánh vCard và CSV

VCF

Tệp danh bạ vCard

Tệp VCF lưu thông tin liên hệ theo chuẩn vCard, do Versit Consortium tạo ra năm 1995 và hiện do IETF duy trì. Một tệp có thể chứa một hoặc nhiều liên hệ với tên, số điện thoại, email, địa chỉ, ảnh và ghi chú. Điện thoại, Gmail, Outlook và Apple Contacts đều nhập và xuất được VCF. Các phiên bản vCard khác nhau (2.1, 3.0 và 4.0) xử lý ký tự đặc biệt và các trường theo cách khác nhau, có thể gây lỗi nhỏ khi chuyển danh bạ.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
1995 · Versit Consortium (now IETF)
Công cụ chuyển đổi VCF

CSV

Giá trị phân tách bằng dấu phẩy (CSV)

CSV là định dạng văn bản thuần cho bảng, trong đó mỗi dòng là một hàng và dấu phẩy phân tách các cột. Định dạng đã được dùng từ những ngày đầu của ngành máy tính và được mô tả trong RFC 4180, dù nhiều biến thể dùng dấu chấm phẩy hoặc tab và các bảng mã văn bản khác nhau. Gần như mọi bảng tính, cơ sở dữ liệu và công cụ phân tích đều nhập và xuất được CSV, nên đây là định dạng mặc định để chuyển dữ liệu giữa các hệ thống. CSV chỉ lưu giá trị, không có công thức, định dạng trình bày, nhiều trang tính hay kiểu dữ liệu.

Nén
–
Độ trong suốt
–
Ảnh động
–
Ra mắt
–
Công cụ chuyển đổi CSV

Người ta chuyển VCF sang CSV để đưa danh bạ vào CRM, công cụ gửi email hàng loạt hoặc tài khoản webmail mà màn hình nhập chỉ nhận các dòng phân tách bằng dấu phẩy.

Câu hỏi về chuyển VCF sang CSV

Một file VCF có chứa được nhiều liên hệ không?

Có. File .vcf là tệp văn bản gồm các bản ghi vCard, mỗi bản ghi chạy từ BEGIN:VCARD đến END:VCARD, nên toàn bộ danh bạ điện thoại thường được xuất thành một file. Mỗi bản ghi trở thành một dòng trong CSV; nhiều file .vcf tải lên cùng lúc cũng được gộp theo cách tương tự.

Liên hệ có nhiều số điện thoại sẽ được xử lý thế nào?

vCard gắn cho mỗi số điện thoại một loại như CELL, WORK hoặc HOME. Các loại này trở thành những cột riêng trong CSV, nên một liên hệ có số di động và số cơ quan sẽ điền vào hai cột điện thoại thay vì gộp cả hai vào một ô.

Vì sao một số tên trong vCard hiển thị kiểu =C3=A9?

Đó là mã hóa quoted-printable, được vCard 2.1 dùng cho ký tự ngoài ASCII và nhiều điện thoại Android vẫn xuất theo cách này. =C3=A9 là cặp byte UTF-8 của chữ é. Trình chuyển đổi sẽ giải mã nên CSV hiển thị đúng các chữ cái thật.

Ảnh đại diện của liên hệ có được chuyển sang không?

Không. vCard có thể nhúng ảnh dưới dạng một khối Base64 dài, nhưng ô CSV không phải nơi phù hợp cho hình ảnh và các công cụ nhập sẽ bỏ qua. Tên, số điện thoại, email, địa chỉ, công ty, ngày sinh và ghi chú đều được giữ lại.

Có thể tải lên những phiên bản vCard nào?

2.1, 3.0 và 4.0. Phiên bản 3.0 được định nghĩa trong RFC 2426 năm 1998 và 4.0 trong RFC 6350 năm 2011; iCloud và Google Contacts xuất bản 3.0, còn một số điện thoại Android vẫn ghi bản 2.1.

Sau này làm sao để đưa file CSV trở lại điện thoại?

Điện thoại nhập vCard chứ không nhập CSV. Sau khi chỉnh sửa danh sách, hãy chuyển lại bằng CSV sang VCF rồi nhập file .vcf trên điện thoại hoặc qua iCloud.com.