Đổi giờ PHT sang EST
Manila đi trước New York 13 giờ vào mùa đông và 12 giờ khi Mỹ áp dụng giờ mùa hè. 9:00 sáng giờ miền Đông là 10:00 tối ở Manila vào mùa đông và 9:00 tối vào mùa hè, vì vậy rất nhiều người ở Manila làm việc vào ban đêm.
Ca đêm ở Manila phục vụ khách hàng Mỹ
Philippines là một trong những trung tâm tổng đài và gia công quy trình kinh doanh (BPO) lớn nhất thế giới, và phần lớn công việc này phục vụ khách hàng Hoa Kỳ. Một ngày làm việc từ 9:00 đến 17:00 theo giờ miền Đông (Eastern) tương ứng với 22:00 đến 6:00 sáng tại Manila vào mùa đông, và 21:00 đến 5:00 sáng vào mùa hè. Nhân viên đi làm vào ban đêm, các trung tâm thương mại và nhà hàng gần khu kinh doanh như Makati, Bonifacio Global City và Ortigas mở cửa đến khuya, và toàn bộ ca làm việc dịch đi một giờ khi Hoa Kỳ đổi đồng hồ.
Việc đổi ca này khiến lịch phân ca bị rối hai lần mỗi năm. Philippines không áp dụng giờ mùa hè, nên vào Chủ nhật thứ hai của tháng 3, mọi ca làm việc tính theo giờ Hoa Kỳ bắt đầu sớm hơn một giờ tại Manila, và vào Chủ nhật đầu tiên của tháng 11 lại bắt đầu muộn hơn một giờ.
Khung giờ họp phù hợp cho cả hai bên
Không có giờ hành chính chung. Các lựa chọn ít bất tiện nhất:
- 8:00 PHT20:00 ESTsớm đối với PHT
- 18:00 PHT6:00 ESTmuộn đối với PHT
Một PST khác
Từ viết tắt chính thức của Giờ chuẩn Philippines là PST, được viết là PhST để tránh nhầm lẫn, và người Philippines thường nói "PST" để chỉ giờ của chính họ. Với người Mỹ, PST là Giờ chuẩn Thái Bình Dương, chậm hơn Manila 16 giờ vào mùa đông. Hãy ghi "giờ Manila" hoặc "UTC+8" trong mọi tin nhắn vượt Thái Bình Dương.
Hơn bốn triệu người Mỹ có gốc Philippines, và nhiều người gọi điện cho gia đình ở Philippines vào cuối tuần. 20:00 thứ Bảy tại New York là 9:00 sáng Chủ nhật tại Manila vào mùa đông và 8:00 sáng vào mùa hè, một khung giờ phù hợp trước buổi lễ nhà thờ hoặc bữa trưa Chủ nhật. Các kỳ nghỉ lễ dài cũng cần lưu ý: mùa Giáng sinh của người Philippines nổi tiếng là bắt đầu từ tháng 9. Với California, xem giờ Manila sang giờ Thái Bình Dương.
Khi ở PHT là … thì ở EST là mấy giờ?
Từng giờ trong ngày, theo độ lệch múi giờ hôm nay (giờ mùa hè được áp dụng tự động).
Đêm (0–5)
- 0:00
- 12:00−1
- 1:00
- 13:00−1
- 2:00
- 14:00−1
- 3:00
- 15:00−1
- 4:00
- 16:00−1
- 5:00
- 17:00−1
Sáng (6–11)
- 6:00
- 18:00−1
- 7:00
- 19:00−1
- 8:00
- 20:00−1
- 9:00
- 21:00−1
- 10:00
- 22:00−1
- 11:00
- 23:00−1
Chiều (12–17)
- 12:00
- 0:00
- 13:00
- 1:00
- 14:00
- 2:00
- 15:00
- 3:00
- 16:00
- 4:00
- 17:00
- 5:00
Tối (18–23)
- 18:00
- 6:00
- 19:00
- 7:00
- 20:00
- 8:00
- 21:00
- 9:00
- 22:00
- 10:00
- 23:00
- 11:00
Giờ mùa hè (DST)
- Philippine TimePHT
Không áp dụng giờ mùa hè; giữ nguyên quanh năm UTC+8
Philippines
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 vào mùa đông, UTC−4 vào mùa hè
US East Coast
Các thành phố thuộc những múi giờ này
Các chuyển đổi khác với những múi giờ này
Câu hỏi thường gặp
- PST là giờ Thái Bình Dương hay giờ Philippines?
- Cả hai đều được dùng. Ở Philippines, PST thường là Giờ chuẩn Philippines (UTC+8); ở Hoa Kỳ, đó là Giờ chuẩn Thái Bình Dương (UTC−8). Để chắc chắn, hãy ghi tên thành phố hoặc độ lệch UTC.
- Tổng đài ở Manila làm việc giờ nào cho khách hàng New York?
- Một ca làm việc tiêu chuẩn 9:00 đến 17:00 giờ miền Đông tương ứng với 22:00 đến 6:00 sáng giờ Manila vào mùa đông và 21:00 đến 5:00 sáng vào mùa hè.
- Philippines có áp dụng giờ mùa hè như New York không?
- Không. Philippines giữ nguyên UTC+8 quanh năm, nên chênh lệch với New York chỉ thay đổi khi Hoa Kỳ đổi đồng hồ.
- 9 giờ sáng giờ miền Đông là mấy giờ ở Manila?
- 22:00 tại Manila khi Hoa Kỳ dùng giờ chuẩn và 21:00 khi dùng giờ mùa hè, trong cùng một ngày.