Pretvornik e-knjig
Knjigo pretvorite v format, ki ga vaš bralnik zares odpre: EPUB za Kobo, Apple Books in Google Play Books, AZW3 ali EPUB za Kindle, PDF za tiskanje in CBZ za stripe. Besedilo, poglavja, naslovnica in kazalo se prenesejo skupaj z njo.
Pretvornik e-knjig
ali spustite datoteke EPUB, MOBI, AZW … sem ·
Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah
Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.
0 ohrani velikost knjige. Bralniki e-knjig bralcu tako ali tako dovolijo spremembo velikosti; to je pomembno predvsem za izhod PDF, DOCX in TXT.
Prostor okoli besedila na vsaki strani. 5 mm ustreza zaslonom e-ink; za PDF, ki ga nameravate natisniti, uporabite 15–20 mm.
Poravnano besedilo ima ravna roba na obeh straneh kot natisnjena knjiga; levo poravnano se izogne velikim vrzelim med besedami na majhnih zaslonih.
A5 je blizu žepnici in se dobro bere na tablicah. Prilagodi napravi nastavi velikost strani glede na zgoraj izbrano bralno napravo.
Ohrani naslovnico knjige, uporabi prvo sliko kot naslovnico (stripi in fotoknjige) ali pusti knjigo brez nje.
Kakovost JPEG za slike in strani stripov. 85 je na e-ink videti enako; znižajte jo, da zmanjšate velike stripe.
Pustite prazno, da ostane naslov, shranjen v datoteki. To je ime, prikazano v knjižnici bralnika.
Pustite prazno, da ostane obstoječi avtor.
Kako uporabljati to orodje
- 1
Dodajte e-knjige
Povlecite datoteke EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF, DOCX, TXT, CBZ, CBR ali slike, do 20 naenkrat in največ 95 MB na datoteko. Knjige ne smejo imeti zaščite pred kopiranjem DRM.
- 2
Izberite format in napravo
Izberite Pretvori v in Bralna naprava, na primer Kindle Paperwhite, Kobo ali telefon. Velikost pisave, robovi, naslovnica in metapodatki so pod Napredne nastavitve.
- 3
Pretvorite in pošljite v bralnik
Pritisnite Pretvori v EPUB (ali v format, ki ste ga izbrali) in prenesite datoteko. Na napravo jo kopirajte prek USB ali pošljite prek aplikacije bralnika oziroma e-poštne storitve.
Kako pretvorim e-knjigo v drug format?
Naložite knjigo brez DRM, pod Pretvori v izberite ciljni format, nastavite Bralna naprava, če jo poznate, in pritisnite pretvori. Pretvornik za novi format znova zgradi poglavja, kazalo vsebine in naslovnico.
Zakaj so formati e-knjig še vedno pomembni
Večina e-knjig so majhne spletne strani v datoteki ZIP: poglavja v HTML, slogovna datoteka, slike in seznam vsebine. EPUB ta paket standardizira. Ustvaril ga je International Digital Publishing Forum, leta 2011 je dosegel različico 3, od združitve obeh organizacij leta 2017 pa ga vzdržuje W3C; EPUB 3.3 je leta 2023 postal priporočilo W3C. Kobo, Nook, Apple Books, Google Play Books in skoraj vsaka bralna aplikacija ga odprejo izvorno.
Amazon je ubral drugo pot. Kindli so se začeli z MOBI, formatom, ki ga je Amazon leta 2005 pridobil z Mobipocketom, nato pa prešli na KF8, shranjen kot AZW3, ki je prinesel sodobno postavitev in pisave. Zato mnogi iščejo EPUB v MOBI ali MOBI v EPUB. Zdaj je to manj pomembno, ker Send to Kindle od leta 2022 sprejme EPUB, a starejši Kindli in prenosi prek USB še vedno zahtevajo pravo datoteko.
Stripi imajo svoja pravila. CBZ in CBR sta preprosta arhiva ZIP in RAR s slikami strani, ki jih aplikacije za stripe berejo po vrstnem redu imen datotek; s pretvorbo v PDF prek CBR v PDF postanejo berljivi povsod. FB2 ali FictionBook je format XML, razširjen v Rusiji in vzhodni Evropi, ki se čisto pretvori v EPUB.
2005
Amazon kupi Mobipocket
Format MOBI postane osnova prvega Kindla, predstavljenega leta 2007.
2011
EPUB 3 in KF8
EPUB 3 doda HTML5 in CSS; Amazon s Kindle Fire uvede KF8, shranjen kot AZW3.
2017
IDPF se združi z W3C
Razvoj EPUB preide h konzorciju World Wide Web Consortium.
2022
Send to Kindle sprejme EPUB
Amazon doda EPUB v Send to Kindle in tam preneha sprejemati MOBI.
2023
EPUB 3.3
W3C objavi EPUB 3.3 kot polno priporočilo.
Kateri format e-knjige odpre posamezen bralnik
| Bralnik | Najboljši format | Odpre tudi | Nastavitev bralne naprave |
|---|---|---|---|
| Kindle (2013 ali novejši) | AZW3 prek USB, EPUB prek Send to Kindle | MOBI, PDF, TXT | Kindle, Kindle Paperwhite / Oasis ali Kindle Scribe |
| Kindle (pred 2013) | MOBI | PDF, TXT | Kindle (osnovni) |
| Kobo | EPUB | PDF, CBZ, CBR, TXT | Kobo |
| Nook | EPUB | Nook | |
| Apple Books, Google Play Books | EPUB | Tablica ali telefon | |
| Aplikacije za stripe | CBZ | Tablica | |
| Urejevalniki besedil in tisk | DOCX, DOC ali PDF | TXT | Katera koli naprava |
Nastavitve pretvornika e-knjig
Kaj spremeni posamezna možnost
- Bralna naprava določa velikost zaslona za prelome strani, velikosti slik in privzete pisave; Katera koli naprava ustreza vsem aplikacijam.
- Osnovna velikost pisave 0 ohrani velikost iz knjige; pomembna je predvsem pri izhodu PDF, DOCX in TXT.
- Robovi strani so privzeto 5 mm za e-črnilo; za PDF, ki ga boste natisnili, uporabite 15–20 mm.
- Poravnava besedila ohrani izvirno ali prisili levo poravnavo oziroma obojestransko poravnavo.
- Zapolni ohrani naslovnico, uporabi prvo sliko ali pusti knjigo brez nje.
- Kazalo vsebine iz naslovov zgradi povezave do poglavij; privzeto je vklopljeno.
- Vdelaj pisave ohrani pisave založnika; če ga izklopite, prevzamejo pisave bralnika.
- Kakovost slik 85 in Sivinske slike zmanjšajo stripe brez vidne izgube na e-črnilu.
Ko se pretvorjena e-knjiga ne odpre ali je videti narobe
Send to Kindle zavrne datoteko
MOBI tam ni več sprejet. Pretvorite v EPUB in pošljite to datoteko; pošlji EPUB na Kindle razloži pot korak za korakom.
Knjiga v bralniku nima menija poglavij
Izvirnik nima pravih naslovov, le krepko besedilo. Pustite vklopljeno Kazalo vsebine, pri izvirnikih DOCX pa pred pretvorbo naslovom poglavij dodelite slog Naslov 1.
Pretvorba spodleti z napako zaradi zaščite
Knjiga ima DRM. Pretvoriti je mogoče samo knjige brez DRM; če trgovina ponuja izdajo brez DRM, prenesite njo.
Strip je ogromen in počasen za listanje
Znižajte Kakovost slik na 70 in za bralnike z e-črnilom vklopite Sivinske slike. Črno-bele strani ne izgubijo ničesar vidnega.
Vprašanja o pretvorniku e-knjig
Kateri format je danes najboljši za Kindle?
Za Kindle, kupljen v zadnjem desetletju, delujeta EPUB prek Send to Kindle in AZW3, kopiran prek USB. Od leta 2022 storitev Amazon Send to Kindle sprejme EPUB in ga pretvori namesto vas, MOBI pa ne sprejema več. MOBI izberite le za Kindle, izdelane pred letom 2013, ki jih polnite s kablom. EPUB v AZW3 je prednastavljen za pot prek USB.
Ali lahko pretvorim knjige za Kindle, kupljene pri Amazonu?
Ne. Knjige, kupljene v trgovini Kindle Store, so kot pri večini trgovin zaščitene z DRM in vezane na vaš račun, ta pretvornik pa deluje samo z datotekami brez DRM. Knjige s Projekta Gutenberg, Standard Ebooks, Humble Bundle, mnogih neodvisnih avtorjev in vaši lastni rokopisi so brez DRM.
Ali EPUB v PDF pretvorim tukaj ali z orodji PDF?
Deluje oboje. PDF izberite pod Pretvori v tukaj, kadar želite nastavitve za e-knjige, na primer Velikost strani PDF na A5 ali glede na bralno napravo. Za PDF, oblikovan kot navaden dokument, je bolj primerna stran EPUB v PDF, del orodja za pretvorbo v PDF.
Kako iz slik naredim datoteko s stripom?
Naložite slike strani, pod Pretvori v izberite CBZ in pustite vklopljeno Združi slike v eno knjigo. Strani se združijo po vrstnem redu imen datotek, zato jih poimenujte 001.jpg, 002.jpg in tako naprej. Če je Zapolni nastavljeno na Prva slika, je naslovnica prva stran; PNG v EPUB naredi enako za bralnike EPUB.
Kako rokopis iz Worda spremenim v e-knjigo?
Naložite DOCX in izberite EPUB ali AZW3 za Kindle. Poglavja se prepoznajo iz slogov Naslov 1 in Naslov 2, zato jih najprej uporabite v Wordu; navadne krepke vrstice se ne prepoznajo kot poglavja. DOCX v EPUB vodi skozi nastavitve, ki jih običajno uporabljajo samozaložniki.
Zakaj je pretvorjena knjiga v PDF videti drugače kot EPUB?
EPUB je prilagodljiv: besedilo se prelomi glede na zaslon, velikost pisave pa izbere bralnik. PDF vse zakleni na stran, zato mora pretvornik namesto vas izbrati velikost strani, robove in velikost pisave. Z nastavitvami Velikost strani PDF, Robovi strani in Osnovna velikost pisave dosežete želeni videz.
Ali lahko spremenim naslov in avtorja, ki sta prikazana v knjižnici?
Da. Vpišite ju v Naslov in Avtor pod Napredne nastavitve; če ju pustite prazni, ostane, kar je shranjeno v datoteki. Odstrani dodatne metapodatke dodatno odstrani založnika, ISBN, oznake in opis.
Vsa orodja za Pretvornik e-knjig
Izberite natančno tisto, kar od vas zahtevajo. Vsaka spodnja stran je isto orodje z drugačnimi privzetimi nastavitvami.
- Pretvornik AZW v PDFPretvorite knjige in dokumente AZW brez DRM v PDF za tisk, tablico ali bralnik PDF. Izberite strani A5, A4 ali Letter in robove; DRM iz trgovine zavrnemo.
- Pretvornik AZW3 v PDFPretvorite knjige Kindle AZW3 (KF8) brez DRM v PDF na straneh Letter, A4 ali A5 z robovi 15 mm, zaznamki poglavij in izvirnimi pisavami.
- Pretvornik CBR v PDFPretvorite stripe CBR v PDF: strani po vrsti, od roba do roba brez robov, naslovnica prva. Bere datoteke CBR na osnovi RAR brez namestitve WinRAR.
- Pretvornik CBZ v PDFPretvorite stripe CBZ v PDF za zaslon tablice, da se odprejo v Apple Books, Google Play Books ali Send to Kindle. Vrstni red strani in naslovnica ostanejo.
- Pretvornik DOCX v EPUBPretvorite rokopis iz Worda v EPUB: poglavja z Naslovom 1 postanejo kazalo, prva slika pa naslovnica. Pred objavo knjigo preverite v bralniku.
- Pretvornik EPUB v AZW3Pretvorite EPUB v AZW3 (KF8) za kopiranje na Kindle prek USB. Ohranjene pisave, sličice naslovnic in kazalo poglavij za Paperwhite in Oasis.
- Pretvornik EPUB v DOCPretvorite EPUB brez DRM v datoteko .doc za Word 2003, starejše pisarniške pakete in obrazce, ki zavrnejo DOCX. Naslovi, ležeče in slike ostanejo.
- Pretvornik EPUB v DOCXPretvorite EPUB brez DRM v urejljiv DOCX za Word z ohranjenimi naslovi poglavij, ležečim tiskom in slikami, pripravljen za urejanje ali prevod.
- Pošljite EPUB na KindleDva načina za EPUB na Kindle: Send to Kindle (e-pošta ali aplikacija) ali pretvorba v AZW3 tukaj in prenos po USB. Omejitve, koraki, rešitve.
- Pretvornik EPUB v MOBIPretvorite EPUB v MOBI za Kindle, ki ne bere novejših formatov, ali za prenos prek USB. Ohrani naslovnico, poglavja in kazalo. Le datoteke brez DRM.
- Pretvornik EPUB v TXTIzvlecite besedilo EPUB brez DRM v datoteko .txt za iskanje, štetje besed, branje na glas ali analizo. Odstavki ostanejo, oznake in slike ne.
- Pretvornik FB2 v EPUBPretvorite FB2 in stisnjene FBZ v EPUB za Kobo, Apple Books, Google Play Books ali Send to Kindle. Naslovnica, razdelki in opombe ostanejo.
- Pretvornik MOBI v EPUBPretvorite MOBI brez DRM v EPUB za Kobo, Apple Books, Google Play Books ali Send to Kindle. Naslovnica, poglavja, avtor ostanejo; do 20 knjig.
- Pretvornik MOBI v PDFPretvorite e-knjigo MOBI brez DRM v PDF s pravimi stranmi: A5, A4, Letter ali velikost bralnika, z robovi, poglavji in kazalom s povezavami.
- Pretvornik PDF v CBZPretvorite PDF stripa ali mange v CBZ: vsaka stran postane oštevilčena slika v ZIP, ki jo aplikacije za stripe in bralniki Kobo hitro listajo.
- Pretvornik PNG v EPUBZdružite strani PNG, skene ali stripe v en EPUB po vrstnem redu imen datotek, s prvo sliko kot naslovnico. Do 20 slik naenkrat, brez računa.
- Pretvornik TXT v EPUBPretvorite datoteko .txt v EPUB s poglavji, kazalom in prelomljenimi odstavki. Za spletne romane, besedila Gutenberg in lastne osnutke.