Kakšna je razlika med časovnim pasom in zamikom?

Zamik je fiksno število ur od UTC, na primer UTC+9. Časovni pas je regija z zgodovino zamikov in pravil poletnega časa; isti pas ima lahko v enem letu dva zamika. Pretvorniki, ki uporabljajo regije, kot je ta, poletni čas obravnavajo pravilno.

Zakaj sta PST in EST vedno tri ure narazen, EST in GMT pa ne?

ZDA premikajo ure na iste datume, zato je razlika med njihovimi pasovi stalna. Združeno kraljestvo jih premika na druge datume (zadnji nedelji marca in oktobra), zato sta New York in London večino leta narazen pet ur, nekaj tednov spomladi in en teden jeseni pa štiri.

Ali pretvornik uporablja uro mojega računalnika?

Ure v živo uporabljajo trenutni čas vaše naprave in ga pretvorijo v vsak pas; če je ura vašega računalnika napačna, bodo napačne tudi tukaj. Pretvornik datuma in ure ni odvisen od vaše ure, temveč samo od vrednosti, ki jih vnesete.

Kateri časovni pasovi ne uporabljajo poletnega časa?

Indija, Japonska, Južna Koreja, Kitajska, Singapur, Hongkong, Filipini, Indonezija, Združeni arabski emirati, Pakistan, Južna Afrika, Brazilija (od 2019), Argentina, Havaji, večina Arizone in Zahodna Avstralija vse leto ohranjajo isti zamik. Kartice o poletnem času na straneh posameznih parov kažejo, katera stran ure premika.

Za vsakdanjo rabo da: pozimi sta oba UTC+0. UTC je znanstveni standard in se nikoli ne spremeni; britanska ura se poleti premakne na BST (UTC+1). UltKit navaja GMT kot regijo London, UTC pa kot fiksno referenco.

Ali lahko pretvorim čas za pretekli ali prihodnji datum?

Da. Spremenite polje z datumom in pretvornik uporabi pravila poletnega časa za ta datum. Pravila se vzamejo iz podatkov o časovnih pasovih v vašem brskalniku, ki se posodabljajo skupaj z operacijskim sistemom.

Pretvornik časovnih pasov

Primerjajte poljubna časovna pasova drugega ob drugem. Ure tečejo v realnem času, pretvornik na eni strani sprejme datum in uro ter prikaže čas na drugi, poletni čas pa upošteva po uradnih pravilih za izbrani datum.

PST

Pacific Time

--:--

Zdaj ·

EST

Eastern Time

--:--

Zdaj ·

DatumČas · PST

Eastern Time · UTC+0

—

Kako pretvornik določi zamik

Vsak pas tukaj je regija časovnih pasov IANA (America/New_York, Asia/Kolkata in tako naprej), ne fiksna številka. To je pomembno, ker večina kratic časovnih pasov skriva dva zamika: EST je UTC−5, vendar New York od marca do novembra deluje po EDT, UTC−4. Pretvornik od zbirke časovnih pasov v vašem brskalniku zahteva zamik, ki velja na točno določen datum, ki ga vnesete, zato se sestanek julija in isti sestanek januarja pretvorita drugače, kadar poletni čas velja le na eni strani.

Tudi kratice so dvoumne. »CST« je v Chicagu centralni standardni čas, v Pekingu kitajski standardni čas, v Havani pa kubanski standardni čas; »IST« pomeni Indijo, Izrael in Irsko. Spodnji seznam navaja regijo, ki jo posamezna koda pomeni na UltKit, kitajski pas pa je naveden posebej, da se obe kratici CST nikoli ne zamešata.

Poletni čas

Pacific TimePST / PDT
UTC−8 pozimi, UTC−7 poleti
US West Coast
Mountain TimeMST / MDT
UTC−7 pozimi, UTC−6 poleti
US Mountain states
Central TimeCST / CDT
UTC−6 pozimi, UTC−5 poleti
US Central states
Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 pozimi, UTC−4 poleti
US East Coast
Alaska TimeAKST / AKDT
UTC−9 pozimi, UTC−8 poleti
Alaska
Hawaii TimeHST
Brez poletnega časa; vse leto UTC−10
Hawaii
Atlantic TimeAST / ADT
UTC−4 pozimi, UTC−3 poleti
Atlantic Canada
Coordinated Universal TimeUTC
Brez poletnega časa; vse leto UTC+0
Worldwide reference
Greenwich Mean TimeGMT / BST
UTC+0 pozimi, UTC+1 poleti
United Kingdom, Ireland, Portugal
Central European TimeCET / CEST
UTC+1 pozimi, UTC+2 poleti
France, Germany, Spain, Italy, Poland
Eastern European TimeEET / EEST
UTC+2 pozimi, UTC+3 poleti
Greece, Finland, Romania, Ukraine
Moscow TimeMSK
Brez poletnega časa; vse leto UTC+3
Russia (Moscow)
India Standard TimeIST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+5:30
India
Pakistan Standard TimePKT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+5
Pakistan
Gulf Standard TimeGST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+4
UAE, Oman
Singapore TimeSGT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+8
Singapore, Malaysia
Hong Kong TimeHKT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+8
Hong Kong
China Standard TimeCST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+8
China
Philippine TimePHT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+8
Philippines
Western Indonesia TimeWIB
Brez poletnega časa; vse leto UTC+7
Indonesia (Jakarta)
Japan Standard TimeJST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+9
Japan
Korea Standard TimeKST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+9
South Korea
Australian Eastern TimeAEST / AEDT
UTC+10 pozimi, UTC+11 poleti
Sydney, Melbourne, Brisbane (no DST)
Australian Western TimeAWST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+8
Perth
New Zealand TimeNZST / NZDT
UTC+12 pozimi, UTC+13 poleti
New Zealand
Brasília TimeBRT
Brez poletnega časa; vse leto UTC−3
Brazil (São Paulo)
Argentina TimeART
Brez poletnega časa; vse leto UTC−3
Argentina
South Africa TimeSAST
Brez poletnega časa; vse leto UTC+2
South Africa
West Africa TimeWAT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+1
Nigeria
East Africa TimeEAT
Brez poletnega časa; vse leto UTC+3
Kenya, Ethiopia

Tri navade, ki preprečijo napake pri časovnih pasovih

Ob vsakem času, ki ga pošljete, navedite pas (»15.00 ET«, ne le »15.00«). Kadar je sogovornik v tujini, raje kot kratico navedite mesto: »15.00 po času v New Yorku« je jasno tudi v Tokiu, »15.00 EST« pa lahko razumejo kot UTC−5 tudi poleti. Kadar je vključen datum, ga navedite na obeh straneh, saj je pozni večerni klic v Kaliforniji v Indiji že naslednje jutro.

Pri ponavljajočih se sestankih upoštevajte, da Združene države, Združeno kraljestvo in Evropska unija premikajo ure na različne nedelje: ZDA v drugo nedeljo marca, Evropa v zadnjo nedeljo marca, zato je razlika med New Yorkom in Londonom vsako pomlad približno tri tedne štiri ure namesto pet. Indija, Japonska, Kitajska in večina Azije ure nikoli ne premikajo, zato se njihova razlika do Evrope in Severne Amerike spremeni dvakrat na leto.

Druge pretvorbe za ta časovna pasova

Pogosto zastavljena vprašanja

Kakšna je razlika med časovnim pasom in zamikom?: Zamik je fiksno število ur od UTC, na primer UTC+9. Časovni pas je regija z zgodovino zamikov in pravil poletnega časa; isti pas ima lahko v enem letu dva zamika. Pretvorniki, ki uporabljajo regije, kot je ta, poletni čas obravnavajo pravilno.
Zakaj sta PST in EST vedno tri ure narazen, EST in GMT pa ne?: ZDA premikajo ure na iste datume, zato je razlika med njihovimi pasovi stalna. Združeno kraljestvo jih premika na druge datume (zadnji nedelji marca in oktobra), zato sta New York in London večino leta narazen pet ur, nekaj tednov spomladi in en teden jeseni pa štiri.
Ali pretvornik uporablja uro mojega računalnika?: Ure v živo uporabljajo trenutni čas vaše naprave in ga pretvorijo v vsak pas; če je ura vašega računalnika napačna, bodo napačne tudi tukaj. Pretvornik datuma in ure ni odvisen od vaše ure, temveč samo od vrednosti, ki jih vnesete.
Kateri časovni pasovi ne uporabljajo poletnega časa?: Indija, Japonska, Južna Koreja, Kitajska, Singapur, Hongkong, Filipini, Indonezija, Združeni arabski emirati, Pakistan, Južna Afrika, Brazilija (od 2019), Argentina, Havaji, večina Arizone in Zahodna Avstralija vse leto ohranjajo isti zamik. Kartice o poletnem času na straneh posameznih parov kažejo, katera stran ure premika.
Ali je UTC enak GMT?: Za vsakdanjo rabo da: pozimi sta oba UTC+0. UTC je znanstveni standard in se nikoli ne spremeni; britanska ura se poleti premakne na BST (UTC+1). UltKit navaja GMT kot regijo London, UTC pa kot fiksno referenco.
Ali lahko pretvorim čas za pretekli ali prihodnji datum?: Da. Spremenite polje z datumom in pretvornik uporabi pravila poletnega časa za ta datum. Pravila se vzamejo iz podatkov o časovnih pasovih v vašem brskalniku, ki se posodabljajo skupaj z operacijskim sistemom.