Convertitore di fusi orari
Confronta due fusi orari fianco a fianco. Gli orologi scorrono in tempo reale: il convertitore prende una data e un'ora da un lato e mostra quella corrispondente dall'altro, applicando l'ora legale secondo le regole ufficiali in vigore nella data scelta.
Come il convertitore stabilisce lo scostamento
Ogni fuso orario qui indicato è una regione IANA (America/New_York, Asia/Kolkata e così via), non un valore fisso. Conta perché la maggior parte delle sigle nasconde due scarti orari: EST è UTC−5, ma New York da marzo a novembre usa l'ora legale EDT, UTC−4. Il convertitore chiede al database dei fusi orari del browser lo scarto valido nella data esatta inserita, quindi una riunione di luglio e la stessa riunione di gennaio si convertono in modo diverso quando solo uno dei due luoghi applica l'ora legale.
Anche le sigle sono ambigue. «CST» è Central Standard Time a Chicago, China Standard Time a Pechino e Cuba Standard Time all'Avana; «IST» indica India, Israele e Irlanda. L'elenco qui sotto riporta la regione a cui corrisponde ogni sigla su UltKit, e il fuso della Cina è elencato a parte per non confondere i due CST.
Ora legale
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 in inverno, UTC−7 in estate
US West Coast
- Mountain TimeMST / MDT
UTC−7 in inverno, UTC−6 in estate
US Mountain states
- Central TimeCST / CDT
UTC−6 in inverno, UTC−5 in estate
US Central states
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 in inverno, UTC−4 in estate
US East Coast
- Alaska TimeAKST / AKDT
UTC−9 in inverno, UTC−8 in estate
Alaska
- Hawaii TimeHST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC−10
Hawaii
- Atlantic TimeAST / ADT
UTC−4 in inverno, UTC−3 in estate
Atlantic Canada
- Coordinated Universal TimeUTC
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+0
Worldwide reference
- Greenwich Mean TimeGMT / BST
UTC+0 in inverno, UTC+1 in estate
United Kingdom, Ireland, Portugal
- Central European TimeCET / CEST
UTC+1 in inverno, UTC+2 in estate
France, Germany, Spain, Italy, Poland
- Eastern European TimeEET / EEST
UTC+2 in inverno, UTC+3 in estate
Greece, Finland, Romania, Ukraine
- Moscow TimeMSK
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+3
Russia (Moscow)
- India Standard TimeIST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+5:30
India
- Pakistan Standard TimePKT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+5
Pakistan
- Gulf Standard TimeGST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+4
UAE, Oman
- Singapore TimeSGT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
Singapore, Malaysia
- Hong Kong TimeHKT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
Hong Kong
- China Standard TimeCST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
China
- Philippine TimePHT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
Philippines
- Western Indonesia TimeWIB
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+7
Indonesia (Jakarta)
- Japan Standard TimeJST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+9
Japan
- Korea Standard TimeKST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+9
South Korea
- Australian Eastern TimeAEST / AEDT
UTC+10 in inverno, UTC+11 in estate
Sydney, Melbourne, Brisbane (no DST)
- Australian Western TimeAWST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
Perth
- New Zealand TimeNZST / NZDT
UTC+12 in inverno, UTC+13 in estate
New Zealand
- Brasília TimeBRT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC−3
Brazil (São Paulo)
- Argentina TimeART
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC−3
Argentina
- South Africa TimeSAST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+2
South Africa
- West Africa TimeWAT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+1
Nigeria
- East Africa TimeEAT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+3
Kenya, Ethiopia
Tre abitudini per evitare errori di fuso orario
Indicare il fuso accanto a ogni orario che si invia («le 15:00 ET», non «le 15:00»). Quando l'altra persona è all'estero, meglio la città della sigla: «le 15:00 ora di New York» è chiaro a Tokyo, mentre «15:00 EST» può essere letto come UTC−5 anche in estate. Se c'è di mezzo una data, va indicata per entrambi i luoghi, perché una chiamata di tarda sera in California è già la mattina del giorno dopo in India.
Per le riunioni ricorrenti, ricordare che Stati Uniti, Regno Unito e Unione Europea cambiano l'ora in domeniche diverse: gli USA la seconda domenica di marzo, l'Europa l'ultima domenica di marzo, quindi la differenza tra New York e Londra è di quattro ore invece di cinque per circa tre settimane ogni primavera. India, Giappone, Cina e gran parte dell'Asia non cambiano mai l'ora, per cui la loro differenza con Europa e Nord America cambia due volte l'anno.
Altre conversioni con questi fusi
- PST → EST
- EST → PST
- CST → EST
- EST → CST
- PST → CST
- CST → PST
- MST → EST
- EST → MST
- PST → MST
- MST → PST
- MST → CST
- CST → MST
- GMT → EST
- EST → GMT
- GMT → PST
- PST → GMT
- GMT → CST
- CST → GMT
- UTC → EST
- EST → UTC
- UTC → PST
- PST → UTC
- UTC → CST
- UTC → IST
- IST → EST
- EST → IST
- IST → PST
- PST → IST
- IST → CST
- CST → IST
- IST → GMT
- GMT → IST
- IST → CET
- CET → IST
- IST → SGT
- IST → AEST
- CET → EST
- EST → CET
- CET → PST
- PST → CET
- CET → GMT
- GMT → CET
- JST → EST
- EST → JST
- JST → PST
- PST → JST
- JST → GMT
- JST → IST
- KST → EST
- EST → KST
- KST → PST
- PST → KST
- KST → GMT
- KST → IST
- AEST → EST
- EST → AEST
- AEST → PST
- PST → AEST
- AEST → GMT
- GMT → AEST
- HST → PST
- PST → HST
- HST → EST
- AKST → PST
- AKST → EST
- SGT → EST
- SGT → PST
- HKT → EST
- HKT → PST
- CST → EST
- CST → PST
- PHT → EST
- PHT → PST
- WIB → EST
- GST → EST
- GST → IST
- PKT → EST
- EET → EST
- MSK → EST
- BRT → EST
- ART → EST
- SAST → EST
- NZST → EST
- NZST → PST
Domande frequenti
- Che differenza c'è tra fuso orario e scostamento da UTC?
- Lo scarto orario (offset) è un numero fisso di ore rispetto a UTC, come UTC+9. Un fuso orario è una regione con una storia di scarti e regole sull'ora legale: lo stesso fuso può avere due scarti nello stesso anno. I convertitori basati sulle regioni, come questo, gestiscono correttamente l'ora legale.
- Perché tra PST ed EST ci sono sempre tre ore, mentre tra EST e GMT la differenza cambia?
- I fusi degli Stati Uniti cambiano l'ora nelle stesse date, quindi la loro differenza è costante. Il Regno Unito la cambia in date diverse (le ultime domeniche di marzo e ottobre), perciò New York e Londra distano cinque ore per la maggior parte dell'anno, ma quattro ore per qualche settimana in primavera e una settimana in autunno.
- Il convertitore usa l'orologio del computer?
- Gli orologi in tempo reale usano l'ora attuale del dispositivo e la convertono in ogni fuso: se l'orologio del computer è sbagliato, lo saranno anche quelli qui. Il convertitore di data e ora non dipende dall'orologio, ma solo dai valori inseriti.
- Quali fusi orari non adottano l'ora legale?
- India, Giappone, Corea del Sud, Cina, Singapore, Hong Kong, Filippine, Indonesia, Emirati Arabi Uniti, Pakistan, Sudafrica, Brasile (dal 2019), Argentina, Hawaii, gran parte dell'Arizona e l'Australia Occidentale mantengono lo stesso scarto tutto l'anno. Le schede sull'ora legale nella pagina di ogni coppia mostrano quale dei due luoghi cambia l'ora.
- UTC e GMT sono la stessa cosa?
- Per l'uso quotidiano sì: in inverno entrambi sono UTC+0. UTC è lo standard scientifico e non cambia mai; l'orario del Regno Unito invece passa a BST (UTC+1) in estate. UltKit elenca GMT come regione di Londra e UTC come riferimento fisso.
- Si può convertire un orario per una data passata o futura?
- Sì. Basta cambiare il campo della data e il convertitore applica le regole dell'ora legale per quella data. Le regole provengono dai dati sui fusi orari del browser, che si aggiornano con il sistema operativo.