Da BRT a EST
San Paolo e Rio de Janeiro sono 2 ore avanti rispetto a New York da novembre a marzo e solo 1 ora avanti mentre negli Stati Uniti vige l'ora legale. Le 9:00 a New York corrispondono alle 11:00 a San Paolo a gennaio e alle 10:00 a luglio.
L'ora in Brasile dal 2019
L'ora di Brasília è UTC−3. Per decenni il Brasile ha applicato l'ora legale negli stati del sud e del sud-est, ma l'ha abolita nel 2019 e da allora gli orologi non si spostano più. Prima di allora San Paolo passava a UTC−2 da novembre a febbraio e la differenza con New York arrivava a 3 ore nell'inverno boreale. Oggi la differenza è di 2 ore in inverno e di 1 in estate, e cambia solo quando gli Stati Uniti spostano gli orologi, la seconda domenica di marzo e la prima domenica di novembre.
Il Brasile ha quattro fusi orari. L'ora di Brasília copre gli stati più popolosi; Manaus e gran parte dell'Amazzonia sono su UTC−4, un'ora indietro rispetto a San Paolo; l'Acre, all'estremo ovest, è su UTC−5; le isole Fernando de Noronha sono su UTC−2.
Tabella di conversione da BRT a EST
Ogni ora del giorno, con gli scarti orari di oggi (l'ora legale viene applicata automaticamente).
| BRT | EST |
|---|---|
| 0:00 | 23:00−1 |
| 1:00 | 0:00 |
| 2:00 | 1:00 |
| 3:00 | 2:00 |
| 4:00 | 3:00 |
| 5:00 | 4:00 |
| 6:00 | 5:00 |
| 7:00 | 6:00 |
| 8:00 | 7:00 |
| 9:00 | 8:00 |
| 10:00 | 9:00 |
| 11:00 | 10:00 |
| BRT | EST |
|---|---|
| 12:00 | 11:00 |
| 13:00 | 12:00 |
| 14:00 | 13:00 |
| 15:00 | 14:00 |
| 16:00 | 15:00 |
| 17:00 | 16:00 |
| 18:00 | 17:00 |
| 19:00 | 18:00 |
| 20:00 | 19:00 |
| 21:00 | 20:00 |
| 22:00 | 21:00 |
| 23:00 | 22:00 |
Orari di lavoro in comune (9:00–17:00 in entrambi i luoghi)
BRT 19–2
Ora legale
- Brasília TimeBRT
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC−3
Brazil (São Paulo)
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 in inverno, UTC−4 in estate
US East Coast
Mercati e lavoro nearshore
La borsa brasiliana, B3, modifica gli orari di negoziazione quando gli Stati Uniti cambiano ora, in modo che la sua seduta resti allineata a Wall Street. Gli investitori americani che seguono i titoli brasiliani dovrebbero controllare l'orario in vigore ogni marzo e ogni novembre, anziché affidarsi a un'ora fissa.
La piccola differenza di fuso rende il Brasile un partner nearshore naturale per le aziende statunitensi. Una giornata dalle 9 alle 17 a New York corrisponde alle 11:00–19:00 a San Paolo in inverno e alle 10:00–18:00 in estate, quindi le due città condividono quasi l'intera giornata lavorativa. I voli notturni tra San Paolo e New York durano circa dieci ore. Le comunità brasiliane dell'Ironbound di Newark, di Framingham in Massachusetts e della Florida meridionale fanno lo stesso viaggio per visitare i familiari. Per Buenos Aires, che ha lo stesso scarto, vedere Argentina all'ora della costa orientale.
Altre conversioni con questi fusi
Domande frequenti
- Il Brasile ha ancora l'ora legale?
- No. Il Brasile ha abolito l'ora legale nel 2019 e mantiene UTC−3 per l'ora di Brasília tutto l'anno.
- Manaus ha la stessa ora di San Paolo?
- No. Manaus usa UTC−4, un'ora indietro rispetto a San Paolo, quindi nell'estate boreale ha la stessa ora di New York.
- Perché la B3 cambia orario di negoziazione a marzo e a novembre?
- Per restare allineata ai mercati statunitensi quando gli Stati Uniti passano dall'ora solare all'ora legale e viceversa, dato che il Brasile non cambia più l'ora.
- Quante ore avanti rispetto a New York è San Paolo a dicembre?
- Due ore. A dicembre New York è su EST (UTC−5) e San Paolo su UTC−3.