Da HST a EST
Le Hawaii sono 5 ore indietro rispetto alla costa est degli Stati Uniti da novembre a marzo e 6 ore indietro da marzo a novembre. Le 9:00 a Honolulu corrispondono alle 14:00 a New York d'inverno e alle 15:00 d'estate.
Lavorare con gli orari della costa est dalle Hawaii
Un orario d'ufficio 9–17 della costa orientale va dalle 4:00 a mezzogiorno a Honolulu in inverno e dalle 3:00 alle 11:00 in estate. Chi lavora da remoto e si trasferisce alle isole per un datore di lavoro di New York o Boston di solito negozia un inizio più tardi, perché la prima riunione della giornata sulla costa orientale cade prima dell'alba alle Hawaii. Il vantaggio è un pomeriggio libero: alle 11:00 o a mezzogiorno ora delle Hawaii, a New York la giornata lavorativa è già finita.
La differenza cambia perché solo New York sposta le lancette. Le Hawaii sono su UTC−10 tutto l'anno dal 1967, mentre la costa orientale passa da EST (UTC−5) a EDT (UTC−4) la seconda domenica di marzo e torna indietro la prima domenica di novembre. L'apertura delle 9:30 del New York Stock Exchange corrisponde alle 4:30 a Honolulu in inverno e alle 3:30 in estate.
Football a colazione
Le partite NFL della domenica che iniziano alle 13:00 della costa orientale hanno il calcio d'inizio alle 7:00 alle Hawaii a settembre e ottobre e alle 8:00 da novembre in poi. Il Monday Night Football sulle isole è una trasmissione di metà pomeriggio. Lo stesso vale per le cerimonie di premiazione e per la copertura delle elezioni: quando a novembre le reti iniziano ad assegnare i risultati alle 19:00 della costa orientale, a Honolulu sono le 14:00.
I voli diretti tra New York e Honolulu durano circa 11 ore in direzione ovest. Partendo da JFK al mattino, si atterra alle Hawaii nel pomeriggio dello stesso giorno, avendo guadagnato cinque o sei ore sull'orologio. Per il confronto con la costa occidentale, vedere Hawaii e ora del Pacifico.
Città in questi fusi
HST → EST: riferimento rapido
Ogni ora del giorno, con gli scarti orari di oggi (l'ora legale viene applicata automaticamente).
| HST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 6:00 |
| 1:00 | 7:00 |
| 2:00 | 8:00 |
| 3:00 | 9:00 |
| 4:00 | 10:00 |
| 5:00 | 11:00 |
| 6:00 | 12:00 |
| 7:00 | 13:00 |
| 8:00 | 14:00 |
| 9:00 | 15:00 |
| 10:00 | 16:00 |
| 11:00 | 17:00 |
| HST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 18:00 |
| 13:00 | 19:00 |
| 14:00 | 20:00 |
| 15:00 | 21:00 |
| 16:00 | 22:00 |
| 17:00 | 23:00 |
| 18:00 | 0:00+1 |
| 19:00 | 1:00+1 |
| 20:00 | 2:00+1 |
| 21:00 | 3:00+1 |
| 22:00 | 4:00+1 |
| 23:00 | 5:00+1 |
- Differenza attuale
- EST 6 ore avanti rispetto a HST
- Orari d'ufficio in comune
- 18–20 HST
- Ora legale
- Solo EST cambia l'ora
La fascia oraria in comune
La sovrapposizione tra le due giornate lavorative è breve: dalle 8:00 a mezzogiorno a Honolulu corrispondono alle 13:00–17:00 di New York in inverno, mentre in estate le 8:00–11:00 alle Hawaii corrispondono alle 14:00–17:00. Conviene fissare le chiamate con le Hawaii nelle prime ore della giornata hawaiana e il più tardi possibile sulla costa orientale.
Cambi d'ora di quest'anno
- —HST: nessun cambio d'ora quest'anno
- 8 mar 2026EST: le lancette vanno avanti, UTC−5 → UTC−4
- 1 nov 2026EST: le lancette tornano indietro, UTC−4 → UTC−5
Altre conversioni con questi fusi
Domande frequenti
- Che ore sono sulla costa est quando alle Hawaii sono le 9:00?
- Le 14:00 della costa orientale in inverno e le 15:00 quando la costa orientale è all'ora legale.
- A che ora iniziano alle Hawaii le partite NFL della domenica?
- Le partite con calcio d'inizio alle 13:00 della costa orientale iniziano alle 7:00 alle Hawaii a settembre e ottobre e alle 8:00 da novembre a gennaio.
- Si può lavorare con gli orari della costa est vivendo alle Hawaii?
- Sì, ma una giornata 9:00–17:00 della costa orientale corrisponde alle 4:00–12:00 alle Hawaii in inverno e alle 3:00–11:00 in estate, quindi la maggior parte delle persone concorda un inizio più tardi.
- Quanto dura un volo diretto da New York a Honolulu?
- Circa 11 ore verso ovest e circa 10 ore verso est, a seconda dei venti.