Da ora standard della Cina a EST
Pechino e Shanghai sono 13 ore avanti rispetto a New York in inverno e 12 ore avanti quando negli Stati Uniti vige l'ora legale. Le 9:00 a Pechino corrispondono alle 20:00 della sera precedente a New York in gennaio e alle 21:00 in luglio.
Due fusi orari chiamati CST
L'ora standard della Cina si abbrevia CST, esattamente come l'ora standard centrale degli Stati Uniti, e in inverno le due differiscono di 14 ore. Un'email con scritto «chiamami alle 9:00 CST» può indicare le 9:00 del mattino a Chicago oppure le 9:00 del mattino a Pechino. UltKit elenca il fuso della Cina separatamente, e l'abitudine più sicura è scrivere «ora di Pechino» o «UTC+8» quando ci si riferisce alla Cina.
L'intero Paese usa un solo orologio, anche se la Cina si estende per circa cinque fusi orari naturali. Dal 1949 tutta la Cina continentale segue ufficialmente l'ora di Pechino; nello Xinjiang, all'estremo ovest, molte persone usano in modo non ufficiale l'ora locale di Ürümqi, due ore indietro. La Cina ha adottato l'ora legale dal 1986 al 1991 per poi abbandonarla, quindi oggi la differenza di 13 o 12 ore con New York cambia solo quando cambia l'ora negli Stati Uniti.
Tabella di conversione da CST a EST
Ogni ora del giorno, con gli scarti orari di oggi (l'ora legale viene applicata automaticamente).
| CST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 12:00−1 |
| 1:00 | 13:00−1 |
| 2:00 | 14:00−1 |
| 3:00 | 15:00−1 |
| 4:00 | 16:00−1 |
| 5:00 | 17:00−1 |
| 6:00 | 18:00−1 |
| 7:00 | 19:00−1 |
| 8:00 | 20:00−1 |
| 9:00 | 21:00−1 |
| 10:00 | 22:00−1 |
| 11:00 | 23:00−1 |
| CST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 0:00 |
| 13:00 | 1:00 |
| 14:00 | 2:00 |
| 15:00 | 3:00 |
| 16:00 | 4:00 |
| 17:00 | 5:00 |
| 18:00 | 6:00 |
| 19:00 | 7:00 |
| 20:00 | 8:00 |
| 21:00 | 9:00 |
| 22:00 | 10:00 |
| 23:00 | 11:00 |
Orari di lavoro in comune (9:00–17:00 in entrambi i luoghi)
Nei giorni feriali nessun orario di lavoro coincide: una delle due parti deve anticipare prima delle 9:00 o prolungare dopo le 17:00.
Ora legale
- China Standard TimeCST
Nessuna ora legale; tutto l'anno UTC+8
China
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 in inverno, UTC−4 in estate
US East Coast
Calendari della borsa di Shanghai e delle fabbriche
La Borsa di Shanghai è aperta dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 13:00 alle 15:00, cioè dalle 20:30 alle 2:00 a New York in inverno e dalle 21:30 alle 3:00 in estate. Per gli importatori statunitensi, il problema di tempistica più rilevante è il calendario delle festività. Le fabbriche chiudono per la Festa di Primavera, a gennaio o febbraio, spesso per due settimane o più mentre i lavoratori tornano a casa, e di nuovo per la Settimana d'oro della Festa Nazionale, dal 1° al 7 ottobre. La Fiera di Canton a Guangzhou si tiene in primavera e in autunno, quando gli acquirenti arrivano da tutto il mondo.
Conviene ordinare prima della corsa del Capodanno cinese e contare con attenzione i giorni lavorativi; giorni tra due date aiuta a calcolare i tempi di consegna. Le chiamate funzionano meglio dalle 20:00 alle 22:00 a New York, all'inizio della giornata lavorativa cinese.
Altre conversioni con questi fusi
Domande frequenti
- L'ora standard della Cina (CST) è la stessa CST dell'ora centrale degli Stati Uniti?
- No. L'ora standard della Cina è UTC+8; l'ora standard centrale degli Stati Uniti è UTC−6. Condividono la sigla ma in inverno differiscono di 14 ore.
- Perché tutta la Cina usa un solo fuso orario?
- L'ora di Pechino è stata adottata per tutto il Paese nel 1949 come standard nazionale unificante, anche se per la sua ampiezza la Cina coprirebbe naturalmente circa cinque fusi.
- La Cina ha mai adottato l'ora legale?
- Sì, dal 1986 al 1991. È stata abbandonata dopo sei anni e non è più tornata.
- A che ora apre la borsa di Shanghai per chi si trova a New York?
- L'apertura di Shanghai alle 9:30 corrisponde alle 20:30 della sera precedente a New York in inverno e alle 21:30 in estate.
- Per quanto tempo chiudono le fabbriche cinesi durante la Festa di Primavera?
- La festività ufficiale dura circa una settimana, ma molte fabbriche si fermano da due a quattro settimane mentre i lavoratori tornano a casa, quindi conviene pianificare la produzione di conseguenza.