UltKit

Convertitore EPUB in MOBI

MOBI è il formato ebook attorno a cui sono nati i primi Kindle. Conviene convertire un EPUB senza DRM in MOBI quando si legge su un Kindle di vecchia generazione o si trasferiscono libri via cavo; per tutti i dispositivi più recenti è meglio restare su EPUB o AZW3.

Convertitore di e-book

oppure trascina qui File EPUB, MOBI, AZW … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

  1. 1

    Caricare l'EPUB

    Trascini uno o più file .epub privi di DRM, fino a 20 libri da 95 MB ciascuno. Gli acquisti dagli store protetti da DRM non possono essere letti.

  2. 2

    Controllare le impostazioni Kindle

    Dispositivo di lettura è impostato su Kindle e Indice è attivo, così i capitoli compaiono nel menu «Vai a» del Kindle. Compili Titolo e Autore in Impostazioni avanzate se la libreria mostra nomi sbagliati.

  3. 3

    Convertire e copiare

    Prema Converti in MOBI, poi colleghi il Kindle via USB e trascini il file nella cartella dei documenti. I file vengono eliminati dal nostro server dopo 30 minuti.

Come il MOBI è diventato un formato Kindle superato

  1. 2000

    Mobipocket

    Un'azienda francese lancia il formato MOBI per PDA e primi telefoni.

  2. 2005

    Amazon acquista Mobipocket

    Il MOBI diventa la base dei piani di Amazon per gli ebook.

  3. 2007

    Primo Kindle

    Il Kindle legge MOBI e AZW, la variante di Amazon protetta da DRM.

  4. 2011

    KF8 / AZW3

    Kindle Format 8 aggiunge impaginazione HTML5 e CSS3; i Kindle più recenti lo adottano.

  5. 2022

    EPUB in ingresso, MOBI escluso

    Send to Kindle accetta EPUB e entro fine anno smette di accettare MOBI.

Per anni la conversione da EPUB a MOBI è stata la più comune sul web, perché i Kindle non aprivano gli EPUB e tutti gli altri negozi li vendevano. Nel 2022 le cose sono cambiate. Amazon ha aggiunto EPUB a Send to Kindle, poi ha rimosso MOBI dall'elenco dei formati accettati e consiglia EPUB per i documenti inviati a un Kindle. In background Amazon converte l'EPUB nel proprio formato, quindi il libro arriva comunque in forma KF8.

Il MOBI non ha smesso di funzionare sui dispositivi. Ogni Kindle apre ancora un file MOBI copiato via USB, e i modelli più vecchi, che non hanno mai ricevuto l'aggiornamento KF8, non possono leggere niente di meglio. Un EPUB è un pacchetto ZIP di capitoli XHTML, un foglio di stile e immagini; il convertitore legge quei capitoli, semplifica gli stili in ciò che il MOBI supporta e scrive un unico file con copertina e indice.

Ci si deve aspettare una tipografia più semplice nel risultato. Se il libro si basa su font incorporati o su un'impaginazione elaborata e il Kindle è successivo al 2011, AZW3 ne conserva molto di più.

Limiti di Send to Kindle e MOBI via USB

allegato più grande accettato da Send to Kindle via email
50 MB
file più grande nell'app o nel sito di Send to Kindle
200 MB
file MOBI accettati da Send to Kindle dalla fine del 2022
0
consegna ancora il MOBI a qualsiasi Kindle
USB

Da EPUB a MOBI, AZW3 o EPUB semplice

MOBI

Kindle 1, 2 e DX, copia via USB, app di lettura più vecchie.

AZW3

Kindle dal 2011 in poi, copiati via USB con un'impaginazione migliore.

EPUB così com'è

Qualsiasi Kindle attuale tramite email o app Send to Kindle.

EPUB

Electronic Publication

EPUB è lo standard aperto per gli ebook, pubblicato per la prima volta dall'International Digital Publishing Forum nel 2007 e oggi gestito dal W3C. Raccoglie XHTML, CSS, immagini e metadati in un file ZIP, quindi il testo si adatta a qualsiasi dimensione dello schermo e impostazione del carattere. EPUB 3 aggiunge audio, video, layout fissi e funzioni di accessibilità. Apple Books, Kobo, Google Play Libri e la maggior parte delle app di lettura aprono EPUB, e Kindle lo accetta tramite Invia a Kindle.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
2007 · IDPF (now W3C)
Convertitore EPUB

MOBI

Ebook Mobipocket

MOBI è un formato per ebook creato da Mobipocket intorno al 2000; Amazon acquistò l'azienda nel 2005 e usò il MOBI come base dei primi libri Kindle. Supporta testo riflowable, segnalibri e formattazione di base, ma gestisce male layout complessi, font e immagini. Amazon lo ha progressivamente abbandonato a favore dei caricamenti EPUB e del più recente formato KF8/AZW3. I Kindle più vecchi e Calibre lo leggono ancora.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
Convertitore MOBI

Da EPUB a MOBI oggi è un'esigenza di nicchia, per i primi Kindle e la copia via USB, dato che Send to Kindle di Amazon accetta EPUB; la conversione inversa recupera i vecchi file MOBI per Kobo, Apple Books e altri lettori.

Domande sulla conversione da EPUB a MOBI

Si può ancora inviare un file MOBI al Kindle via email?

No. Amazon ha smesso di accettare il formato MOBI tramite Send to Kindle alla fine del 2022, lo stesso anno in cui ha aggiunto il supporto per EPUB. Inviare via email l'EPUB originale è ora la procedura consigliata per i Kindle attuali, e la nostra guida su come inviare un EPUB al Kindle la illustra passo per passo. Il formato MOBI funziona ancora se copiato via USB.

Quali Kindle hanno davvero bisogno del MOBI?

Il Kindle originale, il Kindle 2 e il Kindle DX non hanno mai ricevuto il supporto per il formato KF8, più recente, e leggono solo MOBI, AZW, TXT e PDF. I modelli successivi leggono anche AZW3, che gestisce meglio font, immagini e stili: per questi dispositivi usi da EPUB a AZW3.

Perché il libro in MOBI appare più spoglio che in EPUB?

Il formato MOBI originale comprende solo un piccolo sottoinsieme di HTML e pochissimo CSS. Font personalizzati, immagini flottanti, capilettera e riquadri colorati vengono semplificati o eliminati. Testo, capitoli e copertina vengono mantenuti; gli impaginati complessi no.

I libri inviati in MOBI anni fa spariranno dalla libreria?

Amazon ha dichiarato che i file MOBI già presenti nella libreria Kindle rimarranno lì; la modifica blocca soltanto i nuovi caricamenti di MOBI tramite Send to Kindle. È possibile continuare a leggerli come prima.

Si possono riconvertire in EPUB i libri MOBI dello store Kindle?

Solo se sono privi di DRM. I libri acquistati nel Kindle Store sono crittografati e la loro conversione qui è bloccata. I propri file MOBI senza DRM si convertono con da MOBI a EPUB.

La copertina compare nella libreria del Kindle?

Se l'EPUB contiene un'immagine di copertina e Riempi è impostato su Mantieni, il MOBI la include. Nei libri copiati manualmente, i Kindle più vecchi a volte mostrano una copertina generica nella libreria, mentre la copertina compare comunque come prima pagina.