UltKit

Convertire EPUB in TXT

Riduci un EPUB alle sole parole. Il file TXT contiene ogni paragrafo e ogni titolo di capitolo nell'ordine di lettura e nient'altro, pronto per un editor di testo, uno screen reader, un contatore di parole o uno script.

Convertitore di e-book

oppure trascina qui File EPUB, MOBI, AZW … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

  1. 1

    Aggiungere l'EPUB

    Carica fino a 20 file .epub senza DRM, di massimo 95 MB ciascuno. Ogni libro diventa un file .txt.

  2. 2

    Lasciare le impostazioni del testo

    Questa pagina imposta Riempi su Nessuna copertina, disattiva Indice e attiva Rimuovi i metadati aggiuntivi, così il file inizia con la prima riga del libro.

  3. 3

    Convertire in TXT

    Premi Converti in TXT e apri il file con qualsiasi editor. I libri e i file di testo vengono eliminati dal nostro server dopo 30 minuti.

Cosa mantiene e cosa rimuove la conversione da EPUB a TXT

Mantenuto

  • Tutto il testo principale in ordine di lettura
  • Titoli dei capitoli su righe proprie
  • Interruzioni di paragrafo
  • Testo di note a piè di pagina e note finali
  • Ogni lingua e alfabeto

Rimosso

  • Grassetto, corsivo e dimensioni del carattere
  • Immagini, copertina e illustrazioni
  • Tabelle a griglia (le celle diventano righe)
  • Link e indice cliccabile
  • Metadati dell'editore

Modificato

  • Gli elenchi diventano righe con i punti elenco come caratteri
  • Gli stacchi di scena diventano righe vuote
  • Le virgolette tipografiche restano tali in UTF-8
  • Non viene aggiunta la sillabazione

Un EPUB è un archivio ZIP che contiene file di capitolo XHTML, CSS, immagini, font e un file pacchetto OPF che elenca i capitoli in ordine di lettura. Lo standard EPUB 3, pubblicato dall'International Digital Publishing Forum nel 2011 e curato dal W3C dal 2017, descrive come queste parti si combinano. Il testo semplice non ha nulla di questa struttura: è una sequenza di caratteri con interruzioni di riga.

Il convertitore percorre quindi lo spine nell'ordine indicato dall'OPF, legge ogni capitolo, trasforma elementi di blocco come paragrafi e titoli in righe e scarta tag, stili e immagini. È più o meno ciò che fa Calibre con l'output TXT, e ciò che otterresti decomprimendo l'EPUB e copiando ogni capitolo da un browser, senza le ore di pulizia.

Limiti della conversione da EPUB a TXT

file EPUB per caricamento
20
EPUB più grande accettato
95 MB
i libri protetti dagli store vengono rifiutati
Senza DRM
prima dell'eliminazione dei file
30 min

EPUB

Electronic Publication

EPUB è lo standard aperto per gli ebook, pubblicato per la prima volta dall'International Digital Publishing Forum nel 2007 e oggi gestito dal W3C. Raccoglie XHTML, CSS, immagini e metadati in un file ZIP, quindi il testo si adatta a qualsiasi dimensione dello schermo e impostazione del carattere. EPUB 3 aggiunge audio, video, layout fissi e funzioni di accessibilità. Apple Books, Kobo, Google Play Libri e la maggior parte delle app di lettura aprono EPUB, e Kindle lo accetta tramite Invia a Kindle.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
2007 · IDPF (now W3C)
Convertitore EPUB

TXT

Testo semplice

Un file TXT contiene solo caratteri semplici, senza formattazione, font, immagini o impaginazione. I file di testo moderni sono in genere codificati in UTF-8, che copre tutte le lingue, mentre quelli più vecchi possono usare altre codifiche e mostrare caratteri illeggibili. Il testo semplice è minuscolo, non diventa mai obsoleto e si apre su qualsiasi dispositivo, dagli smartphone ai server. Non può contenere grassetto, tabelle o immagini, quindi la struttura va espressa con la spaziatura o con un semplice markup.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
–
Convertitore TXT

Si converte EPUB in TXT per ottenere le sole parole da usare in ricerche, conteggi, sintesi vocale, strumenti di traduzione o analisi del testo, che si inceppano con XHTML, CSS e il pacchetto ZIP di un ebook.

Come si usa un EPUB convertito in testo

Conteggio di parole e caratteri

Scrittori e traduttori incollano il TXT in un contatore di parole o in un foglio di calcolo per preventivare un compenso o verificare la lunghezza di un manoscritto, senza che il markup gonfi il numero.

Ascolto con sintesi vocale

Screen reader meno recenti, app TTS e strumenti vocali leggono il testo semplice senza inciampare in markup nascosto o annunciare i nomi delle immagini.

Ricerca e analisi

I ricercatori caricano i libri in grep, Python o strumenti per corpora come AntConc, che richiedono testo semplice e UTF-8.

Lettura su dispositivi molto semplici

Vecchi telefoni, lettori MP3 con visualizzatore di testo e lettori e-ink di base spesso aprono i TXT quando non aprono altro. Anche un Kindle legge i TXT copiati via USB.

Domande su EPUB in TXT

Quale codifica dei caratteri usa il file TXT?

UTF-8, quindi virgolette tipografiche, trattini lunghi, lettere accentate e alfabeti non latini vengono resi correttamente. Blocco note di Windows 10 e successivi, TextEdit e tutti gli editor di codice aprono UTF-8 senza configurazioni; strumenti Windows molto vecchi possono mostrare caratteri strani al posto della punteggiatura.

Come sono separati i capitoli nel file di testo?

Ogni capitolo inizia su una nuova riga dopo uno spazio vuoto, con il titolo su una riga a sé. In questo modo i capitoli si trovano facilmente cercando il testo del titolo, oppure si dividono con un breve script.

Che fine fanno le note a piè di pagina?

Il testo delle note a piè di pagina viene mantenuto, ma il collegamento tra il richiamo e la nota no, perché il testo semplice non ha link. Le note compaiono di solito alla fine del capitolo o alla fine del libro, dove le ha messe l'EPUB.

Si può riconvertire il TXT in ebook in seguito?

Sì, con da TXT a EPUB, ma la formattazione rimossa ora non tornerà. Conserva l'EPUB originale se potresti rivolere corsivi, immagini o copertina.

C'è un modo più rapido per avere il testo di un romanzo classico?

Non serve. Project Gutenberg offre già la maggior parte dei titoli in testo semplice UTF-8 accanto all'EPUB. Questo convertitore serve per gli EPUB senza versione testuale, come i libri indipendenti o le proprie bozze.

Perché il file TXT è quasi vuoto?

Probabilmente l'EPUB contiene le pagine come immagini, cosa comune per fumetti, libri illustrati e libri scansionati. Il testo semplice non può contenere immagini e il convertitore non legge il testo dalle immagini, quindi restano solo didascalie o titoli.