UltKit

Convertitore da EPUB a DOC

In alcuni casi il vecchio formato .doc è ancora obbligatorio: un portale scolastico creato anni fa, il modulo di invio di un editore, un computer su cui gira ancora Word 2003. Questo convertitore trasforma un EPUB senza DRM direttamente nel formato Word 97–2003, senza il passaggio intermedio dal DOCX.

Convertitore di e-book

oppure trascina qui File EPUB, MOBI, AZW … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

  1. 1

    Caricare l'EPUB

    Trascina uno o più file .epub privi di DRM, fino a 20 per lotto, ciascuno fino a 95 MB.

  2. 2

    Lasciare selezionato DOC

    Converti in è impostato su DOC (Word 97–2003). Dimensione base del carattere e Margini della pagina in Impostazioni avanzate determinano come vengono stampate le pagine, dato che un ebook non ha un formato di carta.

  3. 3

    Convertire e salvare

    Premi Converti in DOC e scarica il file .doc. La nostra copia viene eliminata 30 minuti dopo la conversione.

Risposta

Per un EPUB conviene scegliere DOC o DOCX?

Scegli DOCX, a meno che non venga richiesto espressamente il .doc. DOC è pensato per Word 97–2003, le suite per ufficio più vecchie e i moduli di caricamento che elencano solo .doc; ogni versione di Word dal 2007 in poi apre il DOCX.

La situazione attuale del formato DOC

Word 97 ha introdotto la struttura binaria che il .doc ha mantenuto fino a Word 2003
1997
Word 2007 ha reso DOCX il formato di salvataggio predefinito
2007
Microsoft ha pubblicato la specifica binaria del .doc
2008

Perché convertire un EPUB in DOC

DOC è un formato binario: testo, formattazione e immagini sono memorizzati in un file composto che solo software compatibile con Word può scomporre. Word ha usato la versione di Word 97 per dieci anni, finché Word 2007 è passato al DOCX basato su XML. Da allora ogni versione di Word apre e salva ancora il .doc, indicando questi file come Modalità compatibilità nella barra del titolo, e anche LibreOffice li legge e li scrive.

Il motivo per creare un .doc da un ebook è quasi sempre il destinatario. Alcuni moduli di caricamento di università ed enti pubblici sono nati quando .doc era l'unico formato Word e non hanno mai aggiornato i filtri sui file. Alcuni agenti letterari e riviste citano ancora il .doc nelle linee guida per l'invio. E alcune persone tengono Word 2003 o un vecchio elaboratore di testi su un computer datato perché fa ciò che serve loro.

La conversione segue l'ordine di lettura dell'EPUB: i capitoli mantengono i titoli, enfasi e immagini vengono riportate e ogni capitolo inizia su una nuova pagina. Il DOC gestisce peggio font moderni, tabelle complesse e immagini grandi, quindi controlla a occhio quelle pagine. Se hai già un file Word nel formato più recente, da DOCX a DOC lo converte direttamente.

Da EPUB a DOC o da EPUB a DOCX

Datato

.doc (Word 97–2003)

Il formato binario usato da Word da Word 97 fino al 2007.

  • Si apre in Word 97, 2000, XP e 2003 senza componenti aggiuntivi
  • Supera i moduli di caricamento che filtrano solo .doc
  • File di solito più pesanti per i libri illustrati
Ideale per: Vecchi computer, moduli di caricamento rigidi ed elaboratori di testi datati
Attuale

.docx

Il formato Office Open basato su XML, predefinito in Word dal 2007.

  • File più leggeri, compressi in ZIP
  • Si apre in Word, Google Docs, LibreOffice e Pages
  • Mantiene con maggiore fedeltà gli stili dei titoli
Ideale per: Modifica con revisioni e nuova conversione in ebook

TipHai aperto il .doc in una versione recente di Word? File, Informazioni, Converti lo aggiorna a DOCX sul posto e disattiva la Modalità compatibilità.

EPUB

Electronic Publication

EPUB è lo standard aperto per gli ebook, pubblicato per la prima volta dall'International Digital Publishing Forum nel 2007 e oggi gestito dal W3C. Raccoglie XHTML, CSS, immagini e metadati in un file ZIP, quindi il testo si adatta a qualsiasi dimensione dello schermo e impostazione del carattere. EPUB 3 aggiunge audio, video, layout fissi e funzioni di accessibilità. Apple Books, Kobo, Google Play Libri e la maggior parte delle app di lettura aprono EPUB, e Kindle lo accetta tramite Invia a Kindle.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
2007 · IDPF (now W3C)
Convertitore EPUB

DOC

Documento Microsoft Word 97–2003

DOC è il formato di documento binario usato da Microsoft Word da Word 97 fino a quando Office 2007 lo ha sostituito con DOCX. Memorizza testo, formattazione, immagini e tabelle in una struttura proprietaria. I file sono in genere più grandi e più soggetti a corruzione rispetto a DOCX, e le funzioni più recenti non possono essere salvate in questo formato. Word, LibreOffice e Google Documenti aprono ancora i file DOC, e alcuni sistemi e organizzazioni meno recenti li richiedono ancora.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
1997 · Microsoft
Convertitore DOC

Da EPUB a DOC serve per le vecchie versioni di Word e per i moduli di caricamento che accettano solo .doc; per qualsiasi editor più recente, da EPUB a DOCX mantiene meglio gli stili e crea file più leggeri.

Domande sulla conversione da EPUB a DOC

Word 2003 apre il file convertito senza il Compatibility Pack?

Sì. Il file viene scritto nel formato Word 97–2003, che Word 97, 2000, XP e 2003 aprono in modo nativo. Il Compatibility Pack rilasciato da Microsoft insieme a Office 2007 serve solo per aprire file DOCX in quelle versioni.

Google Docs apre un file .doc ottenuto da un EPUB?

Sì, Google Docs importa i file .doc e li converte nel proprio formato quando li apri per la modifica. Se la destinazione è comunque Google Docs, da EPUB a DOCX è la strada più pulita.

Perché il .doc pesa molto più dell'EPUB?

Un EPUB, come un DOCX, è compresso in ZIP; un .doc no. Il testo aggiunge poco, ma immagini e tabelle di formattazione vengono memorizzate con meno compressione, quindi un libro illustrato può diventare sensibilmente più pesante.

I titoli dei capitoli restano nel file DOC?

Sì. I titoli dei capitoli usano gli stili Titolo integrati di Word, perciò la Mappa del documento in Word 2003 o il riquadro di spostamento nelle versioni più recenti li elenca e permette di passare da un capitolo all'altro.

Il file .doc può tornare a essere un ebook in seguito?

Sì. Caricalo qui e scegli EPUB in Converti in; i file Word 97–2003 sono accettati come input. Durante la modifica mantieni i titoli dei capitoli con gli stili Titolo, così l'indice si ricostruisce.

La conversione da EPUB a DOC funziona con i libri acquistati in uno store di ebook?

Solo se lo store li ha venduti senza DRM. I libri protetti vengono rifiutati, mentre le edizioni senza DRM e i libri di pubblico dominio si convertono normalmente.