تبدیل WebP به PDF
عکسهایی که از وب‌سایت‌ها ذخیره می‌کنید اغلب با پسوند .webp هستند؛ فرمتی که در مرورگر باز میشود، اما در بسیاری از پنجره‌های چاپ، سامانه‌های ثبت فرم یا نرم‌افزارهای اداری قدیمی باز نمی‌شود. آنها را در صفحات PDF قرار دهید تا همه‌جا باز شوند.
تبدیل عکس به PDF
یا فایلهای JPG, JPEG, JFIF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 50 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
فضای سفید دور هر تصویر: کوچک 5 mm، متوسط 10 mm، بزرگ 20 mm. اگر اندازه صفحه مثل تصویر باشد نادیده گرفته میشود.
«جا دادن» کل تصویر را نشان میدهد و اگر شکل‌ها فرق کنند فضای سفید میماند؛ «پر کردن» صفحه را می‌پوشاند و لبه‌ها را می‌برد؛ «اندازه واقعی» تصویر را با اندازه چاپ از روی DPI قرار میدهد.
2 یا 4 تصویر را در هر صفحه به صورت شبکه بچینید، برای روی و پشت کارت شناسایی یا برگه‌های نمایه.
عرض دلخواه صفحه به میلیمتر (A4 برابر 210 mm است).
ارتفاع دلخواه صفحه به میلیمتر (A4 برابر 297 mm است).
یک PDF با یک صفحه برای هر تصویر، یا یک PDF جدا برای هر تصویر که به صورت ZIP دانلود میشود.
ترتیب افزودن فایل‌ها (برای جابه‌جایی بکشید)، الفبایی بر اساس نام فایل، یا بر اساس تاریخ گرفتن عکس.
کیفیت JPEG عکسهای داخل PDF. 85 آنها را شفاف نگه می‌دارد؛ با حجم هدف، نقطه شروع همین است.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
عکسهای WebP را اضافه کنید
تا ۵۰ فایل .webp را که هر کدام حداکثر 95 MB است، مستقیم از پوشهٔ Downloads بکشید و رها کنید. تصاویر بندانگشتی را به ترتیبی که باید در صفحه‌ها بیایند جابه‌جا کنید.
- 2
اندازهٔ صفحه را انتخاب کنید یا اندازهٔ عکس را نگه دارید
اندازهٔ صفحه به‌طور پیش‌فرض روی «هم‌اندازه با تصویر» است، یعنی هر صفحه دقیقاً به اندازهٔ عکس خودش میشود. اگر قرار است PDF چاپ شود، A4 یا Letter را انتخاب کنید.
- 3
تبدیل و ذخیره کنید
روی تبدیل به PDF بزنید. یک PDF با یک صفحه برای هر تصویر دریافت می‌کنید، یا اگر خروجی روی «یک PDF برای هر تصویر» باشد، چند PDF جداگانه داخل یک ZIP می‌گیرید.
چگونه WebP را به PDF تبدیل کنم؟
تصاویر .webp را بارگذاری کنید، اندازهٔ صفحه را تعیین کنید، روی تبدیل به PDF بزنید و دانلود کنید. هر WebP در قالبی دوباره کدگذاری میشود که همهٔ PDFخوانها نمایش میدهند.
تبدیل WebP به PDF وقتی سایتی عکسهای وب را نمی‌پذیرد
گوگل در سال 2010 WebP را با تکیه بر کدک ویدیویی VP8 معرفی کرد تا صفحه‌های وب سریع‌تر بارگذاری شوند. این کار جواب داد: اکنون بیشتر سایت‌های بزرگ به هر مرورگری که بخواهد WebP می‌فرستند. Safari آخرین مرورگر بزرگی بود که با Safari 14 در سال 2020 پشتیبانی را اضافه کرد. مشکل این است که این فرمت یک فرمت وب باقی ماند. روی عکس محصول، نمودار یا اطلاعیهٔ اسکن‌شده در یک سایت راست‌کلیک کنید؛ فایلی که ذخیره میشود .webp است، حتی اگر صفحه JPG به نظر می‌رسید.
خارج از مرورگر، پشتیبانی ناقص است. فرم‌های بارگذاری که فقط JPG، PNG و PDF را می‌پذیرند آن را رد می‌کنند، برخی درایورهای چاپگر و دستگاه‌های چاپ عکس آن را نمی‌شناسند و مجموعه‌های اداری قدیمی نمی‌توانند آن را درج کنند. PDF همهٔ این مشکل‌ها را حل میکند، چون تصویر به شیوه‌ای که PDF انتظار دارد ذخیره میشود و هر نمایشگری آن را باز میکند.
عکس چگونه درون PDF ذخیره میشود
| from ↓ · to → | فشردهسازی بومی تصویر در PDF | بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود |
|---|---|---|
| JPEG | JPEG to فشردهسازی بومی تصویر در PDF: yes | JPEG to بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود: yes |
| JPEG 2000 | JPEG 2000 to فشردهسازی بومی تصویر در PDF: yes | JPEG 2000 to بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود: yes |
| PNG | PNG to فشردهسازی بومی تصویر در PDF: yes | – PNG to بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود: no |
| WebP | – WebP to فشردهسازی بومی تصویر در PDF: no | – WebP to بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود: no |
| AVIF | – AVIF to فشردهسازی بومی تصویر در PDF: no | – AVIF to بدون رمزگشایی در PDF کپی میشود: no |
WEBP
تصویر WebP
WebP فرمت تصویری است که Google در 2010 برای سریع‌تر شدن بارگذاری صفحات وب منتشر کرد. هم فشردهسازی با اتلاف و بدون اتلاف، هم شفافیت آلفا و هم انیمیشن را در یک فرمت پشتیبانی میکند. فایلهای WebP با اتلاف معمولاً 25–35% کوچکتر از JPEG با کیفیت بصری مشابه‌اند و WebP بدون اتلاف معمولاً از PNG کوچکتر است. همه مرورگرهای فعلی از آن پشتیبانی می‌کنند، اما برخی نرم‌افزارهای دسکتاپ قدیمی، خدمات چاپ و فرم‌های بارگذاری هنوز آن را نمی‌پذیرند. Windows، macOS و بیشتر ویرایشگرهای تصویر امروزی فایلهای WebP را باز می‌کنند.
- فشردهسازی
- با اتلاف یا بدون اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- بله
- سال معرفی
- 2010 · Google
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونت‌ها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه می‌دارد تا سند روی هر صفحهنمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF میتواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشردهسازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
صفحه‌های WebP برای وب‌سایت‌ها ساخته شده‌اند؛ پس عکس محصول، تصویر دستور پخت یا اینفوگرافیکی که دانلود کرده‌اید باید PDF شود تا بتوان آن را چاپ کرد، به فرمی پیوست کرد یا بایگانی کرد؛ تبدیل PDF به WebP مسیر برعکس است و صفحه را برای وب آماده میکند.
باورهای نادرست دربارهٔ تبدیل WebP به PDF
باور نادرستبا تغییر نام photo.webp به photo.pdf فایل PDF میشود.
واقعیتمحتوای داخل فایل هنوز WebP است و PDFخوان آن را خراب گزارش میکند. تصویر باید روی یک صفحهٔ واقعی PDF قرار بگیرد.
باور نادرستکدگذاری دوبارهٔ WebP همیشه ظاهر آن را بدتر میکند.
واقعیتبا کیفیت تصویر 88، که پیش‌فرض این‌جاست، عکس‌ها در بزرگ‌نمایی عادی یکسان به نظر می‌رسند. افت کیفیت بیشتر وقتی دیده میشود که فایل برای رسیدن به حد حجم به‌شدت فشرده شود.
باور نادرستPDF ساخته‌شده از WebP خیلی بزرگ‌تر از فایلهای WebP میشود.
واقعیتکمی افزایش حجم طبیعی است، چون JPEG معمولاً در کیفیت یکسان کارایی کمتری از WebP دارد. تعیین حجم هدف در حجم فایل PDF آن را مهار میکند.
عکسهای WebP با فشردهسازی افت‌دار با کیفیت تصویر انتخابی شما به‌صورت JPEG ذخیره میشوند. گرافیک‌های WebP بدون افت، مثل لوگوها و نمودارهای ساده، در مقدار پیش‌فرض چیز قابل‌دیدی از دست نمی‌دهند، هرچند لبه‌های رنگی ظریف در کیفیت‌های پایین ممکن است کمی نرم شوند. اگر مجموعهای از تصاویر یک سایت را جمع کرده‌اید، ترتیب صفحات را روی نام فایل بگذارید تا صفحه‌ها طبق شماره‌های نام‌ها چیده شوند.
برای عکسهای سایت‌های جدیدتر که به‌جای آن AVIF ارائه میدهند، تبدیل AVIF به PDF همین کار را انجام میدهد. و اگر کنجکاو هستید چرا سایتها مدام فرمت عوض می‌کنند، مقالهٔ ما دربارهٔ AVIF، HEIC و WebP این سه را مقایسه میکند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل WebP به PDF
چرا عکسهایی که از سایتها ذخیره میکنم با فرمت WebP ذخیره میشوند؟
بسیاری از سایتها WebP ارائه میدهند، چون با کیفیت مشابه حجم کمتری از JPEG یا PNG دارد و مرورگر فایل را با همان فرمتی که دریافت کرده ذخیره میکند. فرمت را سایت انتخاب کرده، نه رایانهٔ شما. ذخیرهٔ دوبارهٔ همان عکس هم دوباره WebP میدهد.
آیا PDF میتواند عکس WebP را مستقیماً در خود نگه دارد؟
خیر. مشخصات PDF مجموعهای ثابت از روشهای فشردهسازی تصویر مانند JPEG، JPEG 2000 و Flate را فهرست میکند و WebP جزو آنها نیست. بنابراین هر WebP رمزگشایی میشود و دوباره در قالبی ذخیره میشود که PDFخوانها میشناسند؛ به همین دلیل نتیجه در هر نمایشگری باز میشود.
آیا پسزمینهٔ شفاف WebP در PDF هم شفاف میماند؟
بخشهای شفاف، صفحهٔ زیر خود را نشان میدهند که سفید است. روی صفحه و روی کاغذ، تصویر طوری دیده میشود که انگار روی زمینهٔ سفید قرار دارد، دقیقاً مثل یک PNG شفاف.
آیا WebP متحرک به PDF چندصفحه‌ای تبدیل میشود؟
صفحهٔ PDF ثابت است، بنابراین فقط یک تصویر ساکن از انیمیشن در صفحه قرار می‌گیرد. اگر حرکت اهمیت دارد، فایل را به GIF یا MP4 تبدیل کنید و کنار PDF بفرستید.
آیا بهتر است اول WebP را به JPG تبدیل کنم و بعد PDF بسازم؟
نیازی نیست؛ این کار یک دور فشردهسازی اضافه میکند. فایلهای WebP را همینجا بارگذاری کنید تا فقط یک بار کدگذاری شوند. فقط وقتی به فایلهای تصویر جداگانه هم نیاز دارید به JPG تبدیل کنید، با تبدیل WebP به JPG.
چطور حجم فایل PDF حاصل از WebP را برای ارسال با ایمیل کم نگه دارم؟
حجم فایل PDF را روی «حجم هدف» بگذارید و حدی مانند 2 MB وارد کنید. تصاویر دوباره فشرده میشوند و در صورت لزوم کوچکتر میشوند تا کل سند در آن حجم جا شود. عکسهای صفحهنمایش از متن با حدود 150 KB برای هر صفحه خوانا میمانند.
ابزارهای مرتبط با WebP و PDF
- تبدیل PNG به PDFتبدیل رایگان PNG به PDF: اسکرینشات، رسید و نمودار در یک PDF، با صفحه‌ای هماندازهٔ هر عکس. تا 50 فایل PNG در هر PDF، بدون واترمارک و بدون ثبتنام.
- تبدیل JPG به PDFتبدیل رایگان JPG به PDF: چند عکس JPG را با ترتیب دلخواه در یک PDF با صفحات Letter یا A4 ترکیب کنید. تا 50 فایل در هر PDF، بدون واترمارک.
- تبدیل AVIF به PDFعکسهای AVIF را به PDF تبدیل کنید: تصاویر ذخیرهشده از Chrome یا Firefox به سندی A4 تبدیل میشوند که همه‌جا باز، چاپ و پیوست میشود. تا 50 فایل.
- تبدیل WebP به JPGتبدیل WebP به JPG آنلاین در چند ثانیه؛ حفظ رنگها، پر کردن شفافیت با رنگ دلخواه، تبدیل گروهی تا 20 فایل. فایل‌ها پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
- تبدیل WebP به PNGWebP را بدون از دست رفتن شفافیت به PNG تبدیل کنید. لوگو و استیکر لبه‌های شفاف را حفظ می‌کنند؛ WebP متحرک: فریم اول یا همهٔ فریمها.
- تبدیل PDF به WebPصفحات PDF را به عکس WebP برای سایت و وبلاگ تبدیل کنید: کیفیت 80 با 150 DPI، پسزمینهٔ شفاف اختیاری و یک عکس برای هر صفحه در فایل ZIP.