تبدیل AVIF به PDF
عکسی را از یک وب‌سایت ذخیره کرده‌اید و فایلی با پسوند .avif گرفته‌اید که برنامه‌های اسناد شما آن را نمی‌پذیرند. آن را اینجا تبدیل کنید تا تصویر به صفحه‌ای PDF تبدیل شود که همهٔ نمایشگرها و چاپگرها آن را می‌شناسند.
تبدیل عکس به PDF
یا فایل‌های JPG, JPEG, JFIF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 50 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
فضای سفید دور هر تصویر: کوچک 5 mm، متوسط 10 mm، بزرگ 20 mm. اگر اندازه صفحه مثل تصویر باشد نادیده گرفته میشود.
«جا دادن» کل تصویر را نشان میدهد و اگر شکل‌ها فرق کنند فضای سفید می‌ماند؛ «پر کردن» صفحه را می‌پوشاند و لبه‌ها را می‌برد؛ «اندازه واقعی» تصویر را با اندازه چاپ از روی DPI قرار میدهد.
2 یا 4 تصویر را در هر صفحه به صورت شبکه بچینید، برای روی و پشت کارت شناسایی یا برگههای نمایه.
عرض دلخواه صفحه به میلیمتر (A4 برابر 210 mm است).
ارتفاع دلخواه صفحه به میلیمتر (A4 برابر 297 mm است).
یک PDF با یک صفحه برای هر تصویر، یا یک PDF جدا برای هر تصویر که به صورت ZIP دانلود میشود.
ترتیب افزودن فایل‌ها (برای جابه‌جایی بکشید)، الفبایی بر اساس نام فایل، یا بر اساس تاریخ گرفتن عکس.
کیفیت JPEG عکسهای داخل PDF. 85 آنها را شفاف نگه میدارد؛ با حجم هدف، نقطه شروع همین است.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل‌های .avif را انتخاب کنید
یک فایل AVIF یا حداکثر ۵۰ فایل را همزمان انتخاب کنید (هر کدام تا 95 MB). فایل‌ها به‌صورت بندانگشتی نمایش داده میشوند؛ برای تعیین ترتیب صفحات آنها را بکشید.
- 2
چیدمان صفحه را بررسی کنید
صفحه‌ها با اندازهٔ A4 و حاشیهٔ 5 mm شروع میشوند و جهتشان با هر تصویر تنظیم میشود. اگر PDF فقط برای نمایش روی صفحه است، در اندازهٔ صفحه گزینهٔ «هم‌اندازهٔ تصویر» را انتخاب کنید.
- 3
تبدیل به PDF
روی تبدیل به PDF بزنید. هر AVIF رمزگشایی میشود و به‌صورت JPEG باکیفیت بالا در صفحهٔ جداگانه‌ای ذخیره میشود؛ سپس سند دانلود میشود.
چرا عکسهای AVIF پیش از قرار گرفتن در PDF باید تبدیل شوند
AVIF یک فریم ویدیوی AV1 است که در قالب HEIF ذخیره میشود. این طراحی به آن فایل‌های کم‌حجم، شفافیت، HDR و انیمیشن میدهد و دلیل پذیرش سریع آن در مرورگرهاست، در حالی که نرم‌افزارهای سند آن را نپذیرفتند. مرورگرها از قبل رمزگشای ویدیوی AV1 دارند؛ ویرایشگر PDF یا درایور چاپگر ندارد. در ویندوز حتی برنامهٔ Photos هم پیش از نمایش فایل‌های .avif به افزونهٔ رایگان AV1 Video Extension از Microsoft Store نیاز دارد.
PDF هم در اینجا کمکی نمی‌کند، چون این فرمت فقط فهرست کوتاهی از رمزگذاری‌های تصویر را می‌شناسد. تبدیل یعنی یک بار رمزگشایی دادههای AV1 و ذخیرهٔ پیکسل‌ها به‌صورت JPEG که هر PDFخوان از دههٔ 1990 به بعد می‌فهمد. با کیفیت تصویر 90 تفاوت با اصل به‌سختی دیده میشود، هرچند حجم صفحه معمولاً از AVIF بیشتر است، چون AVIF برای همان تصویر معمولاً بایت کمتری از JPEG لازم دارد.
AVIF چگونه از کدک ویدیو به فرمت عکس وب رسید
2018
AV1 1.0
Alliance for Open Media کدک ویدیوی AV1 را بدون حق امتیاز منتشر میکند.
2019
AVIF 1.0
AOMedia مشخصات AVIF را منتشر میکند که تصاویر ثابت AV1 را در HEIF بسته‌بندی میکند.
2020
Chrome 85
Chrome شروع به رمزگشایی AVIF میکند و سایر مرورگرهای Chromium به‌دنبال آن می‌آیند.
2021
Firefox 93
Firefox پشتیبانی از AVIF را به‌طور پیش‌فرض فعال میکند.
2022
Safari 16
اپل AVIF را به Safari در iOS 16 و macOS اضافه میکند و پوشش مرورگرها کامل میشود.
ویژگی‌های AVIF در صفحهٔ PDF چه میشوند
| ویژگی | در AVIF | در صفحهٔ PDF |
|---|---|---|
| فشردهسازی | AV1 درون‌فریمی | JPEG با کیفیت تصویر 90 |
| عمق بیت | 8، 10 یا 12 بیت، امکان HDR | 8 بیت، محدودهٔ استاندارد |
| شفافیت | کانال آلفای کامل | نواحی شفاف روی صفحهٔ سفید دیده میشوند |
| انیمیشن | توالی تصاویر مجاز است | یک تصویر ثابت |
| فراداده | امکان EXIF و XMP | تا وقتی حذف فراداده روشن باشد، پاک میشود |
AVIF
قالب تصویر AV1 (AV1 Image File Format)
AVIF تصاویر ثابت و دنباله‌های تصویری را با کدک ویدیوی AV1 فشرده ذخیره میکند و Alliance for Open Media آن را در سال 2019 نهایی کرد. معمولاً در کیفیت بصری یکسان فایل‌هایی کوچک‌تر از JPEG و WebP می‌سازد و از شفافیت، انیمیشن، گستره رنگی وسیع و HDR پشتیبانی میکند. رمزگذاری از قالب‌های قدیمی‌تر کندتر است و در تنظیمات کیفیت پایین، بافت‌های بسیار ریز ممکن است صاف و محو شوند. همه مرورگرهای اصلی اکنون AVIF را نشان میدهند، اما بسیاری از برنامه‌های رومیزی، پلتفرم‌های اجتماعی و دستگاه‌های قدیمی نمی‌توانند آن را باز کنند.
- فشردهسازی
- با اتلاف یا بدون اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- بله
- سال معرفی
- 2019 · Alliance for Open Media
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونت‌ها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه میدارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF میتواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشردهسازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
فایل‌های AVIF از وب‌سایت‌ها و برنامه‌های عکس می‌رسند که دانلود کم‌حجم را ترجیح میدهند، اما نرم‌افزارهای اداری، چاپخانه‌ها و فرم‌ها سند می‌خواهند؛ پس تصاویر روی صفحه‌های PDF قرار می‌گیرند تا چاپ، امضا یا پیوست شوند.
تبدیل پوشه‌ای از عکسهای AVIF دانلودشده به یک سند
تصاویر ذخیره‌شدهٔ محصول، عکسهای دستور پخت و اینفوگرافیک‌ها اغلب با نام‌های طولانی و درهم می‌رسند، پس آنها را عمداً مرتب کنید: بندانگشتی‌ها را بکشید، یا ابتدا نام فایل‌ها را تغییر دهید و ترتیب صفحات را روی نام فایل بگذارید. بنرهای عریض روی صفحهٔ افقی بهتر دیده میشوند که جهت صفحه در حالت خودکار آن را برایتان انتخاب میکند.
اگر سایت بهجای AVIF فرمت WebP فرستاده، همین مراحل در صفحهٔ تبدیل WebP به PDF کار میکند. برای دلیل انتخاب هر فرمت توسط سایتها، توضیح AVIF، HEIC و WebP را ببینید.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل AVIF به PDF
چرا مرورگر من عکس را با پسوند .avif ذخیره کرد؟
چون سایت آن را به همین شکل ارائه کرده است. بسیاری از سایتها و CDNهای تصویر برای مرورگرهایی که AVIF را نمایش میدهند همین فرمت را میفرستند، چون معمولاً با همان ظاهر، حجم کمتری نسبت به JPEG دارد. وقتی «ذخیرهٔ تصویر بهعنوان» را میزنید، مرورگر همان فایلی را که دریافت کرده ذخیره میکند، نه JPG.
آیا PDF میتواند مستقیماً تصویر AVIF را در خود داشته باشد؟
خیر. استاندارد PDF مجموعهای ثابت از فیلترهای فشردهسازی تصویر تعریف میکند، از جمله JPEG، JPEG 2000، Flate و JBIG2، و AV1 جزو آنها نیست. بنابراین هر AVIF باید رمزگشایی و دوباره کدگذاری شود، کاری که این مبدل انجام میدهد.
آیا عکسهای HDR با فرمت AVIF روشنایی خود را در PDF حفظ میکنند؟
خیر. AVIF میتواند تصاویر HDR با عمق 10 یا 12 بیت ذخیره کند، اما دادههای JPEG داخل PDF با عمق 8 بیت و در محدوده استاندارد هستند. نواحی روشن به محدوده معمولی نگاشت میشوند، پس عکس HDR در صفحه مانند یک عکس عادی دیده میشود.
با AVIF متحرک چه اتفاقی میافتد؟
صفحهٔ PDF نمیتواند انیمیشن پخش کند، بنابراین نتیجه یک تصویر ثابت است. اگر حرکت را لازم دارید، فایل را بهجای سند به GIF یا ویدیو تبدیل کنید.
آیا بهتر است AVIF را به JPG تبدیل کنم؟
اگر گیرنده فایل تصویر میخواهد، بله: تبدیل AVIF به JPG آن را عکسی نگه میدارد که هر برنامهٔ گالری باز میکند. وقتی تصاویر باید در یک سند باشند، مثل مجموعهای از برگههای محصول یا جزوهٔ چاپی، PDF را انتخاب کنید.