UltKit

تبدیل MP3 به WMA

امروزه افراد بسیار کمی به WMA نیاز دارند و کسانی که نیاز دارند معمولاً دلیل مشخصی دارند: یک برنامهٔ ویندوزی، یک کیوسک یا دستگاهی قدیمی که در دفترچهٔ راهنمایش فقط نام WMA آمده است. این صفحه از فایل‌های MP3 شما Windows Media Audio استاندارد می‌سازد؛ همان نسخه‌ای که همهٔ پخش‌کننده‌های WMA از اوایل دههٔ 2000 به بعد می‌توانند بخوانند.

مبدل صدا

یا فایل‌های MP3, WAV, M4A … را اینجا رها کنید ·

حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه

خروجی

فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.

نحوه استفاده از این ابزار

  1. 1

    فایل‌های MP3 خود را اضافه کنید

    حداکثر ۲۰ فایل MP3 را بارگذاری کنید، هر کدام تا 95 MB. یک پوشهٔ کامل آلبوم در یک مرحله تبدیل می‌شود.

  2. 2

    بیت‌ریت را با فایل اصلی هماهنگ کنید

    نرخ بیت از 192 kbps شروع می‌شود. آن را برابر نرخ بیت خود MP3 یا بالاتر بگذارید؛ مقدار کمتر فضا را کم می‌کند، اما علاوه بر افت MP3، افت کیفیت قابل‌شنیدن هم اضافه می‌کند.

  3. 3

    تبدیل به WMA

    روی تبدیل به WMA بزنید. هر فایل را جداگانه یا همه را در یک ZIP دانلود کنید؛ فایل‌های بارگذاری‌شده بعد از 30 دقیقه حذف می‌شوند.

فایل‌های MP3 را بارگذاری کنید، نرخ بیت را برابر یا بالاتر از منبع نگه دارید و روی تبدیل به WMA بزنید. Windows Media Audio استاندارد را با برچسب‌هایتان دریافت می‌کنید که در Windows Media Player و دستگاه‌های قدیمی‌ای که فقط WMA را پشتیبانی می‌کنند پخش می‌شود.

تبدیل MP3 به WMA چه زمانی منطقی است

مایکروسافت Windows Media Audio را در سال 1999 عرضه کرد و به‌شدت تبلیغش کرد؛ کیفیتی نزدیک به CD در 64 kbps، یعنی نصف نرخ بیتی که MP3 لازم داشت. Windows Media Player سال‌ها ریپ CD را به‌طور پیش‌فرض با WMA ذخیره می‌کرد و بسیاری از ضبط‌های خودرو و پخش‌کننده‌های قابل‌حمل آن دهه آرم «MP3/WMA» دارند. تقریباً همهٔ آن‌ها MP3 را هم می‌خوانند، پس پیش از تبدیل کتابخانه‌ای که نیازی به تبدیلش نیست، دفترچهٔ راهنما را ببینید.

موارد واقعی هم وجود دارد: برنامهٔ داخلی ویندوز یا بستهٔ آموزشی که فقط .wma بارگذاری می‌کند، پخش‌کنندهٔ تابلوی دیجیتال یا کیوسک مبتنی بر Windows Media، قالب ارائه‌ای که به فایل‌های صوتی WMA ارجاع می‌دهد، یا مجموعه‌ای که آن را در Windows Media Player یکدست نگه می‌دارید. برای این موارد، یک تبدیل یک‌باره ساده‌تر از تغییر نرم‌افزار است. مسیر برعکس بسیار رایج‌تر است و تبدیل WMA به MP3 آن را توضیح می‌دهد.

WMA چه چیزی به شما می‌دهد

  • در همهٔ نسخه‌های Windows Media Player پخش می‌شود
  • نرم‌افزارهایی که .mp3 را نمی‌شناسند آن را می‌پذیرند
  • برچسب‌ها و تصویر کاور در قالبی که ویندوز نمایش می‌دهد
  • با نرخ بیت برابر، تقریباً هم‌حجم MP3

هزینه‌اش چیست

  • مرحلهٔ دوم فشرده‌سازی با اتلاف روی صدایی که قبلاً فشرده شده
  • پخش داخلی در مک، iPhone یا بیشتر برنامه‌های Android وجود ندارد
  • بسیاری از فرم‌های بارگذاری وب .wma را رد می‌کنند
  • هیچ بهبودی در صدا نسبت به MP3 ندارد

بیت‌ریت در تبدیل MP3 به WMA: هماهنگی با فایل اصلی

  1. 64 kbps

    گفتار، کتاب صوتی و پیام صوتی

  2. 128 kbps

    هم‌تراز یک MP3 قدیمی معمولی

  3. 192 kbps

    پیش‌فرض اینجا؛ موسیقی از MP3 با 160–256 kbps

  4. 320 kbps

    فقط برای منبع‌های 320 kbps

ابتدا نرخ بیت منبع را پیدا کنید: در ویندوز روی MP3 راست‌کلیک کنید، Properties را انتخاب کنید و زبانهٔ Details را باز کنید. برابر گذاشتن آن یا یک پله بالاتر، فشرده‌سازی دوم را برای بیشتر شنوندگان نامحسوس نگه می‌دارد. برای گفتار پایین‌تر هم معقول است؛ WMA با 64 kbps واضح است و یک سخنرانی طولانی به‌راحتی روی پخش‌کنندهٔ قدیمی جا می‌شود.

حالت بیت‌ریت برای WMA کاربرد ندارد، پس هر فایل با نرخ بیت ثابت ساخته می‌شود که سخت‌افزار قدیمی هم بهتر با آن کار می‌کند. نرخ نمونه‌برداری همان منبع می‌ماند، مگر اینکه دفترچهٔ دستگاه 44.1 kHz بخواهد. برای دیدن همهٔ فرمت‌های ممکن، مبدل صوتی را باز کنید.

MP3 و WMA: تفاوت این دو فرمت

MP3

صدای MP3

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) قالب صوتی با اتلاف کیفیت است که عمدتاً در مؤسسه Fraunhofer توسعه یافت و MPEG در 1993 آن را استاندارد کرد. صداهایی را که گوش احتمالاً متوجه نمی‌شود حذف می‌کند و موسیقی را در 128–320 kbps تا حدود یک‌دهم حجم CD کوچک می‌کند. همه حق‌امتیازهای آن منقضی شده و هر تلفن، سیستم صوتی خودرو، مرورگر و پخش‌کننده‌ای از آن پشتیبانی می‌کند. افت کیفیت در بیت‌ریت پایین شنیدنی است و با کدگذاری مجدد انباشته می‌شود.

فشرده‌سازی
با اتلاف
شفافیت
–
انیمیشن
–
سال معرفی
1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
مبدل MP3

WMA

Windows Media Audio

WMA فرمت صوتی Microsoft است که در 1999 برای رقابت با MP3 معرفی شد. شامل گونه‌های استاندارد با اتلاف، Pro، Voice و Lossless است و آهنگ‌های خریداری‌شده قدیمی‌تر ممکن است دارای DRM باشند. در کتابخانه‌های Windows Media Player و فروشگاه‌های قدیمی موسیقی رایج بود، اما امروز کم استفاده می‌شود. دستگاه‌های Apple، گوشی‌های Android و مرورگرها معمولاً WMA را بدون تبدیل پخش نمی‌کنند.

فشرده‌سازی
با اتلاف یا بدون اتلاف
شفافیت
–
انیمیشن
–
سال معرفی
1999 · Microsoft
مبدل WMA

MP3 فقط وقتی به WMA تبدیل می‌شود که برنامهٔ قدیمی ویندوز، سیستم مبتنی بر Windows Media یا پخش‌کنندهٔ قدیمی‌تر فقط WMA را بپذیرد؛ این تبدیل فقط سازگاری با همان مقصد را می‌دهد، نه صدای بهتر.

پرسش‌های رایج دربارهٔ ساخت فایل WMA از MP3

این ابزار چه نوع WMA می‌سازد؟

WMA استاندارد، همان کدک اصلی با اتلاف که Windows Media Player، ضبط‌های خودروی قدیمی و پخش‌کننده‌های قابل‌حمل همگی آن را رمزگشایی می‌کنند. این WMA Pro، WMA Lossless یا WMA Voice نیست؛ بسیاری از دستگاه‌هایی که پشتیبانی از WMA را تبلیغ می‌کنند نمی‌توانند این نوع‌ها را پخش کنند.

آیا صدای WMA از MP3 من بهتر خواهد بود؟

خیر. MP3 قبلاً بخشی از صدا را حذف کرده و رمزگذار دوم با اتلاف نمی‌تواند آن را بازگرداند؛ در بهترین حالت WMA همان‌قدر خوب شنیده می‌شود. نرخ بیتی برابر یا بالاتر از منبع انتخاب کنید تا افت اضافی کمتر از حدی بماند که بشنوید.

آیا مک یا آیفون می‌تواند فایل‌های WMA را پخش کند؟

با برنامه‌های خود اپل نه. پس از توقف افزونهٔ Flip4Mac، پخش آسان WMA در مک از بین رفت و برنامهٔ Music در iPhone هرگز از آن پشتیبانی نکرد. اگر فایل‌ها باید روی دستگاه‌های اپل هم پخش شوند، نسخه‌های MP3 را کنار آن‌ها نگه دارید.

آیا WMA تبدیل‌شده محافظت کپی دارد؟

خیر. فایل‌های ساخته‌شده در اینجا DRM ندارند، پس روی هر رایانه یا دستگاهی که رمزگشای WMA داشته باشد پخش می‌شوند. DRM چیزی بود که فروشگاه‌های قدیمی موسیقی به دانلودهای WMA اضافه می‌کردند، نه ویژگی خود فرمت.

کاور آلبوم و تگ‌های ID3 چه می‌شوند؟

وقتی حفظ برچسب‌ها و تصویر کاور روشن باشد، عنوان، هنرمند، آلبوم، شمارهٔ آهنگ و تصویر جاسازی‌شده در فیلدهای ویژگی خود WMA کپی می‌شوند که Windows Media Player و File Explorer نمایش می‌دهند. متن آهنگ و فریم‌های سفارشی غیرمعمول ID3 ممکن است معادلی در WMA نداشته باشند.