تبدیل Keynote به PDF
کسی برایتان فایل .key فرستاده است و Keynote روی رایانهٔ شما نصب نیست. فایل را اینجا بارگذاری کنید تا یک PDF دریافت کنید که در آن هر اسلاید یک صفحه است و همه‌جا باز میشود؛ اگر بخواهید، یادداشتهای ارائه‌دهنده هم زیر هر اسلاید می‌آید.
تبدیل به PDF
یا فایلهای DOC, DOCX, DOCM … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
کل سند یا فقط برخی صفحه‌ها، اسلایدها یا برگه‌ها را تبدیل کنید.
صفحه‌ها یا اسلایدهایی که باید بمانند، مثلاً 1-3, 5, 8-10. شمارهها به سند اصلی اشاره دارند.
«حاشیه منبع» چیدمان خود سند را حفظ میکند. باریک 12.7 mm، معمولی 25.4 mm و پهن 50.8 mm در چپ و راست است.
فایلهای Excel، ODS و Numbers: همه برگه‌ها را تبدیل کنید، یا فقط برگه‌ای که هنگام ذخیره فایل باز بوده است.
کیفیت JPEG برای عکس‌های داخل سند. 90 با منبع یکسان به نظر می‌رسد؛ برای کوچک‌تر شدن PDF آن را کاهش دهید.
برای بدون گذرواژه، خالی بگذارید. در صورت تعیین، PDF پیش از باز شدن آن را می‌خواهد. با PDF/A در دسترس نیست.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل .key را بارگذاری کنید
ارائه را اضافه کنید، یا تا ۲۰ ارائه را همزمان، هر کدام تا 95 MB. اگر ویندوز فایل .key را به شکل پوشه نشان میدهد، ابتدا یادداشت مربوط به پکیج را در همین صفحه بخوانید.
- 2
دربارهٔ یادداشت‌ها و اسلایدها تصمیم بگیرید
در بخش تنظیمات پیشرفته، برای نسخهٔ چاپی شامل یادداشتهای ارائه‌دهنده را تیک بزنید، یا صفحه‌ها را روی محدوده صفحه مثلاً 1-12 بگذارید تا فقط بخشی از ارائه بماند.
- 3
تبدیل به PDF
روی تبدیل به PDF بزنید. هر اسلاید با همان نسبت ابعاد ارائه به یک صفحه تبدیل میشود؛ فایلهای بارگذاری‌شده پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
فایلهای Keynote در PowerPoint، Google Slides یا ویندوز اصلاً باز نمی‌شوند. PDF سریع‌ترین راه برای خواندن، چاپ یا ارسال اسلایدها بدون نرم‌افزار اپل است.
چرا فایل Keynote بیرون از دستگاه‌های Apple باز نمی‌شود
اپل Keynote را در ژانویهٔ 2003 عرضه کرد و هنوز رایگان روی هر مک، iPad و iPhone نصب است. از بازنویسی iWork در 2013، فایلهای آن اسلایدها را در قالب فشردهٔ IWA مخصوص اپل ذخیره می‌کنند که اپل هرگز مستند نکرده است، آن هم درون یک ظرف ZIP یا پوشهٔ پکیج macOS. PowerPoint و Google Slides نمی‌توانند فایلهای .key فعلی را وارد کنند و هر کسی بیرون از برنامه‌های اپل آن را یک نوع فایل ناشناخته می‌بیند.
این برای گیرنده مشکل می‌سازد: پورتال همایشی که فقط PDF می‌پذیرد، معلمی که روی Chromebook نمره میدهد، یا مشتری‌ای که پیوست‌ها را روی اندروید باز میکند. تبدیل در اینجا ارائه را همان‌طور که هست می‌گیرد، بدون مک و بدون ورود به هیچ حسابی.
خروجی گرفتن در Keynote، نسخهٔ Keynote for iCloud یا این مبدل
خروجی گرفتن از Keynote
در مک: File، Export To، PDF؛ در iPad و iPhone: منوی More و سپس Export.
- گزینه‌هایی برای یادداشتهای ارائه‌دهنده، اسلایدهای ردشده و مرحله‌های بیلد
- از همان فونتهای اصلی ارائه استفاده میکند
- به برنامه و فایل اصلی نیاز دارد
Keynote برای iCloud
نسخهٔ وب اپل در icloud.com فایلهای .key را باز میکند و میتواند نسخه‌ای PDF دانلود کند.
- روی ویندوز کار میکند
- به Apple Account نیاز دارد
- ارائه در iCloud Drive شما بارگذاری میشود
بارگذاری در همین‌جا
فایل .key را مستقیم تبدیل کنید، با یادداشتهای ارائه‌دهنده و محدودهٔ اسلاید به انتخاب خودتان.
- بدون حساب و بدون نرم‌افزار اپل
- تا ۲۰ ارائه در یک دسته
- فونتهای موجود نبودن روی سرور جایگزین میشوند
تبدیل Keynote به PDF در یک نگاه
- عرضهٔ Keynote 1.0 برای Mac OS X
- 2003
- بازنویسی iWork فایلهای .key را به قالب IWA برد
- 2013
- ارائهٔ Keynote در هر دسته در اینجا
- 20
- بزرگ‌ترین ارائه در هر فایل
- 95 MB
ارائه‌های پر از ویدیو زود از 95 MB می‌گذرند، چون فیلم‌ها درون خود فایل ذخیره میشوند. اگر ارائهٔ شما بزرگ‌تر است، از تهیهکننده بخواهید پیش از ارسال، فیلم‌ها را حذف یا حجمشان را در Keynote کم کند. PDF نهایی با عکس‌های تمام‌صفحهٔ زیاد هم ممکن است حجیم باشد؛ کاهش حجم PDF آن را با کمی افت وضوح تصویر برای ایمیل کوچک میکند.
KEY
ارائه Apple Keynote
KEY فرمت فایل Apple Keynote است؛ برنامه ارائهای که اپل در سال 2003 معرفی کرد. از قالب‌های پرداخت‌شده، انتقالهای سینمایی، انیمیشن‌های Magic Move و رسانه‌های جاسازیشده پشتیبانی میکند. فقط دستگاه‌های اپل فایلهای key. را به‌صورت بومی باز می‌کنند؛ PowerPoint، Google Slides و ویندوز به نسخه تبدیل‌شده نیاز دارند. Keynote میتواند به PPTX، PDF و ویدیو خروجی بگیرد، هرچند ممکن است برخی جلوه‌ها ساده شوند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- بله
- سال معرفی
- 2003 · Apple
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونتها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه می‌دارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF میتواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
ارائهٔ .key فقط در Keynote اپل، روی مک، iPad، iPhone یا iCloud باز میشود، برای همین برگزارکنندگان همایش، معلم‌ها و همکاران ویندوزی اغلب اصلاً نمی‌توانند آن را ببینند؛ PDF هر اسلاید را در صفحهای قرار میدهد که هر دستگاهی می‌خواند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل Keynote به PDF
چرا فایل .key من در Windows شبیه یک پوشه دیده میشود؟
Keynote میتواند ارائه را به صورت یک پکیج ذخیره کند، یعنی پوشهای که macOS آن را یک فایل نشان میدهد. وقتی آن را به ویندوز یا فلش منتقل کنید، به شکل پوشه دیده میشود و نمیتوان آن را به عنوان یک سند بارگذاری کرد. از فرستنده بخواهید در Keynote مسیر File، Advanced، Change File Type، Single File را انتخاب کند و دوباره بفرستد.
جلوههای ساخت (Build) و انیمیشنها در PDF چه میشوند؟
صفحهٔ PDF نمیتواند انیمیشن داشته باشد، بنابراین هر اسلاید در حالت نهایی و با همهٔ بیلدها نمایش داده میشود. خروجی PDF خود Keynote میتواند هر مرحله از بیلدها را در صفحهای جداگانه چاپ کند؛ اگر اسلایدی پاسخ را مرحلهبهمرحله نشان میدهد، از تهیهکننده بخواهید اینطور خروجی بگیرد.
آیا ویدیوهای جاسازیشده در ارائهٔ Keynote در PDF پخش میشوند؟
خیر. فیلم و صدا جا میمانند و به جای ویدیو، یک فریم ثابت یا جایگزین آن در اسلاید دیده میشود. فایلهای رسانه را جداگانه بخواهید، یا پیش از تبدیل، پیوند نسخهٔ آنلاین را در یادداشتهای اسلاید بگذارید.
آیا میتوانم اسلایدها را بهجای آن در PowerPoint ویرایش کنم؟
به جای آن، ارائه را با تبدیل Keynote به PPTX تبدیل کنید. PowerPoint خروجی را برای ویرایش باز میکند، هرچند انتقالهای مخصوص Keynote و برخی فونتها جایگزین میشوند. وقتی اسلایدها فقط باید خوانده، چاپ یا ارسال شوند، PDF را انتخاب کنید.
چرا عنوان اسلایدها با قلم دیگری نمایش داده میشود؟
تمهای Keynote به فونتهایی تکیه دارند که همراه macOS عرضه میشوند. وقتی فونتی در دسترس مبدل نباشد، فونتی مشابه جایگزین میشود و ممکن است عنوانهای بلند به شکل دیگری شکسته شوند. اگر ظاهر مهم است، از فرستنده یک PDF خروجیگرفته از Keynote یا ارائهای با فونتهای رایج بخواهید.
آیا میتوان یک ارائهٔ Keynote و یک سند Pages را در یک دسته تبدیل کرد؟
بله. هر دو با هم پذیرفته میشوند و هر فایل به صورت PDF جداگانه برمیگردد؛ صفحهٔ تبدیل Pages به PDF توضیح میدهد از سمت سند چه انتظاری داشته باشید.