Convertir Word a PDF

Convierta un documento de Word en un PDF que se ve igual en cualquier pantalla e impresora, sin abrir Word. Las fuentes quedan incrustadas y los títulos se vuelven marcadores en los que se puede hacer clic.

o suelte aquí archivos DOC, DOCX, DOCM … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Convertir a

Tamaño de página

Orientación

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

1
Suba los archivos de Word
Suelte archivos .docx, .doc, .docm o .dotx en la zona de carga o elíjalos desde su computadora o teléfono. Puede agregar hasta 20 documentos a la vez, de hasta 95 MB cada uno.
2
Decida qué hacer con comentarios y marcadores
Los títulos ya se convierten en marcadores del PDF y los comentarios se dejan fuera. Abra Opciones avanzadas para imprimir comentarios y cambios con control de cambios en el margen, forzar A4 o Carta, o poner una contraseña de apertura.
3
Convierta y guarde
Pulse Convertir a PDF. Descargue cada PDF por separado o todos juntos en un ZIP. Los archivos subidos y los resultados se borran del servidor a los 30 minutos.

Respuesta

¿Cuál es la forma más rápida de convertir un documento de Word a PDF?

Suba el .docx arriba y pulse Convertir a PDF. Las fuentes quedan incrustadas, los Título 1–3 se vuelven marcadores, los comentarios quedan fuera y el archivo se descarga en segundos.

Convertir MS Word a PDF cuando Word no está en la computadora

Word puede guardar PDF desde hace mucho tiempo. Office 2007 necesitaba un complemento aparte de Microsoft, el Service Pack 2 incorporó la opción y todas las versiones desde Word 2010 incluyen PDF en el cuadro Guardar como. Google Docs ofrece lo mismo en Archivo, Descargar, Documento PDF. Entonces, ¿por qué tanta gente sigue buscando un convertidor? Porque el documento y el programa rara vez están en la misma máquina en el momento en que se necesita el PDF.

Una computadora compartida de oficina puede tener solo un visor instalado. Una Chromebook escolar no puede ejecutar Word de escritorio. Un teléfono puede abrir un .docx desde el correo, pero a menudo esconde la exportación detrás de un aviso de suscripción. Subir el archivo aquí evita todo eso: la conversión se hace en nuestro servidor y su navegador solo envía el archivo y recibe el resultado.

Qué se conserva al convertir Word a PDF, elemento por elemento

Comportamiento predeterminado con los ajustes de esta página
Elemento de Word	En el PDF	Ajuste que lo cambia
Títulos (estilos Título 1–3)	Marcadores en la barra lateral en los que se puede hacer clic	Marcadores a partir de títulos
Hipervínculos y tabla de contenido	Siguen funcionando al hacer clic	Ninguno
Comentarios y control de cambios	Ocultos; se muestra el texto final	Incluir comentarios
Fuentes	Incrustadas en el archivo	Incrustar fuentes
Fotos y gráficos	Calidad JPEG 90	Calidad de imagen
Autor, empresa, historial de edición	Se conservan en las propiedades del documento	Quitar metadatos
Tamaño del papel y márgenes	Igual que en el documento	Tamaño de página, Márgenes

DOCX

Documento de Microsoft Word

DOCX es el formato de documento predeterminado de Microsoft Word desde Office 2007, basado en el estándar Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Es un paquete ZIP de archivos XML que contiene texto, estilos, imágenes, tablas, comentarios y control de cambios. Es el formato más común para documentos editables en oficinas, escuelas y postulaciones de empleo. El diseño puede desplazarse ligeramente entre Word, Google Docs, LibreOffice y Pages, sobre todo con formato complejo. La mayoría de los procesadores de texto abren archivos DOCX.

Compresión: –
Transparencia: –
Animación: –
Presentado en: 2007 · Microsoft

Convertidor de DOCX

PDF

Portable Document Format

PDF fue creado por Adobe en 1993 y se convirtió en el estándar abierto ISO 32000 en 2008. Fija el texto, las fuentes, las imágenes y el diseño para que un documento se vea igual en cualquier pantalla e impresora. Los PDF pueden contener formularios, firmas, enlaces, archivos adjuntos y texto con búsqueda, y la variante PDF/A se usa para el archivo a largo plazo. El diseño fijo hace que los PDF sean difíciles de editar, y los PDF escaneados solo contienen imágenes a menos que se aplique OCR. Todos los navegadores y sistemas operativos pueden abrirlos.

Compresión: –
Transparencia: Sí
Animación: No
Presentado en: 1993 · Adobe

Convertidor de PDF

Los archivos de Word se redistribuyen cuando otra computadora tiene otras fuentes, márgenes o una versión más nueva de Word; un PDF congela la maquetación para que un docente, un cliente o un sistema de recursos humanos vea exactamente las páginas que usted vio.

Quien usa Word y quien usa Google Docs tienen problemas distintos

Si escribe en Word de escritorio, el archivo que sube ya contiene la maquetación exacta, así que el PDF se ve como su pantalla. La sorpresa habitual son las fuentes: un documento con una fuente que usted compró o descargó puede haberse mostrado con una fuente de reserva en otra computadora, y el PDF registra la fuente que el archivo realmente indica.

Si escribe en Google Docs, descargue el documento como Microsoft Word (.docx) y convierta ese archivo aquí cuando necesite opciones que Docs no ofrece, como PDF/A, un tamaño de página forzado o una contraseña de apertura. Docs usa papel Carta de forma predeterminada en Estados Unidos y A4 en la mayoría de los demás países, así que un archivo compartido entre países puede llegar con el papel equivocado; Tamaño de página lo corrige en un paso.

Un PDF terminado suele pesar más de lo esperado por las fotos pegadas a la resolución completa de la cámara. Baje Calidad de imagen a 70, o pase el resultado por Comprimir PDF si un formulario limita las cargas a unos pocos megabytes.

Antes de enviar el PDF

Abra el PDF y recorra cada página una vez; una tabla que se desbordaba en Word también se desborda en el PDF.
Haga clic en dos o tres marcadores para confirmar que los títulos usaban estilos de Título reales y no solo texto en negrita.
Revise Archivo, Propiedades en su visor de PDF por si aparece un nombre de autor o una empresa antiguos, si el documento salió de una plantilla.

Preguntas sobre Word a PDF

¿Cómo convierto un archivo de MS Word a PDF sin Microsoft Office?

Suba el .docx aquí y pulse Convertir a PDF; no hay que instalar nada. También funciona en una Chromebook, en la computadora de una biblioteca o en un teléfono sin la app de Office.

¿Este convertidor de Word a PDF en línea es 100 % gratis?

Sí. No hay cuenta, ni marca de agua, ni límite diario. Cada lote admite hasta 20 archivos de 95 MB.

¿Los cambios con control de cambios de Word aparecen en el PDF?

Solo si lo pide. De forma predeterminada el PDF muestra el texto final con los comentarios ocultos. Marque Incluir comentarios en Opciones avanzadas para imprimir comentarios y revisiones en el margen para un revisor.

¿Puedo editar después el PDF convertido desde Word como si fuera un archivo de Word?

Solo de forma limitada. Un PDF guarda el texto en posiciones fijas, así que un editor de PDF puede corregir una errata pero no redistribuir un párrafo. Conserve el .docx como copia de trabajo, o vuelva a convertir el PDF con PDF a Word si perdió el original.

¿Por qué mi PDF usa una fuente distinta de la de mi archivo de Word?

Eso pasa cuando una fuente no está incrustada y el visor la sustituye por la más parecida. Aquí Incrustar fuentes está activado, así que las fuentes que usa el documento viajan dentro del PDF. Una fuente que le faltaba al propio Word en su computadora también faltará aquí.

¿Qué diferencia hay entre esta página de Word a PDF y la de DOCX a PDF?

El motor es el mismo. Esta página acepta todas las variantes de Word a la vez, incluidos los .docm con macros y las plantillas; la página DOCX a PDF está pensada para portales de empleo y judiciales que piden el PDF final de un archivo concreto.