Convertir DOC a PDF
Las carpetas de archivos .doc de la época de Word 97–2003 todavía guardan contratos, actas y cartas familiares. Conviértalos a PDF, o a PDF/A para conservarlos a largo plazo, antes de que el programa que los abre se convierta en el problema.
Convertir a PDF
o suelte aquí archivos DOC, DOCX, DOCM … ·
Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos
Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.
Convierte el documento completo o solo algunas páginas, diapositivas u hojas.
Páginas o diapositivas que se conservan, p. ej., 1-3, 5, 8-10. Los números corresponden al documento original.
Igual que el original conserva el diseño propio del documento. Estrecho es 12,7 mm, normal 25,4 mm y ancho 50,8 mm a izquierda y derecha.
Archivos de Excel, ODS y Numbers: convierte todas las hojas o solo la que estaba abierta al guardar el archivo.
Calidad JPEG de las fotos del documento. Con 90 se ve igual que el original; bájela para que el PDF sea más pequeño.
Déjela vacía para no usar contraseña. Si se define, el PDF la pide antes de abrirse. No disponible con PDF/A.
Cómo usar esta herramienta
- 1
Reúna los archivos .doc
Suba hasta 20 documentos antiguos de Word por lote, de 95 MB cada uno. También se aceptan plantillas antiguas (.dot) y archivos .wps.
- 2
Elija PDF o PDF/A
PDF viene seleccionado. Cambie Convertir a a PDF/A cuando los archivos vayan a un archivo histórico, a un sistema de gestión documental o a un expediente judicial; PDF/A incrusta todas las fuentes y no admite contraseña.
- 3
Convierta a PDF
Pulse el botón de conversión y descargue cada archivo o un ZIP con todo el lote. Los archivos se borran de nuestro servidor a los 30 minutos.
Un archivo .doc es una instantánea de cómo Word guardaba los documentos entre 1997 y 2007. Al pasarlo a PDF se conserva exactamente lo que hay en la página y desaparece la dependencia de ese formato antiguo.
Convertir documentos antiguos de Word 97–2003 a PDF
Word 97 introdujo la estructura de archivo binaria que todas las versiones hasta Word 2003 guardaban de forma predeterminada. Word 2007 cambió el formato predeterminado a .docx, pero .doc siguió disponible en Guardar como con el nombre Documento de Word 97-2003, así que las oficinas lo siguieron produciendo durante años para mantener la compatibilidad con computadoras más antiguas. El resultado es que las unidades compartidas, los archivos de correo y los proyectos de digitalización están llenos de archivos .doc que nadie ha abierto desde entonces.
Abrirlos hoy es menos fiable de lo que parece. Las versiones actuales de Word muestran el archivo en Modo de compatibilidad, y muchas organizaciones configuran el Centro de confianza para bloquear o aislar los formatos binarios antiguos, una política que viene de los virus de macro como Melissa, que se propagó a través de documentos de Word en 1999. Los teléfonos y los visores web suelen mostrar el diseño solo de forma aproximada, con tablas y cuadros de texto que se desplazan.
Un PDF creado a partir del .doc elimina las dudas. El conversor lee el formato binario directamente en nuestro servidor, compone cada página, incrusta las fuentes y devuelve un archivo que cualquiera puede abrir. Para un proyecto de gestión documental, elija PDF/A para que la copia de archivo siga la norma ISO pensada para la conservación a largo plazo, y luego junte los archivos relacionados con Unir PDF para reunir un expediente o un año en un solo documento.
De Word 97 a PDF/A: las fechas que importan
1997
Word 97
Introduce la estructura binaria .doc que se usó hasta Word 2003.
2005
PDF/A-1
La norma ISO 19005-1 define el PDF para archivo a largo plazo.
2007
Word 2007
Hace de .docx el formato predeterminado; .doc pasa a ser una opción de compatibilidad.
2008
Especificaciones abiertas
PDF se convierte en la norma ISO 32000-1 y Microsoft publica la especificación binaria de .doc.
DOC a PDF en cifras
- versiones de Word que guardaban .doc por defecto
- 1997–2003
- norma PDF/A para archivos históricos
- ISO 19005
- documentos por lote
- 20
- hasta que se borran los archivos subidos
- 30 min
DOC
Documento de Microsoft Word 97–2003
DOC es el formato de documento binario que usó Microsoft Word desde Word 97 hasta que Office 2007 lo reemplazó por DOCX. Guarda texto, formato, imágenes y tablas en una estructura propietaria. Los archivos suelen ser más grandes y más propensos a dañarse que los DOCX, y las funciones más recientes no se pueden guardar en él. Word, LibreOffice y Google Docs todavía abren archivos DOC, y algunos sistemas y organizaciones antiguos todavía los exigen.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- 1997 · Microsoft
Portable Document Format
PDF fue creado por Adobe en 1993 y se convirtió en el estándar abierto ISO 32000 en 2008. Fija el texto, las fuentes, las imágenes y el diseño para que un documento se vea igual en cualquier pantalla e impresora. Los PDF pueden contener formularios, firmas, enlaces, archivos adjuntos y texto con búsqueda, y la variante PDF/A se usa para el archivo a largo plazo. El diseño fijo hace que los PDF sean difíciles de editar, y los PDF escaneados solo contienen imágenes a menos que se aplique OCR. Todos los navegadores y sistemas operativos pueden abrirlos.
- Compresión
- –
- Transparencia
- Sí
- Animación
- No
- Presentado en
- 1993 · Adobe
Los archivos .doc antiguos dependen de un lector binario envejecido y la configuración de seguridad suele bloquearlos, así que un PDF es la forma de mantener su contenido legible sin depender de la compatibilidad con Word 97–2003.
Preguntas sobre convertir DOC a PDF
¿Qué diferencia hay entre un archivo .doc y un .docx?
.doc es el formato binario de Word 97 a Word 2003. .docx, introducido con Word 2007, es un ZIP de archivos XML. Aquí ambos se convierten a PDF de la misma forma; para leer el .doc simplemente no hace falta tener Word instalado.
¿Por qué mi .doc antiguo no abre en un Word reciente?
El Centro de confianza de Office puede bloquear los formatos binarios antiguos o abrirlos en Vista protegida, porque en su día esos archivos transmitían virus de macro. Al convertir el .doc a PDF obtiene una copia legible sin tocar esa configuración de seguridad.
¿Se ejecutan las macros del .doc durante la conversión a PDF?
No. Las macros son código y un PDF no tiene dónde guardarlas. El conversor lee el texto, el diseño y las imágenes y descarta el proyecto de macros, lo que además permite reenviar el PDF con seguridad.
¿Conviene usar PDF/A para un archivo de documentos .doc antiguos?
Sí, si los archivos deben seguir siendo legibles durante décadas. PDF/A, definido en la norma ISO 19005, prohíbe todo lo que dependa de recursos externos, como fuentes no incrustadas o cifrado. Para compartir en el día a día, un PDF normal es suficiente.
¿Puedo convertir el .doc a .docx y seguir editándolo?
Sí. Use DOC a DOCX cuando el documento siga en uso y quiera las funciones modernas de Word. Convierta a PDF cuando el contenido sea definitivo.
¿Por qué algunos caracteres del .doc salen como cuadros o signos de interrogación en el PDF?
Los documentos muy antiguos a veces usan fuentes o páginas de códigos para símbolos que ya no existen en los sistemas actuales. Abra el .doc en un procesador de textos, reemplace la fuente de símbolos por una actual, guarde y vuelva a convertir.
Otras opciones para documentos antiguos
| DOC a DOCX | DOCX a PDF | RTF a PDF |
| ODT a PDF | PDF a PDF/A | Unir PDF |