Convertir Pages a PDF

Q: ¿Puedo editar el documento de Pages en lugar de solo leerlo?

Conviértalo a Word con [convertir Pages a Word](/pages-to-word). Obtendrá un .docx editable; los diseños complejos de Pages pueden necesitar pequeños retoques después. Para leer, imprimir y reenviar, el PDF es la mejor opción.

Un archivo .pages creado en un Mac, iPad o iPhone es un callejón sin salida en Windows y Android: Word no lo abre y no existe la app Pages. Súbalo aquí para obtener un PDF que cualquiera puede leer e imprimir.

o suelte aquí archivos DOC, DOCX, DOCM … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Convertir a

Tamaño de página

Orientación

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

1
Suba el documento .pages
Elija el archivo en Descargas o el adjunto de correo que guardó. Hasta 20 documentos por lote, de 95 MB cada uno; los archivos .key de Keynote pueden ir en el mismo lote.
2
Deje la calidad en 90 o ajústela
Las fotos se mantienen con Calidad de imagen 90, que reproduce el aspecto de las plantillas de Pages. Bájela en Opciones avanzadas si el PDF tiene que caber en el límite de un correo.
3
Convierta a PDF
Pulse Convertir a PDF y descargue el resultado. El documento subido y el PDF se eliminan a los 30 minutos.

Pasar de Pages a PDF en Mac, iPhone y Windows

Mac con Pages

01Abra el documento en Pages.
02Elija Archivo, Exportar a, PDF.
03Elija una calidad de imagen y guarde.

iPhone o iPad

01Abra el documento en Pages.
02Toque el botón Más y luego Exportar.
03Elija PDF y compártalo o guárdelo.

Windows, Android, Chromebook

01Guarde el adjunto .pages en el dispositivo.
02Súbalo en esta página.
03Pulse Convertir a PDF y descárguelo.

Por qué lo buscan tanto los usuarios de Mac como sus destinatarios

Apple lanzó Pages en 2005 como parte de iWork, lo hizo gratuito con los Mac y dispositivos iOS nuevos en 2013 y gratuito para todos en 2017. Desde entonces es el procesador de textos predeterminado de muchos estudiantes y trabajadores independientes que nunca compraron Office. El problema aparece cuando el documento sale del mundo Apple: un profesor que corrige en Windows, un sistema de recursos humanos que solo acepta PDF y Word, o un cliente con Android ve un tipo de archivo desconocido.

Pages exporta PDF de forma nativa, así que un usuario de Mac con el documento abierto lo resuelve en segundos. El inconveniente es que quien tiene el archivo .pages suele ser el destinatario, no el autor. La alternativa de Apple es la versión de Pages para navegador en iCloud.com, que exige una cuenta de Apple. Subir el archivo aquí no requiere ninguna cuenta.

Una vez que tenga el PDF, se aplican los ajustes habituales. Agregue una Contraseña de apertura para un contrato o un informe médico, o reduzca el peso del resultado con comprimir PDF si el documento está lleno de fotos de una plantilla de Pages.

Cómo elegir la calidad de imagen para plantillas de Pages con muchas fotos

Recomendado

507090100

50
Adjuntos de correo, suavizado visible
70
Lectura en pantalla, archivo mucho más ligero
90
Valor predeterminado aquí, igual al original
100
Imprentas, archivo más pesado

PAGES

Documento de Apple Pages

PAGES es el formato de documentos de Apple Pages, el procesador de textos incluido en macOS, iPadOS e iOS desde 2005. Guarda texto, diseño, imágenes y maquetación en un paquete que solo las aplicaciones de Apple entienden por completo. Pages puede exportar a DOCX y PDF, pero Windows, Android y Microsoft Word no pueden abrir archivos .pages directamente. Por eso, algunos formularios de carga y destinatarios de correo no pueden usarlos.

Compresión: –
Transparencia: –
Animación: –
Presentado en: 2005 · Apple

Convertidor de PAGES

PDF

Portable Document Format

PDF fue creado por Adobe en 1993 y se convirtió en el estándar abierto ISO 32000 en 2008. Fija el texto, las fuentes, las imágenes y el diseño para que un documento se vea igual en cualquier pantalla e impresora. Los PDF pueden contener formularios, firmas, enlaces, archivos adjuntos y texto con búsqueda, y la variante PDF/A se usa para el archivo a largo plazo. El diseño fijo hace que los PDF sean difíciles de editar, y los PDF escaneados solo contienen imágenes a menos que se aplique OCR. Todos los navegadores y sistemas operativos pueden abrirlos.

Compresión: –
Transparencia: Sí
Animación: No
Presentado en: 1993 · Adobe

Convertidor de PDF

Un documento .pages solo se abre en la app Pages de Apple, así que los profesores, empleadores y colegas con Windows que lo reciben ven un archivo desconocido; el PDF entrega las mismas páginas en cualquier sistema operativo.

Preguntas sobre convertir Pages a PDF

¿Por qué Windows no puede abrir un archivo .pages?

Pages es el procesador de textos de Apple y su formato de archivo no está publicado. Microsoft Word, Google Docs y LibreOffice no leen los archivos .pages actuales, y Apple no ofrece Pages para Windows ni Android, así que un PDF es la forma fiable de compartir el contenido.

¿Se conserva el diseño de mi plantilla de Pages en el PDF?

Sí, el PDF sigue el diseño de página guardado en el documento, incluidas las columnas, la posición de las imágenes y los encabezados. Si una plantilla usa una fuente exclusiva de Apple, puede sustituirse por una similar; exportar desde Pages en el Mac lo evita.

¿Cómo obtengo un PDF de Pages si soy yo quien tiene el Mac?

En Pages para Mac, elija Archivo, Exportar a, PDF; en iPhone o iPad toque el botón Más, elija Exportar y luego PDF. Use esta página cuando el archivo le llegó en otro dispositivo o necesite opciones como PDF/A o forzar el tamaño de página Carta.

¿Puedo editar el documento de Pages en lugar de solo leerlo?

Conviértalo a Word con convertir Pages a Word. Obtendrá un .docx editable; los diseños complejos de Pages pueden necesitar pequeños retoques después. Para leer, imprimir y reenviar, el PDF es la mejor opción.

El archivo de Pages llegó con una presentación de Keynote. ¿Puedo convertir ambos?

Sí, suéltelos en el mismo lote. El archivo de Keynote sigue las reglas de diapositivas descritas en convertir Keynote a PDF: una diapositiva por página y notas solo si las pide.