Bild in Word umwandeln
Laden Sie ein Bild einer Seite hoch und erhalten Sie ein Word-Dokument, das Sie wirklich bearbeiten können: echte Absätze, Überschriften und Spalten an ihrem Platz, dazu die Fotos der Seite direkt neben dem Text.
Bild in Text
oder PDF, JPG, JPEG …-Dateien hierher ziehen ·
Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten
Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.
Für Seiten mit zwei Sprachen, z. B. Hindi mit englischen Wörtern. Lassen Sie sonst Keine eingestellt; eine zusätzliche Sprache senkt die Genauigkeit leicht.
Beibehalten belässt Spalten, Absätze und Tabellen an ihrer Stelle. Nur Text gibt einen durchgehenden Textblock aus, der sich leichter in Formulare einfügen lässt.
Bei PDF und mehrseitigem TIFF: alle Seiten lesen, nur die erste oder einen Bereich.
Zu lesende Seiten, z. B. 1-3, 5, 8-10.
So verwenden Sie dieses Tool
- 1
Bilder auswählen
Laden Sie bis zu 20 Bilder hoch, jeweils bis zu 95 MB: Handyfotos, Scans, Screenshots als JPG, PNG, HEIC, WebP oder TIFF.
- 2
Layout-Einstellungen beibehalten
Stellen Sie Ausgabe auf Word (.docx), Textlayout auf Layout beibehalten und lassen Sie Bilder beibehalten eingeschaltet. Wählen Sie bei Sprache des Dokuments die Sprache der Seite.
- 3
Text erkennen
Klicken Sie auf Text erkennen und laden Sie die DOCX-Datei herunter. Korrigieren Sie den Text in Word, Google Docs, LibreOffice Writer oder Pages.
Umwandeln ist nicht dasselbe wie ein Bild in Word einfügen
Wer nach einer Möglichkeit sucht, ein Bild in Word umzuwandeln, findet oft die Anleitung Einfügen › Bilder. Damit landet das Bild auf der Seite, mehr nicht; für Word ist es ein Rechteck aus Pixeln. Gemeint ist mit einem Konverter meist das Gegenteil: Die Wörter im Bild werden zu Wörtern im Dokument, und die Anordnung der Seite kommt mit.
Bei diesem zweiten Teil unterscheiden sich Konverter. Die Zeichen richtig zu erkennen ist nur die halbe Arbeit; die andere Hälfte ist die Entscheidung, dass eine größere fette Zeile eine Überschrift ist, dass zwei Blöcke nebeneinander Spalten sind und dass ein Raster aus Zahlen eine Tabelle ist. Das übernimmt Layout beibehalten, und Bilder beibehalten kopiert die Fotos und Logos der Seite an ihrer Stelle ins Dokument. Wollen Sie nur die Wörter, genügt ein Klick unter Ausgabe auf die reine Textausgabe.
Sie erhalten eine DOCX-Datei, das Format Office Open XML, 2006 als ECMA-376 und 2008 als ISO/IEC 29500 standardisiert. Darin steckt ein ZIP-Archiv aus XML-Dateien samt Medienordner für die Bilder; deshalb öffnen Google Docs, Pages und LibreOffice es genauso zuverlässig wie Word. Wie Sie eine Seite so fotografieren, dass sie gut umgewandelt wird, steht unter Foto in Word.
So wird aus dem Bild ein Word-Dokument
Lesen
Das Bild wird gerade gerückt und aufgerichtet, dann wird jede Textzeile samt Position erkannt.
Aufbauen
Die Positionen werden zu Überschriften, Absätzen, Spalten und Tabellen gruppiert; Fotos auf der Seite werden ausgeschnitten.
DOCX schreiben
Text, Struktur und Bilder werden in eine Word-Datei geschrieben, die nach Ihrem Bild benannt ist.
Konverter, „Bild einfügen“ oder Text per Smartphone kopieren
| Dieser Konverter | Einfügen › Bilder in Word | Text am Handy kopieren | |
|---|---|---|---|
| Wörter bearbeiten und Rechtschreibung prüfen | yes | no | yes |
| Absätze und Spalten an der richtigen Stelle | yes | Als Bild | no |
| Tabellen als Word-Tabellen | Einfache Tabellen | no | no |
| Fotos der Seite bleiben erhalten | yes | yes | no |
| Ergebnis als .docx-Datei gespeichert | yes | yes | no |
| Viele Bilder auf einmal | Bis zu 20 | yes | no |
Vor dem Umwandeln
- Eine Seite pro Bild ergibt das sauberste Layout
- Schneiden Sie Tisch, Finger und Nachbarseiten weg
- Stellen Sie die Sprache ein; sie bestimmt, welche Zeichen erwartet werden
- Tabellen mit sichtbaren Linien werden besser umgewandelt als Spalten mit Abstand
Fragen zum Umwandeln von Bild in Word
Was ist der Unterschied zwischen diesem Konverter und dem Einfügen eines Bildes in Word?
Beim Einfügen erhalten Sie ein Dokument, das ein Bild enthält; ein Wort ändern, durchsuchen oder per Rechtschreibprüfung kontrollieren können Sie trotzdem nicht. Der Konverter liest den Text aus dem Bild und schreibt ihn als echte Word-Absätze, sodass jedes Wort bearbeitbar ist. Bei eingeschaltetem Bilder beibehalten bleiben nur die Fotos und Logos der Seite Bilder.
Sind die Schriftarten aus meinem Bild in Word dieselben?
Nicht exakt. Ein Bild enthält keine Information darüber, welche Schriftart verwendet wurde, deshalb wählt der Konverter eine Standardschrift mit ähnlichem Stil und ähnlicher Größe. Fett, kursiv und relative Größen bleiben erhalten, soweit sie erkannt werden; wenn das Aussehen wichtig ist, wenden Sie nach der Umwandlung eigene Formatvorlagen an.
Bleibt ein zweispaltiger Newsletter in zwei Spalten?
In der Regel ja. Layout beibehalten erkennt Spalten am Leerraum dazwischen und setzt sie im Dokument nebeneinander. Laufen die Spalten ineinander, war der Abstand im Bild zu schmal; mit Fließtext erhalten Sie dann den Text in Lesereihenfolge und können ihn neu setzen.
Mit welchen Programmen lässt sich das umgewandelte Dokument öffnen?
Mit jeder aktuellen Textverarbeitung: Microsoft Word unter Windows, Mac und auf dem Smartphone, Google Docs, Apple Pages und LibreOffice Writer. DOCX ist ein offener Standard, zusätzliche Software ist nicht nötig.
Kostet es etwas, ein Bild in Word umzuwandeln?
Nein. Der Dienst ist kostenlos, funktioniert ohne Konto und nimmt pro Durchgang bis zu 20 Bilder an. Bilder und Dokumente werden 30 Minuten nach der Verarbeitung vom Server gelöscht.
Was, wenn mein Bild eigentlich eine PDF-Seite ist?
Laden Sie die PDF-Datei selbst hoch. Gescannte PDFs werden Seite für Seite in ein Dokument eingelesen. Enthält das PDF bereits markierbaren Text, wandelt PDF in Word es ohne Erkennungsfehler um.
Verwandte Konverter und Anleitungen
- Bild in Word umwandelnScreenshots, Scans und Fotos in ein bearbeitbares Word-Dokument umwandeln. Erkennt 34 Sprachen, gemischte Seiten und saubere Handschrift. Kostenlos.
- Foto in Word umwandelnHandyfoto von Brief, Handout oder Buchseite in eine bearbeitbare Word-Datei umwandeln. Korrigiert Schräglage und Licht. HEIC, JPG, 20 Fotos.
- Bild in DOCX umwandelnBilder in DOCX umwandeln, auch Seitenfotos oder mehrseitige Scans in eine Word-Datei. Überschriften, Listen und Tabellen bearbeitbar. Kostenlos.
- JPG in Word umwandelnJPG-Foto einer gedruckten Seite in bearbeitbares Word umwandeln. OCR in 34 Sprachen erhält Absätze und Tabellen; bis zu 20 Bilder, kostenlos.
- PNG in Word umwandelnPNG-Screenshots und Scans in ein bearbeitbares Word-Dokument umwandeln: OCR-Texterkennung, Layout und Bilder bleiben, 34 Sprachen, ohne Anmeldung.
- JPG-in-DOCX-KonverterJPG in DOCX umwandeln mit OCR: Text aus JPEG-Scans und Fotos wird zur bearbeitbaren .docx. Pixelmaße je Papierformat, Folgen der JPEG-Kompression.
