UltKit

Převodník EPUB do MOBI

MOBI je formát e-knih, pro který byly navrženy první čtečky Kindle. Převeďte EPUB bez DRM do MOBI, pokud čtete na starém Kindlu nebo nahráváte knihy přes kabel. Pro všechno novější si ponechte EPUB nebo AZW3.

Převodník e-knih

nebo sem přetáhněte soubory EPUB, MOBI, AZW … ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

  1. 1

    Nahrajte EPUB

    Přetáhněte jeden nebo více souborů .epub bez DRM, nejvýše 20 knih po 95 MB. Knihy z obchodů chráněné DRM nelze přečíst.

  2. 2

    Zkontrolujte nastavení pro Kindle

    Možnost Čtečka je nastavena na Kindle a Obsah je zapnutý, takže se kapitoly zobrazí v nabídce Přejít na v Kindlu. Pokud knihovna zobrazuje špatná jména, vyplňte Název a Autor v části Pokročilá nastavení.

  3. 3

    Převeďte a zkopírujte

    Stiskněte Převést na MOBI, poté připojte Kindle přes USB a přetáhněte soubor do jeho složky documents. Soubory se z našeho serveru smažou po 30 minutách.

Jak se z MOBI stal zastaralý formát Kindle

  1. 2000

    Mobipocket

    Francouzská firma uvádí formát MOBI pro kapesní počítače a první telefony.

  2. 2005

    Amazon kupuje Mobipocket

    MOBI se stává základem e-knižních plánů Amazonu.

  3. 2007

    První Kindle

    Kindle čte MOBI a AZW, variantu Amazonu zabalenou do DRM.

  4. 2011

    KF8 / AZW3

    Kindle Format 8 přidává sazbu HTML5 a CSS3; novější Kindly ho přebírají.

  5. 2022

    EPUB dovnitř, MOBI ven

    Send to Kindle přijímá EPUB a do konce roku přestává přijímat MOBI.

Několik let byl převod EPUB do MOBI nejběžnějším převodem e-knih na webu, protože Kindly neuměly otevřít EPUB a všechny ostatní obchody ho prodávaly. V roce 2022 se to změnilo. Amazon přidal EPUB do Send to Kindle, poté odebral MOBI ze seznamu přijímaných formátů a pro dokumenty posílané do Kindlu doporučuje EPUB. Na pozadí Amazon EPUB převede do vlastního formátu, takže kniha přijde ve formě KF8.

MOBI na samotných zařízeních fungovat nepřestalo. Každý Kindle stále otevře soubor MOBI zkopírovaný přes USB a nejstarší modely, které aktualizaci KF8 nikdy nedostaly, neumějí nic lepšího. EPUB je balíček ZIP s kapitolami v XHTML, šablonou stylů a obrázky; převodník tyto kapitoly přečte, zjednoduší styly na to, co MOBI podporuje, a zapíše jeden soubor s obálkou a obsahem.

Ve výsledku čekejte jednodušší typografii. Pokud kniha spoléhá na vložená písma nebo podrobnou sazbu a váš Kindle je novější než z roku 2011, AZW3 zachová mnohem víc.

Omezení Send to Kindle a MOBI přes USB

největší příloha, kterou Send to Kindle přijme e-mailem
50 MB
největší soubor v aplikaci nebo na webu Send to Kindle
200 MB
soubory MOBI, které Send to Kindle přijímá od konce roku 2022
0
stále doručí MOBI do jakéhokoli Kindlu
USB

EPUB do MOBI, AZW3, nebo ponechat EPUB

MOBI

Kindle 1, 2 a DX, nahrávání přes USB, starší čtecí aplikace.

AZW3

Kindly od roku 2011, kopírované přes USB, s lepší sazbou.

EPUB beze změny

Jakýkoli současný Kindle přes e-mail nebo aplikaci Send to Kindle.

EPUB

Electronic Publication

EPUB je otevřený standard e-knih, který poprvé vydalo International Digital Publishing Forum v roce 2007 a dnes jej spravuje W3C. Balí XHTML, CSS, obrázky a metadata do souboru ZIP, takže se text přizpůsobí libovolné velikosti obrazovky i nastavení písma. EPUB 3 přidává zvuk, video, pevné rozvržení a funkce přístupnosti. EPUB otevírají Apple Books, Kobo, Google Play Knihy i většina čteček a Kindle jej přijme přes Send to Kindle.

Komprese
–
Průhlednost
–
Animace
–
Představeno
2007 · IDPF (now W3C)
Převodník EPUB

MOBI

E-kniha Mobipocket

MOBI je formát e-knih, který kolem roku 2000 vytvořila firma Mobipocket; Amazon ji koupil v roce 2005 a MOBI použil jako základ prvních knih pro Kindle. Podporuje text s měnitelným zalomením, záložky a základní formátování, ale složitá rozvržení, písma a obrázky zvládá špatně. Amazon MOBI postupně opouští ve prospěch nahrávání EPUB a novějšího formátu KF8/AZW3. Starší Kindly a Calibre ho stále čtou.

Komprese
–
Průhlednost
–
Animace
–
Představeno
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
Převodník MOBI

EPUB do MOBI je dnes okrajová záležitost pro první Kindly a nahrávání přes USB, protože Send to Kindle od Amazonu přijímá EPUB; opačný převod zachrání staré soubory MOBI pro Kobo, Apple Books a další čtečky.

Otázky k převodu EPUB do MOBI

Můžu ještě poslat soubor MOBI do Kindlu e-mailem?

Ne. Amazon koncem roku 2022 přestal přijímat MOBI přes Send to Kindle, ve stejném roce přidal podporu EPUB. Pro současné Kindly se nyní doporučuje poslat e-mailem původní EPUB, jak popisuje náš návod jak poslat EPUB do Kindle. MOBI stále funguje, když ho zkopírujete přes USB.

Které čtečky Kindle MOBI opravdu potřebují?

Původní Kindle, Kindle 2 a Kindle DX nikdy nezískaly podporu novějšího formátu KF8 a čtou jen MOBI, AZW, TXT a PDF. Pozdější modely čtou i AZW3, který lépe zvládá písma, obrázky a styly, proto pro ně použijte EPUB do AZW3.

Proč kniha v MOBI vypadá jednodušeji než v EPUB?

Původní formát MOBI rozumí jen malé podmnožině HTML a velmi málo CSS. Vlastní písma, plovoucí obrázky, iniciály a barevné rámečky se zjednoduší nebo vypustí. Text, kapitoly a obálka se přenesou, složitá sazba ne.

Zmizí z knihovny knihy, které jsem před lety poslal jako MOBI?

Amazon uvedl, že soubory MOBI, které už v knihovně Kindle jsou, tam zůstanou; změna blokuje jen nové nahrávání MOBI přes Send to Kindle. Můžete je číst jako dřív.

Můžu převést knihy z obchodu Kindle z MOBI zpět do EPUB?

Jen pokud jsou bez DRM. Knihy z Kindle Store jsou šifrované a jejich převod je zde zablokován. Vlastní MOBI soubory bez DRM převedete pomocí MOBI do EPUB.

Zobrazí se obálka v knihovně Kindle?

Pokud má EPUB obrázek obálky a u možnosti Vyplnit je nastaveno Zachovat, MOBI ji obsahuje. U ručně nahraných knih starší Kindly občas v knihovně ukážou obecnou obálku, zatímco obálka se stále zobrazí jako první strana.